regime
US /reˈʒim, rɪ-/
・UK /reɪˈʒi:m/
B1 trung cấp
n.danh từhệ thống cai trị (một nước)
The regime under the new emperor values honesty
Phụ đề video
‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- He has just threatened Iran in extraordinary graphic terms, giving the Iranian regime just over a day to either make a deal, reopen the Strait of Hormuz, or face hell.
Ông ta vừa đe dọa Iran bằng những lời lẽ cực kỳ sống động, cho chế độ Iran hơn một ngày để chốt thỏa thuận, mở lại Eo biển Hormuz, hoặc đối mặt với địa ngục.
- He has just threatened Iran in extraordinary graphic terms, giving the Iranian regime just over a day to either make a deal, reopen the Strait of Hormuz, or face hell.
Ông ta vừa đe dọa Iran bằng những lời lẽ cực kỳ sống động, cho chế độ Iran hơn một ngày để chốt thỏa thuận, mở lại Eo biển Hormuz, hoặc đối mặt với địa ngục.
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- He says, um, that this is he says Prime Minister Benjamin Netanyahu and I have instructed the Israel Defense Forces to continue to attack with all force the national infrastructure of the Iranian regime.
Chà, điều hay cho các phóng viên về Tổng thống Trump là một buổi họp báo không bao giờ thực sự chỉ xoay quanh một chủ đề.
- "Prime Minister Benjamin Netanyahu and I have instructed the Israel Defense Forces to continue to attack with all force the national infrastructure of the Iranian regime."
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- It was a disgusting regime, which caused the deaths of millions but was kept largely secret.
Đó là một chế độ tàn bạo, đã gây ra cái chết của hàng triệu người nhưng hầu như được giữ bí mật.
- It was a disgusting regime, which caused the deaths of millions but was kept largely secret.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- have during his regime during President Obama's regime we have doubled our national debt.
đã trong nhiệm kỳ của ông ấy trong nhiệm kỳ của Tổng thống Obama chúng ta đã tăng gấp đôi nợ quốc gia.
- We have to tell Germany, all of these countries, South Korea, we have to say, "You have to help us out." During his regime, during President Obama's regime, we've doubled our national debt.
từng xảy ra ở đất nước chúng ta. Bây giờ cô ấy muốn ký hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương. Và cô ấy
Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)
- What would stop a totalitarian regime from engineering an army of modified super soldiers?
Nó chỉ là công cụ thế hệ đầu tiên.
- their subjects? What would stop a totalitarian regime from engineering an
Hơn 3000 bệnh di truyền gây ra bởi một kí tự sai trong ADN của bạn.
Người dân Auckland phản ứng khi thuế xăng dầu bị hủy bỏ (Focus: Aucklanders react as fuel tax gets scrapped)
- While it's out with the fuel tax, a time of use congestion charging regime could be in.
- While it's out with the fuel tax, a time-of-use congestion charging regime could be in.
Trong khi thuế nhiên liệu được áp dụng, một chế độ thu phí tắc nghẽn theo thời gian sử dụng có thể được áp dụng.
Cập nhật Thổ Nhĩ Kỳ: Người biểu tình ở Thổ Nhĩ Kỳ đụng độ với cảnh sát về vụ bắt giữ thị trưởng Istanbul | DW News (Turkey update: Protesters in Turkey clash with police over arrest of Istanbul mayor | DW News)
- And it is a country textbook case of what political scientists call a competitive authoritarian regime, where there are elections, political parties are legal, and the competition is legal.
Và đây là một trường hợp điển hình của một chế độ độc tài cạnh tranh, như các nhà khoa học chính trị thường gọi, nơi có các cuộc bầu cử, các đảng chính trị được hợp pháp hóa và sự cạnh tranh là hợp pháp.
- But with this decision, the recent decision to arrest his top rival, I think Erdoğan is trying to shift Turkey's competitive authoritarian regime into a Putin-style full-fledged autocracy.
Nhưng với quyết định này, cùng với quyết định gần đây về việc bắt giữ đối thủ chính của mình, tôi cho rằng Erdogan đang cố gắng chuyển đổi chế độ độc tài cạnh tranh của Thổ Nhĩ Kỳ thành một chế độ độc tài toàn trị theo kiểu Putin.
Trump nói Wiles sẽ tiếp tục làm Chánh văn phòng sau cuộc phỏng vấn gây chấn động (Trump says Wiles will remain chief of staff after explosive interview)
- So two of the most consequential revelations from your interviews is that, one, Wiles said these strikes on alleged drug boats is about regime change in Venezuela, and
Nhà văn Chris Whipple của Vanity Fair hiện đang tham gia cùng chúng tôi.
- So two of the most consequential revelations from your interviews is that one, Weil said these strikes on alleged drug votes is about regime change in Venezuela, and
Vậy hai trong số những tiết lộ quan trọng nhất từ các cuộc phỏng vấn của ông là một, Weil nói rằng các cuộc tấn công vào các cuộc bỏ phiếu ma túy bị cáo buộc là về thay đổi chế độ ở Venezuela, và
Mỹ tiến hành cuộc tấn công 'quy mô lớn' vào IS ở Syria | BBC News (US carries out 'massive' strike against IS in Syria | BBC News)
- I was in Syria just weeks ago for the first anniversary of the fall of the Assad regime.
Tôi đã ở Syria chỉ vài tuần trước nhân dịp kỷ niệm một năm ngày sụp đổ của chế độ Assad.
- I was in Syria just weeks ago for the first anniversary of the fall of, uh, of the Assad regime.
của nhiều quốc gia, bao gồm cả Mỹ.