reclaim
US /rɪˈklem/
・UK /rɪ'kleɪm/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từđòi lại, phục hồi
After the forest fire, plant life began to reclaim the earth
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Help me remember and reclaim my good.
và tại sao bạn lại thu hút một người như vậy
- Help me remember and reclaim my good.
không thể đánh bại con.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- and witnessed firsthand how intelligent individuals reclaim their confidence when their training changes.
và những bài học từ thể thao cạnh tranh tiếp tục định hình cách tôi suy nghĩ về việc tiếp thu kỹ năng.
- and witnessed firsthand how intelligent individuals reclaim their confidence when their training changes.
và chứng kiến tận mắt cách những người thông minh lấy lại sự tự tin khi cách đào tạo của họ thay đổi.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- In many ways, the whole of Harry Potter is one giant attempt to reclaim a childhood.
Ann Rowling qua đời năm 1990.
- In many ways, the whole of Harry Potter is one giant attempt to reclaim a childhood.
...hoặc thành công phi thường mà con gái bà sắp gặt hái được.
Khả năng tập trung của bạn tệ đến mức nào? (tự kiểm tra) [CC] (How Bad Is Your Attention Span? (self test) [CC])
![Khả năng tập trung của bạn tệ đến mức nào? (tự kiểm tra) [CC] (How Bad Is Your Attention Span? (self test) [CC])](https://img.youtube.com/vi/m13DD61-dy8/hqdefault.jpg)
- We made this series for minds like yours, curious, overstimulated, and ready to reclaim control.
Mãi mãi.
- Curious, overstimulated, and ready to reclaim.
Tò mò, bị kích thích quá mức và sẵn sàng lấy lại.
Dove Cameron Bị May Vào Váy Mà Không Hề Biết | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR (Dove Cameron Was Sewn Into Her Dress and Had No Idea | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- But I decided to reclaim the snake and make it feel powerful and sexy again.
Dây thắt lưng công nghiệp quanh eo, rõ ràng là tôi thích một chiếc vòng tay.
- The tattoo on the foot was a decision I made when I realized how closely tied in snakes were with historical shame for women, but I decided to reclaim the snake, and make it feel powerful and sexy again.
Hình xăm trên chân là quyết định tôi đưa ra khi nhận ra rắn có mối liên hệ mật thiết với sự xấu hổ lịch sử của phụ nữ, nhưng tôi đã quyết định lấy lại hình ảnh con rắn và làm cho nó trở nên mạnh mẽ và quyến rũ trở lại.
Tại sao tôi ngừng theo đuổi khoái lạc (và cách phá vỡ vòng lặp!) (Why I stopped chasing pleasure (and how to break the cycle!))
- So I knew that I could reclaim that leisurely mind that I once had.
Tôi hiểu là thế giới lúc đó khác, nhưng
- So I knew that I could reclaim that leisurely mind that I once had.
Vì vậy, tôi biết rằng mình có thể lấy lại tâm trí thư thái mà tôi từng có.
reMarkable Paper Pro | Sự kiện ra mắt (reMarkable Paper Pro | Launch event)
- With distractions constantly bombarding us, how can we reclaim our attention and ability to think deeply?
Với những phiền nhiễu liên tục tấn công chúng ta, làm thế nào chúng ta có thể lấy lại sự chú ý và khả năng suy nghĩ sâu sắc của mình?
- With distractions constantly bombarding us, how can we reclaim our attention and ability to think deeply?
Với những phiền nhiễu liên tục tấn công chúng ta, làm thế nào chúng ta có thể lấy lại sự chú ý và khả năng suy nghĩ sâu sắc của mình?
Mất 2 Năm Nhưng Họ Đã Làm Được. (Nuphy Air 75v3) (It Took 2 Years, But They Nailed It. (Nuphy Air 75v3))
- But can its shiny new Upgrade the air v3 reclaim the throne?
Nhưng liệu bản nâng cấp mới sáng bóng Air V3 có đòi lại được ngôi vương không?
- But can its shiny new upgrade, the Air V3, reclaim the throne, or is it a little too late?
Hay đã là quá muộn rồi?
Dấu hiệu cho thấy bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Bottling Up Your Emotions)
- True healing, however, involves gently piecing those fragments together, finding clarity, and reconnecting with your past so you can reclaim your narrative.
Sự chữa lành thực sự, tuy nhiên, đòi hỏi việc nhẹ nhàng ghép nối những mảnh vỡ đó lại với nhau, tìm kiếm sự rõ ràng và kết nối lại với quá khứ của bạn để bạn có thể lấy lại câu chuyện của mình.
- and reconnecting with your past so you can reclaim your narrative.