ramp
US /ræmp/
・UK /ræmp/
Phụ đề video
Ấn Độ, Trung Quốc và Hoa Kỳ đang cạnh tranh gay gắt để giành ưu thế trong kỷ nguyên không gian mới. (India, China and the U.S. battle for supremacy in the new space age)

- I mean one of the things under the Prime Minister Narendra Modi, he's been very key in trying to lure in particularly American high tech businesses and semiconductors in other areas to ramp up investment in India.
Ý tôi là, một trong những điều dưới thời Thủ tướng Narendra Modi, ông ấy đã rất quan trọng trong việc cố gắng thu hút các doanh nghiệp công nghệ cao của Mỹ, đặc biệt là các doanh nghiệp bán dẫn và các lĩnh vực khác để tăng cường đầu tư vào Ấn Độ.
Phỏng vấn Lars Moravy: “Nhìn vào tương lai kỹ thuật của Tesla” (Lars Moravy Interview: “Inside Tesla’s Engineering Future)

- And, and then, you know, it only took us a few weeks to ramp back up to full volume.
Và, và sau đó, bạn biết đấy, chúng tôi chỉ mất vài tuần để khôi phục lại công suất hoạt động bình thường.
- So it's like happening, you know, we're going to be in full ramp mode just after we launched a cyber cab in Austin.
Vậy là chuyện đang diễn ra, bạn biết đấy, chúng ta sẽ chuyển sang chế độ tăng tốc ngay sau khi ra mắt dịch vụ taxi trực tuyến tại Austin.

- It'll ramp up in damage and reach max DPS just like an Inferno tower
Nó tăng dame theo thời gian giống như inferno dragon

- Again, because human reaction times limit how many cars can escape the off-ramp when the light changes.
và khi chiếc nọ nối đuôi chiếc kia,
MỘT NHIỆM VỤ (GẦN NHƯ) KHÔNG THỂ THỰC HIỆN ・Đứng chung thảm đỏ với Tom Cruise!? (AN (ALMOST) IMPOSSIBLE MISSION ・トム・クルーズと同じレッドカーペットに!?)

- So, as we ramp up to the release of Mission Impossible Rogue Nation,
Vậy nên, khi chúng ta chuẩn bị cho việc ra mắt Mission Impossible Rogue Nation,
Cuộc Đuổi Bắt Của Batmobile | Batman: Begins (Bản Phối Lại HDR) (Batmobile Chase | Batman: Begins (Remastered HDR))

- Block that ramp.
Chặn cái đường dốc đó lại.
Phỏng vấn độc quyền với CEO của Nvidia, Jensen Huang (Phiên bản đặc biệt đầy đủ) (Exclusive Interview With Nvidia CEO Jensen Huang (Full Special))

- How did you react to the news of several billion dollars in fiscal fourth with Blackwell and the explanation that this was a production issue impacting the ramp not a sort of core design issue around the product itself.
Bạn đã phản ứng như thế nào trước tin tức về việc mất hàng tỷ đô la trong quý tài chính thứ tư liên quan đến Blackwell và giải thích rằng đây là vấn đề sản xuất ảnh hưởng đến quá trình triển khai, chứ không phải là vấn đề thiết kế cốt lõi của sản phẩm.
- We will have billions of dollars of Blackwell revenues and we will ramp from there.
Chúng ta sẽ có hàng tỷ đô la doanh thu từ Blackwell và chúng ta sẽ tiếp tục phát triển từ đó.
Cuộc sống của chúng tôi ở Lima Vlog 🇵🇪🌞 Khám phá Miraflores, thưởng thức ẩm thực Peru và tận hưởng thời gian gia đình chất lượng! (Our Life in Lima Vlog 🇵🇪🌞 Exploring Miraflores, Enjoying Peruvian Cuisine and Quality Family Time!)

- It takes a little bit of effort to come down the ramp to come here.
Phải mất một chút công sức để đi xuống dốc để đến đây.

