rebellion
US /rɪˈbɛljən/
・UK /rɪ'beljən/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượccuộc phiến loạn
Their rebellion was stopped by the police
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
The rebellion took the form of a sit in
n. (u.)danh từ không đếm đượccuộc nổi loạn, cuộc nổi dậy
The rebellion was quickly suppressed by the army.
Phụ đề video
7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- In a consumer culture designed to make you throw things away and buy the newest version, this philosophy is a radical act of rebellion.
Và chỉ riêng việc xem xét hàng tháng đã có sức mạnh cắt giảm chi phí tới 25% mà không thay đổi bất cứ điều gì về thu nhập của bạn.
- this philosophy is a radical act of rebellion.
Star Wars: The Mandalorian và Grogu | Trailer cuối cùng | Khởi chiếu tại rạp ngày 22 tháng 5 (Star Wars: The Mandalorian and Grogu | Final Trailer | In Theaters May 22)
- We're protecting everything the Rebellion fought for.
Chúng ta đang bảo vệ tất cả những gì Liên minh Nổi dậy đã chiến đấu vì nó.
- We're protecting everything the Rebellion fought for.
Chúng ta đang bảo vệ tất cả những gì Liên minh Nổi dậy đã chiến đấu vì nó.
Hướng dẫn du lịch Dublin | Expedia (Dublin Vacation Travel Guide | Expedia)
- The ghosts of Ireland's battle for independence also feel very real at the Kilmainham Jail, in which many of the rebellion leaders were brutally executed.
Lịch sử của Guinness,
- in which many of the rebellion leaders were brutally executed.
nơi nhiều lãnh đạo kháng chiến bị hành hình dã man.
Tại sao một số người không gắn bó với gia đình (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )
- But being a familial isn't about resentment or rebellion.
Nhưng là aphamilial không phải là về sự oán giận hay nổi loạn.
- but being a familial isn't about resentment or rebellion.
Vì vậy, hãy nói về ý nghĩa thực sự của việc là aphamilial, và
Tại sao hầu hết mọi người ngừng đội mũ? (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- The rise of youth culture in the 1950s and 1960s emphasised rebellion against traditional norms including formal dress codes.
- The rise of youth culture in the 1950s and 1960s emphasised rebellion against traditional norms, including formal dress codes.
Sự trỗi dậy của văn hóa thanh niên vào những năm 1950 và 1960 nhấn mạnh sự nổi loạn chống lại các quy tắc truyền thống, bao gồm cả quy tắc ăn mặc trang trọng.
Nghịch lý trừng phạt: Tại sao Quỷ lại được đối xử tốt hơn? (Punishment Paradox: Why Is The Devil Treated Better?)
- The devil is punished for rebellion but humans are punished just for thinking about rebellion.
Ác quỷ bị trừng phạt vì sự nổi loạn nhưng con người chỉ bị trừng phạt vì nghĩ đến sự nổi loạn.
- The devil is punished for rebellion, but humans are punished just for thinking about rebellion.
Ác quỷ bị trừng phạt vì sự nổi loạn nhưng con người chỉ bị trừng phạt vì nghĩ đến sự nổi loạn.
Tại sao Anh lại có Nội chiến? | Lịch sử gói gọn trong một cái nháy mắt | Lịch sử hoạt hình (Why Did England Have a Civil War? | History in a Nutshell | Animated History)
- In fact, so annoyed were the Scots at being told to use a new Book of Common Prayer that they waged a rebellion against Charles in 1639.
Trên thực tế, người Scotland đã vô cùng tức giận khi bị yêu cầu sử dụng một Cuốn Sách Cầu Nguyện Chung mới, đến nỗi họ đã phát động một cuộc nổi dậy chống lại Charles vào năm 1639.
- In fact, so annoyed were the Scots at being told to use a new Book of Common Prayer that they waged a rebellion against Charles in 1639.
Ba tuần sau, người Scotland xâm lược và chiếm đóng phần lớn miền bắc nước Anh, khiến Charles không còn lựa chọn nào khác ngoài việc triệu tập Nghị viện trở lại để trả tiền cho họ.
Rogue One: A Star Wars Story Official Trailer 2 (2016) - Felicity Jones Movie
- Our rebellion is all that remains to push back the Empire.
Cô muốn thoát khỏi đây?
- - Our rebellion is all that remains to push back the Empire.
Cuộc kháng chiến của chúng ta là tất cả những gì còn lại để đẩy lùi Đế chế này.
Học tiếng Anh với THE DEVIL WEARS PRADA — Sự Lột Xác Của Andy (Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's Transformation)
- But she's become a beacon of hope for the rebellion, and she has to be eliminated.
Dậy đi, sáu.
- But she's become a beacon of hope for the rebellion, and she has to be eliminated.
Nhưng cô ấy đã trở thành ngọn hải đăng hy vọng cho cuộc nổi dậy, và cô ấy phải bị loại bỏ.
Tại sao Mỹ luôn bị sa lầy ở Trung Đông | Lời của Fareed (Why America keeps getting bogged down in the Middle East | Fareed's Take)
- The Iraqi Rebellion of 1920 required more than 100,000 British and Indian troops and tens of millions of pounds to put down at a time when the estimated total budget for education in Britain was roughly the same as the cost of that Iraqi excursion.
Cuộc nổi dậy ở Iraq năm 1920 đòi hỏi hơn 100.000 quân Anh và Ấn Độ cùng hàng chục triệu bảng Anh để dập tắt, vào thời điểm mà tổng ngân sách ước tính cho giáo dục ở Anh gần bằng chi phí cho chuyến viễn chinh đó ở Iraq.
- The Iraqi Rebellion of 1920 required more than 100,000 British and Indian troops and tens of millions of pounds to put down, at a time when the estimated total budget for education in Britain was roughly the same as the cost of that Iraqi excursion.
Cuộc nổi dậy ở Iraq năm 1920 đòi hỏi hơn 100.000 quân Anh và Ấn Độ cùng hàng chục triệu bảng Anh để dập tắt, vào thời điểm mà tổng ngân sách ước tính cho giáo dục ở Anh gần bằng chi phí cho chuyến viễn chinh đó ở Iraq.