rational
US /ˈræʃənəl/
・UK /'ræʃnəl/
A2 sơ cấpTOEIC
adj.tính từcó lý
I am very rational and think through things logically
n.danh từngười lý trí
He is a rational, thoughtful man.
adj.tính từhữu tỉ (toán học)
0.3333 is a rational number.
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- anybody who looks at it from a rational perspective knows there's no easy answer here, the terrible inequities in the world.
Vì vậy, trong những giọt nước mắt, trong nỗi đau buồn của tôi, trong khi
- a rational perspective knows there's no
easy answer here.
có thể sụp đổ trong vòng 20 năm.
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- We are sensuous creatures to at least the same degree as we are rational ones.
Mỗi buổi sáng, trước khi đi, dù chúng ta có vội vàng đến đâu,
- We are sensuous creatures to at least the same degree as we are rational ones.
cả hai trở nên khác biệt, theo nhiều cách vượt trội hơn cả ngôn từ và ý tưởng. Chúng ta là những sinh vật nhạy cảm
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- We need to have this dialogue be a more rational, more understandable dialogue, including the steps that the government takes.
mà, có lẽ đáng ngạc nhiên, thực sự đang tiếp cận theo hướng hạt nhân.
- We need to have this dialogue be a more rational, more understandable dialogue, including the steps that the government takes.
mà, có lẽ đáng ngạc nhiên, thực sự đang tiếp cận theo hướng hạt nhân.
Bộ não của bạn có thể bị nghiện đường không? (Can Your Brain Be Addicted To Sugar?)
- Those of you who watch a lot of these videos probably already know that the brain matures back to front, with the frontal cortex, which is responsible for our rational decision-making abilities, maturing last, in our early 20s.
Những người xem nhiều video này có lẽ đã biết rằng bộ não trưởng thành
- Those of you who watch a lot of these videos probably already know that the brain matures back to front, with the frontal cortex, which is responsible for our rational decision-making abilities, maturing last, in our early 20s.
Những người xem nhiều video này có lẽ đã biết rằng bộ não trưởng thành
Truyền đạt tin tức khó khăn bằng sự đồng cảm (Deliver Hard News with Compassion)
- Compassion has four parts to it: understanding a problem, feeling enough of the pain such that you can actually be in the place of the person affected, being able to be rational about what needs to be done, and
Những nhà lãnh đạo vĩ đại nhất là những người có lòng trắc ẩn.
- being able to be rational about what needs to be done,
Máy McDonald's trị giá 2,1 tỷ đô la (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- Each step in the ordering process seemed rational to you at the time.
Mỗi bước trong quy trình đặt hàng dường như hợp lý với bạn vào thời điểm đó.
- Each step in the ordering process seemed rational to you at the time.
Mỗi bước trong quy trình đặt hàng dường như hợp lý với bạn vào thời điểm đó.
Food Theory: Costco KHÔNG hề giúp bạn tiết kiệm tiền! (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- Despite being the opposite of what economic theory tells us is rational, these sunk costs have been shown to have a massive impact on your behaviors.
đủ nhiều lần để cảm thấy mình đã nhận được giá trị tương xứng với số tiền bỏ ra. Nếu đó là đồ ăn, bạn muốn nó ngon và
- Despite being the opposite of what economic theory tells us is rational, these sunk costs have been shown to have a massive impact on your behaviors.
chúng ta có nhiều khả năng đầu tư vào một hành động nếu chúng ta cảm thấy nó sẽ làm cho khoản đầu tư trước đó có vẻ hợp lý.
【TED】Tom Chatfield: 7 cách trò chơi thưởng cho bộ não (【TED】Tom Chatfield: 7 ways games reward the brain)
- They're not rational about probability.
Tham vọng của bạn được thỏa mãn, nhưng nó rất đẹp.
- They're not rational about probability.
Họ không lý trí về xác suất.
Tại sao Nam Phi vẫn còn bị chia cắt như vậy (Why South Africa is still so segregated)
- For any family with no prospect of employment, the most rational, logical choice to make is to migrate to an urban center.
của dự án phát xít ở Nam Phi.
- For any family with no prospect of employment, the most rational, logical choice to make is to migrate to an urban center.
Năm 1950, Đạo luật Đăng ký Dân số chính thức phân loại người dân theo chủng tộc:
Lý do thực sự khiến chúng ta làm những điều ngớ ngẩn vì tình yêu (The Real Reason We Do Stupid Things For Love)
- The authors of the study believe that by suspending rational judgment, people are more likely to get together and procreate, which is, ultimately, a win for the human species.
việc kích hoạt các bộ phận của não bộ liên quan đến các hormone đó, tình yêu có thể làm giảm hoạt động của các
- The authors of the study believe that by suspending rational judgment, people are more likely to get together and procreate, which is ultimately a win for the human species.
cũng phát hiện ra sự giảm hoạt động ở hạch hạnh nhân – nơi điều chỉnh nỗi sợ hãi – và các vùng liên quan đến cảm xúc tiêu cực