reconciliation
US /ˌrɛkənˌsɪliˈeʃən/
・UK /ˌrekənsɪliˈeɪʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự hoà hợp, nhất trí
Peace can only be achieved through reconciliation
Phụ đề video
Tổng thống Obama nói về cái chết của Nelson Mandela (President Obama Speaks on the Death of Nelson Mandela)
- To the people of South Africa, we draw strength from the example of renewal and reconciliation and resilience that you made real.
có thể thay đổi tốt đẹp hơn.
- To the people of South Africa, we draw strength from the example of renewal and reconciliation and resilience that you made real.
Cam kết của ông về việc chuyển giao quyền lực
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- No process of reform will succeed without national reconciliation.
Ngân hàng Thế giới để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và thúc đẩy một nền kinh tế cho phép các doanh nhân,
- National reconciliation will take time.
Nước Mỹ sẽ làm một phần của chúng tôi làm việc với bạn.
Trump Tức Giận Với Giáo Hoàng Leo, JD Vance Bỏ Lỡ Thỏa Thuận Iran & Hungary Lật Đổ Viktor Orban | The Daily Show (Trump Rages at Pope Leo, JD Vance Fumbles Iran Deal & Hungary Ousts Viktor Orban | The Daily Show)
- Honestly, it's an incredible book about two men touched by tragedy who try to rise above this conflict to find reconciliation and healing.
Thật lòng mà nói, đây là một cuốn sách đáng kinh ngạc về hai người đàn ông bị tổn thương bởi bi kịch, những người cố gắng vượt lên trên cuộc xung đột này để tìm kiếm sự hòa giải và chữa lành.
- Honestly, it is an incredible book about two men touched by tragedy who try to rise above this conflict to find reconciliation and healing.
Thật lòng mà nói, đây là một cuốn sách đáng kinh ngạc về hai người đàn ông bị tổn thương bởi bi kịch, những người cố gắng vượt lên trên cuộc xung đột này để tìm kiếm sự hòa giải và chữa lành.
Trump đưa ra cảnh báo CUỐI CÙNG về mối đe dọa hạt nhân (Trump issues FINAL warning on nuclear threat)
- the reconciliation package to come.
gói hòa giải sắp tới.
- the reconciliation package to come.
gói hòa giải sắp tới.
187.130 Bác Sĩ Thiếu Hụt 📉 (Điều này có ý nghĩa gì với các Bác Sĩ Tương Lai) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- Earlier this year, House lawmakers proposed capping direct unsubsidized loans at just $150,000 as part of a broader reconciliation package, which is nowhere near enough to cover the full cost of medical school for many students.
Đầu năm nay, các nghị sĩ Hạ viện đã đề xuất giới hạn khoản vay trực tiếp không có trợ cấp ở mức $150.000 như một phần của gói thỏa hiệp rộng hơn, con số này hoàn toàn không đủ để chi trả toàn bộ chi phí học y khoa cho nhiều sinh viên.
- Earlier this year, House lawmakers proposed capping direct unsubsidized loans at just $150,000 as part of a broader reconciliation package, which is nowhere near enough to cover the full cost of medical school for many students.
Ngay cả khả năng xảy ra những thay đổi này cũng tạo ra sự không chắc chắn và những rào cản thêm cho các bác sĩ tương lai, đặc biệt là nhiều sinh viên phải dựa vào vay nợ để trang trải chi phí học y khoa.
Đặc điểm của những người đã trải qua quá nhiều đau khổ (Traits of people who have suffered too much)
- Instead, he chose forgiveness and reconciliation, reshaping South Africa's future.
Ví dụ, một cơ hội tuyệt vời đã đến với bạn,
- Instead, he chose forgiveness and reconciliation,
Thay vào đó, ông đã chọn sự tha thứ và hòa giải,
Reza Pahlavi về tương lai Iran (Reza Pahlavi on the future of Iran)
- He says many, but not all, troops could be given amnesty in a process of national reconciliation.
Hãy để tôi đưa bạn một hình ảnh khác đang lan truyền trên mạng.
- He says many but not all, troops could be given amnesty in a process of national reconciliation.
Ông nói rằng nhiều binh sĩ, dù không phải tất cả, có thể được ân xá trong quá trình hòa giải dân tộc.
Trump 'từ chối mạnh mẽ' lối thoát do GOP đưa ra để tài trợ cho một số bộ phận của DHS (Trump ‘emphatically rejected’ off-ramp presented by GOP to fund parts of DHS)
- to save ICE and immigration funding, which is the controversial piece, for a separate filibuster-proof budget reconciliation bill that the GOP could pass without any Democratic votes.
để dành ICE và tài trợ nhập cư, vốn là phần gây tranh cãi, cho một dự luật hòa giải ngân sách riêng biệt, không bị cản trở, mà Đảng Cộng hòa có thể thông qua mà không cần phiếu bầu của Đảng Dân chủ.
- to save ICE and immigration funding, which is the controversial piece, for a separate filibuster-proof budget reconciliation bill that the GOP could pass without any Democratic votes.
để dành ICE và tài trợ nhập cư, vốn là phần gây tranh cãi, cho một dự luật hòa giải ngân sách riêng biệt, không bị cản trở, mà Đảng Cộng hòa có thể thông qua mà không cần phiếu bầu của Đảng Dân chủ.