push aside
US /pʊʃ əˈsaɪd/
・UK /pʊʃ əˈsaɪd/
B1 trung cấp
phr.v.bỏ qua, phớt lờ
He pushed aside his doubts and focused on the task.
Phụ đề video
Haberman tiết lộ cách Netanyahu thúc đẩy Trump tấn công Iran (Haberman reveals how Netanyahu pushed Trump to hit Iran)
- And I think that's another dynamic here that we can't push aside, which is that the president fails so emboldened or at least felt so emboldened by, in this first term, getting out Soleimani, by the operation in Venezuela, both of which were so different from what he embarked on with Iran,
Và tôi nghĩ đó là một động lực khác ở đây mà chúng ta không thể gạt bỏ, đó là việc tổng thống thất bại nên được khuyến khích hoặc ít nhất cảm thấy được khuyến khích bởi, trong nhiệm kỳ đầu tiên này, việc loại bỏ Soleimani, bởi hoạt động ở Venezuela, cả ha
- And I think that's another dynamic here that we can't push aside, which is that the president fails so emboldened, or at least felt so emboldened, by in this first term getting out Soleimani by the operation in Venezuela, both of which were so different from what he embarked on with Iran.
Chi phí của việc kìm nén cảm xúc (The Cost of Repressing Your Emotions)
- When we push aside our feelings, instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.
Khi chúng ta gạt bỏ cảm xúc của mình, thay vì xử lý chúng, về cơ bản là chúng ta kìm nén tất cả năng lượng cảm xúc đó bên trong mình.
- When we push aside our feelings instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.
Khi chúng ta gạt bỏ cảm xúc của mình, thay vì xử lý chúng, về cơ bản là chúng ta kìm nén tất cả năng lượng cảm xúc đó bên trong mình.
Dấu hiệu bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Repressing Your Emotions)
- When we push aside our feelings instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.
Bây giờ chúng ta hãy nói về lý do tại sao việc kìm nén cảm xúc lại có thể ảnh hưởng nặng nề đến sức khỏe thể chất của bạn.
- When we push aside our feelings, instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.
Khi chúng ta gạt bỏ cảm xúc của mình, thay vì xử lý chúng, chúng ta về cơ bản là dồn nén tất cả năng lượng cảm xúc đó vào bên trong.
Trump thúc giục Zelenskyy đạt thỏa thuận với Nga | DW News (Trump urges Zelenskyy to strike deal with Russia | DW News)
- Trump made the decision to push aside Kellogg, at least in terms of being envoy to Russia, and
Donald Trump đã quyết định gạt Kellogg sang một bên, ít nhất là với vai trò đặc phái viên tại Nga,
Cảm xúc bị kìm nén của bạn có đang bí mật làm hại bạn không? (Are Your Suppressed Feelings Secretly Harming You?)
- When we push aside our feelings instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.
Khi chúng ta gạt bỏ cảm xúc của mình thay vì xử lý chúng, về cơ bản chúng ta đang dồn nén tất cả năng lượng cảm xúc đó vào bên trong mình.
- When we push aside our feelings instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.
Sếp Nvidia thừa nhận ngoại tình trong bối cảnh công ty điều tra cáo buộc gián điệp nước ngoài | DW News (Nvidia boss admits affair as company probes foreign spy claims | DW News)
- Why then would the president push aside any sort of intelligence suggesting that Jensen Huang was dating or having an affair with a spy?
Vậy tại sao tổng thống lại gạt bỏ mọi thông tin tình báo cho rằng Jensen Huang đang hẹn hò hoặc ngoại tình với một gián điệp?