reconciliation
US /ˌrɛkənˌsɪliˈeʃən/
・UK /ˌrekənsɪliˈeɪʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự hoà hợp, nhất trí
Peace can only be achieved through reconciliation
Phụ đề video
Tổng thống Obama nói về cái chết của Nelson Mandela (President Obama Speaks on the Death of Nelson Mandela)
- To the people of South Africa, we draw strength from the example of renewal and reconciliation and resilience that you made real.
có thể thay đổi tốt đẹp hơn.
- To the people of South Africa, we draw strength from the example of renewal and reconciliation and resilience that you made real.
Cam kết của ông về việc chuyển giao quyền lực
Trump đưa ra cảnh báo CUỐI CÙNG về mối đe dọa hạt nhân (Trump issues FINAL warning on nuclear threat)
- the reconciliation package to come.
gói hòa giải sắp tới.
- the reconciliation package to come.
gói hòa giải sắp tới.
187.130 Bác Sĩ Thiếu Hụt 📉 (Điều này có ý nghĩa gì với các Bác Sĩ Tương Lai) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- Earlier this year, House lawmakers proposed capping direct unsubsidized loans at just $150,000 as part of a broader reconciliation package, which is nowhere near enough to cover the full cost of medical school for many students.
Đầu năm nay, các nghị sĩ Hạ viện đã đề xuất giới hạn khoản vay trực tiếp không có trợ cấp ở mức $150.000 như một phần của gói thỏa hiệp rộng hơn, con số này hoàn toàn không đủ để chi trả toàn bộ chi phí học y khoa cho nhiều sinh viên.
- Earlier this year, House lawmakers proposed capping direct unsubsidized loans at just $150,000 as part of a broader reconciliation package, which is nowhere near enough to cover the full cost of medical school for many students.
Ngay cả khả năng xảy ra những thay đổi này cũng tạo ra sự không chắc chắn và những rào cản thêm cho các bác sĩ tương lai, đặc biệt là nhiều sinh viên phải dựa vào vay nợ để trang trải chi phí học y khoa.
Bạn Có Thể Làm Bạn Lại Được Không? 7 Dấu Hiệu Cần Chú Ý! (Can You Be Friends Again? 7 Signs to Watch For!)
- A heartfelt apology can be the foundation of reconciliation if they're taking responsibility for their part in the fallout.
2.
- A heartfelt apology can be the foundation of reconciliation.
Một lời xin lỗi chân thành có thể là nền tảng cho sự hòa giải.
Trump 'từ chối mạnh mẽ' lối thoát do GOP đưa ra để tài trợ cho một số bộ phận của DHS (Trump ‘emphatically rejected’ off-ramp presented by GOP to fund parts of DHS)
- to save ICE and immigration funding, which is the controversial piece, for a separate filibuster-proof budget reconciliation bill that the GOP could pass without any Democratic votes.
để dành ICE và tài trợ nhập cư, vốn là phần gây tranh cãi, cho một dự luật hòa giải ngân sách riêng biệt, không bị cản trở, mà Đảng Cộng hòa có thể thông qua mà không cần phiếu bầu của Đảng Dân chủ.
- to save ICE and immigration funding, which is the controversial piece, for a separate filibuster-proof budget reconciliation bill that the GOP could pass without any Democratic votes.
để dành ICE và tài trợ nhập cư, vốn là phần gây tranh cãi, cho một dự luật hòa giải ngân sách riêng biệt, không bị cản trở, mà Đảng Cộng hòa có thể thông qua mà không cần phiếu bầu của Đảng Dân chủ.
KHẨN CẤP: Tom Homan, Đặc phái viên biên giới của Nhà Trắng, nói chuyện với CNN khi việc đóng cửa DHS khiến TSA không được trả lương (JUST IN: White House Border Czar Tom Homan Speaks With CNN As DHS Shutdown Leaves TSA Without Pay)
- And Thune also said ICE and CBP are going to end up getting even more funding through budget reconciliation.
Và Thune cũng nói rằng ICE và CBP cuối cùng sẽ nhận được nhiều kinh phí hơn thông qua việc hòa giải ngân sách.
- And Thune also said ICE and CBP are going to end up getting even more funding through budget reconciliation.
Và Thune cũng nói rằng ICE và CBP cuối cùng sẽ nhận được nhiều kinh phí hơn thông qua việc hòa giải ngân sách.
Homan: ‘Chúng ta sẽ xem’ liệu ICE có rời sân bay sau khi TSA được trả tiền (Homan: ‘We’ll see’ if ICE leaves airports once TSA gets paid)
- And Thune also said ICE and CBP are going to end up getting even more funding through budget reconciliation.
Và Thune cũng nói rằng ICE và CBP cuối cùng sẽ nhận được nhiều quỹ hơn thông qua việc hòa giải ngân sách.
- And Thune also said ICE and CBP are going to end up getting even more funding through budget reconciliation.
Tổng thống Trump muốn toàn bộ Bộ An ninh Nội địa được cấp quỹ.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- He commends those who work towards reconciliation, harmony, and peace.
Ngài tập trung vào sự trong sạch nội tâm, chân thành và trái tim đích thực.
- He commends those who work towards reconciliation, harmony and peace.
Ngài khen ngợi những người nỗ lực vì sự hòa giải, hòa hợp và bình an.
Hướng dẫn du lịch - Berlin, Đức | Expedia.mx (Guía turística - Berlín, Alemania | Expedia.mx)
- But perhaps Berlin's most striking place of worship is the Chapel of Reconciliation, the spiritual heart of the Berlin Wall Memorial.
Chiếm trọn một khu phố là Khu tưởng niệm nạn nhân Do Thái - một lời nhắc nhở đau thương về hậu quả
- But perhaps Berlin's most striking place of worship, is The Chapel of Reconciliation,
Nhưng có lẽ nhà thờ ấn tượng nhất của Berlin là Nhà nguyện Hòa Giải,