remodel
US /ˌri:ˈmɑ:dl/
・UK /ˌri:ˈmɒdl/
C2 thành thạo
v.t.ngoại động từ tu sửa
I plan to remodel my house by putting in new floors
v.t.ngoại động từthiết kế lại
The architect will remodel the office space to improve workflow.
Phụ đề video
Clash-A-Rama! Loạt phim: Ballad of the Barbarian (Clash-A-Rama! The Series: Ballad of the Barbarian)
Chương 5 - Hệ Thần Kinh, Cơ và Xương (Chapter 5 - The Nervous, Muscular, and Skeletal Systems)
- But if we stay in positive bone growth, that means that we remodel constantly and whatever we broke down, we build back up, okay?
Nhưng nếu chúng ta duy trì sự phát triển xương dương, điều đó có nghĩa là chúng ta tái tạo liên tục và bất cứ thứ gì chúng ta phá vỡ, chúng ta xây dựng lại, được không?
- So if it's right down the center, then Wolff's Law would dictate that that line of stress would be where we would start to remodel for that area, okay?
Vì vậy, nếu nó nằm ngay giữa, thì Định luật Wolff sẽ quy định rằng đường ứng suất đó sẽ là nơi chúng ta bắt đầu tái tạo cho khu vực đó, được không?
Công nghệ AI đằng sau tính năng yêu thích của bạn trên Spotify | Ngày 18 tháng 12 năm 2025 (The AI-tech behind your favorite Spotify feature | December 18, 2025)
- The bus has since undergone a full remodel and is getting some newfound love and national attention.
Tháng Giêng năm ngoái.
- The bus has since undergone a full remodel and is getting some newfound love and national attention.
Chiếc xe buýt này đã trải qua quá trình sửa đổi toàn diện và đang nhận được sự yêu mến mới và sự chú ý của cả nước.
PHIM TÌNH HUỐNG VĂN PHÒNG | Anwar Jibawi (OFFICE DRAMA | Anwar Jibawi)
- We're going to remodel the house.
Chúng ta sẽ sửa sang lại ngôi nhà.
- We're going to remodel the house.
Chúng ta sẽ sửa sang lại ngôi nhà.
48 Phút Của Jimmy O. Yang | Đoán Xem Bao Nhiêu? (48 Minutes of Jimmy O. Yang | Guess How Much?)
- And our remodel is totally going over budget.
Và việc cải tạo của chúng tôi hoàn toàn vượt quá ngân sách.
- It's so expensive, and our remodel is totally going over budget.
Một ngày làm việc của Kỹ sư Dữ liệu - Kỹ sư Dữ liệu làm gì? (Day In The Life Of A Data Engineer - What Do Data Engineers Do?)
- Which brings me to my next point, which is we often build these data pipelines in a way that helps us remodel the data that makes it very easy to understand and accessible for people like analysts and data scientists who are maybe not as familiar with things like SQL and thus, you know, need a little bit of a simplified dataset in order to actually access and interact with these datasets.
Điều này đưa tôi đến điểm tiếp theo, đó là chúng ta thường xây dựng các đường ống dữ liệu này theo cách giúp chúng ta mô hình hóa lại dữ liệu, giúp các nhà phân tích và nhà khoa học dữ liệu dễ dàng hiểu và truy cập, những người có thể không quen thuộc với
- Which brings me to my next point, which is we often build these data pipelines in a way that helps us remodel the data that makes it very easy to understand and accessible for people like analysts and data scientists who are maybe not as familiar with things like SQL and thus, you know, need a little bit of a simplified dataset in order to actually access and interact with these datasets.
Điều này đưa tôi đến điểm tiếp theo, đó là chúng ta thường xây dựng các đường ống dữ liệu này theo cách giúp chúng ta mô hình hóa lại dữ liệu, giúp các nhà phân tích và nhà khoa học dữ liệu dễ dàng hiểu và truy cập, những người có thể không quen thuộc với
Đáng lẽ tôi đã không nên thích ngôi nhà thông minh đầu tiên trên thế giới. (I should not have liked the world’s first smart home.)
- Very few people keep a formal record and plans when they remodel their bathroom.
Rất ít người giữ hồ sơ và bản vẽ chính thức khi họ cải tạo phòng tắm của mình.
- Very few people keep a formal record and plans when they remodel their bathroom.
Phần lớn những gì chúng ta biết đến từ khách tham quan.
'Lấy bỏng ngô ra!': Cựu trợ lý Kamala Harris nói về vụ cãi vã của Trump với Marjorie Taylor Greene (‘Get the popcorn!’: Former Kamala Harris aide on Trump's feud with Marjorie Taylor Greene)
- The fact is, a president who can't remodel the White House—many people care about the White House.
Đó là điều số một.
- Can't remodel a room in the White House?
Họ quan tâm đến khả năng chi trả, không có khả năng chi trả, và chi phí thực phẩm quá cao.
Cập nhật về bố mẹ châu Á của tôi: Jimmy O. Yang (My Asian Mother + Father’s Update: Jimmy O. Yang)
- And our remodel is totally going over budget.
Và việc cải tạo của chúng tôi đang hoàn toàn vượt quá ngân sách.
- And our remodel is totally going over budget.
Bạn không bao giờ phải trả giá đầy đủ.
Những khoảnh khắc Stand-up Hay nhất của Jimmy O. Yang năm 2023 | Tổng hợp (Jimmy O. Yang's Best Stand-up Moments of 2023 | Compilation)
- And our remodel is totally going over budget.
Nó rất đắt đỏ.
- And our remodel is totally going over budget.
Và việc sửa sang nhà của chúng tôi đang vượt ngân sách.