refinance
US /ˌri:'faɪnæns/
・UK /ˌri:ˈfaɪnæns/
C2 thành thạo
v.t.ngoại động từmượn tiền để trả nợ
I want to refinance my mortgage to try and get a better deal
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- I think building the middle class, investing in the middle class, making college debt-free so more young people can get their education, helping people refinance their debt from college at a lower rate, those are the kinds of things that will really boost the economy.
TẤT CẢ NHỮNG GÌ BẠN PHẢI LÀM LÀ
- REFINANCE THEIR TAX --
TÁI CẤP VỐN THUẾ CỦA HỌ --
Nền kinh tế Pháp sắp trở nên tồi tệ - Nhưng không phải vì lý do bạn nghĩ (France’s Economy About to Get Ugly - But Not for the Reason You Think)
- and you have to refinance your debts,
Động lực để xây dựng doanh nghiệp là gì?
- Investors are looking at you and you're looking at your economy and you're mismanaging your funds and you have to refinance your debts.
Các nhà đầu tư đang nhìn vào bạn và bạn đang nhìn vào nền kinh tế của mình và bạn đang quản lý sai quỹ của mình và bạn phải tái cấp vốn cho các khoản nợ của mình.
Nền Kinh Tế Pháp Đang Sụp Đổ - Liệu Đức Có Cứu Pháp? (Lần Nữa) (France’s Economy is Collapsing - Will Germany save France? (again))
- So now you have to refinance that debt at a higher interest rate, which you cannot possibly afford.
Vậy bây giờ bạn phải tái cấp vốn cho khoản nợ đó với lãi suất cao hơn, mà bạn không thể nào chi trả được.
- So now you will have to refinance that debt at the higher interest rates, which you cannot possibly afford." So, based on different estimates, the interest payments on the French debt by 2030, which is a couple of years from now, will cross 130 to 160 billion dollars.
Pháp không đang phát triển phiên bản tiếp theo của ChatGPT, Oracle hay Amazon.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- and then you offer to refinance that debt and pay even more interest.
Đây là biểu đồ về nguồn cung tiền của Hoa Kỳ từ năm 1950 đến năm 2006.
- And then you offer to refinance that debt, and pay even more interest.
Và sau đó bạn đề nghị tái cấp vốn cho khoản nợ đó, và trả nhiều lãi hơn nữa.
Một số cập nhật - Cá nhân & Căn hộ (Some Updates - Personal & Apartment)
- The thing is, I can also refinance after I get permanent residency.
Có vẻ như họ có thể cho tôi vay.
- The thing is, I can also refinance after I get permanent residency.
Vấn đề là, tôi cũng có thể tái cấp vốn sau khi có thường trú nhân.
Ray Dalio: Sự Sụp Đổ Sẽ Thay Đổi Cả Một Thế Hệ (Ray Dalio: The Collapse That Will Change A Generation)
- But the biggest problem is that the government has to refinance this debt consistently.
Nhưng vấn đề lớn nhất là chính phủ phải tái cấp vốn cho khoản nợ này một cách liên tục.
- But the biggest problem is that the government has to refinance this debt consistently.
Trong số đó, khoảng 6 đến 7 nghìn tỷ đô la là nợ nội bộ giữa các cơ quan chính phủ.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- and then you offer to refinance that debt and pay even more interest.
làm giảm sức mua của mỗi đô la.
- and then you offer to refinance that debt and pay even more interest
và sau đó bạn đề nghị tái cấp vốn cho khoản nợ đó và trả nhiều lãi hơn
Một trong những cạm bẫy tài chính lớn nhất lịch sử đã xuất hiện (và ý nghĩa của nó đối với bạn (One of the Biggest Financial Traps in History Is Now Here (And What It Means for You)
- and now the US government has to refinance that debt, so it starts massively selling the US treasuries.
Một bên là Cục Dự trữ Liên bang, giảm lãi suất, và
- now the US Government has to refinance that debt.
giờ chính phủ Hoa Kỳ phải tái cấp vốn cho khoản nợ đó.
Khủng hoảng nợ Mỹ vừa tồi tệ hơn gấp 10 lần (US Debt Crisis just got 10X WORSE)
- If you have short-term debt, then you have to continuously refinance it.
Lãi suất theo báo cáo này sẽ ổn định quanh mức 3,5%.
- But because interest rates on long-term debt for the US government are consistently rising, even the US government right now is trying to refinance all of these long-term debts into short-term debts because the government knows that investors don't have much confidence in the future of the United States,
Có lẽ chúng có thể giảm xuống còn 3,4%.
'THẢM HỌA CHO NƯỚC MỸ': Trung Quốc ra lệnh cho các ngân hàng Ồ ạt bán tháo NỢ CÔNG HOA KỲ ('DISASTER FOR AMERICA': China ORDERS Banks to MASS DUMP US DEBT)
- So now in 2026, the US government has to refinance about $10 trillion of debt that the US government borrowed back in 2021.
Vì vậy, vào năm 2026, chính phủ Hoa Kỳ sẽ phải tái cấp vốn cho khoảng 10 nghìn tỷ USD nợ mà chính phủ Hoa Kỳ đã vay vào năm 2021.
- So now in 2026, the US government has to refinance about $10 trillion of debt that the US government borrowed back in 2021.
Vì vậy, vào năm 2026, chính phủ Hoa Kỳ sẽ phải tái cấp vốn cho khoảng 10 nghìn tỷ USD nợ mà chính phủ Hoa Kỳ đã vay vào năm 2021.