repackaging
US
・UK
A1 sơ cấp
ger.danh động từđang đóng gói lại
They are currently repackaging the software with a more user-friendly interface.
ger.danh động từđang tổ chức lại
The government is repackaging its economic policies to gain public support.
Phụ đề video
Tại sao Tín dụng Tư nhân Đang Đối Mặt Với Thử Thách Lớn Nhất Từ Trước Đến Nay (Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet)
- It has the same trappings as subprime mortgage repackaging had.
Mọi người đã nói trong nhiều năm về việc thị trường tín dụng tư nhân chưa được kiểm chứng,
- It has the same trappings as subprime mortgage repackaging had.
Nó có những đặc điểm giống như việc tái cấu trúc thế chấp dưới chuẩn đã từng có.
Top 10 Tuyên Bố Gây Sốc Nhất Của Người Nổi Tiếng (Top 10 Most Outrageous Celebrity Claims)
- but this is just a modern repackaging of an ancient and dangerous propaganda tool known as Blood Libel.
Chà, Caviezel đã tuyên bố trong các bài phát biểu rằng những kẻ tinh hoa tự do đen tối đó đang thu hoạch máu trẻ em để chiết xuất một loại hóa chất gọi là adrenochrome nhằm giữ cho trẻ.
- But this is just a modern repackaging of an ancient and dangerous propaganda tool known as blood libel.
Nhưng đây chỉ là một cách đóng gói lại công cụ tuyên truyền cổ xưa và nguy hiểm được gọi là blood libel.
Top 10 Cảnh Phim Chúng Ta Ước Được Xem Lại Lần Đầu (Top 10 Movie Scenes We Wish We Could Watch Again for the First Time)
- Its repackaging of philosophical concepts first explored by Plato and Kant has birthed entirely new ways of talking about politics, philosophy and existence.
Việc đóng gói lại các khái niệm triết học mà Plato và Kant đã khám phá lần đầu đã sinh ra những cách hoàn toàn mới để nói về chính trị, triết học và sự tồn tại.
- Its repackaging of philosophical concepts, first explored by Plato and Kant, has birthed entirely new ways of talking about politics, philosophy, and
Nó kỳ lạ, cuốn hút và đầy ý nghĩa.
Cỗ máy chiến tranh AI của Lầu Năm Góc (The Pentagon’s AI war machine)
- my opinion in support of your point, almost in support of your point, um, the Trump administration came in, tore up Replicator a little bit, um, changed the name, just a repackaging of the name, Dog, uh, the Defense Autonomous Warfare Group.
ý kiến của tôi ủng hộ quan điểm của bạn, gần như ủng hộ quan điểm của bạn, ừm, chính quyền Trump nhậm chức, xé bỏ Replicator một chút, ừm, đổi tên, chỉ là đóng gói lại tên, Dog, ừm, Nhóm Chiến tranh Tự động Quốc phòng.
- my opinion, in support of your point, almost in support of your point, um, the Trump administration came in, tore up Replicator a little bit, um, changed the name, just a repackaging of the name, Dog, uh, the Defense Autonomous Warfare Group.
Và họ đang cố gắng một lần nữa.
"Người Đàn Ông Tốt Ở Đâu Hết Rồi?" (“Where Are All The Good Men At?”)
- Uh, even modern women's advice keeps repackaging difficult as passionate.
Tình yêu biến sự giận dữ và bạo lực thành đức tính.
- Even modern women's advice keeps repackaging difficult as Passionate Teen Vogue runs headlines like Super Bad, why are Smart girls drawn to Bad Boys?
Ngay cả lời khuyên dành cho phụ nữ hiện đại cũng liên tục đóng gói lại sự khó khăn dưới dạng Teen Vogue chạy tít như Siêu tệ, tại sao những cô gái thông minh lại bị thu hút bởi những chàng trai hư?
Chuyên gia phân tích đầu tư giải thích về Margin Call (Investment Analyst Explains Margin Call)
- And as he explains, the firm has been taking mortgages and repackaging them into collateralized debt obligations.
Và như ông giải thích, công ty đã nhận các khoản vay thế chấp và tái cấu trúc chúng thành các chứng khoán nợ có bảo đảm.
- And CDOs play a very big role in the 2008 financial crisis because they sort of obscured the actual underlying risk of those mortgages by repackaging them into these different tranches.
Và các chứng khoán được bảo đảm bằng tài sản (CDOs) đã đóng một vai trò rất lớn trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 vì chúng đã che giấu rủi ro thực sự của các khoản vay thế chấp bằng cách đóng gói lại chúng thành các phần khác nhau.
Bạn có câu hỏi gì về "Ngành sản xuất Trung Quốc" không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (「中国の製造業」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- They take almost to finish the bags from China factories and just do the repackaging and logo installing.
Tôi nghĩ vào đầu năm 2025, khi cuộc chiến thương mại mới nóng lên, đã có một nỗ lực lớn nhằm vào các nhà máy Trung Quốc, đặc biệt là phơi bày các nhà cung cấp hàng xa xỉ mà họ đang hỗ trợ.
- They take almost to finish the bags from China factories and just do the repackaging and logo installing.
Họ gần như chỉ hoàn thiện túi từ các nhà máy Trung Quốc và chỉ làm lại bao bì, gắn logo.
Thỏa thuận thương mại Mỹ-Nhật có ý nghĩa gì đối với kinh tế thế giới | DW News (What the US-Japan trade deal means for the world economy | DW News)
- And it's unclear whether the figure we're hearing today represents new spending or if it's simply repackaging existing commitments.
- And it's unclear whether the figure we're hearing today represents new spending or if it's simply repackaging existing commitments.
Và không rõ liệu con số chúng ta nghe hôm nay có phải là chi tiêu mới hay chỉ đơn giản là đóng gói lại các cam kết hiện có.
Khủng hoảng tài chính kế tiếp của Trung Quốc: Ngân hàng ngầm (Chinas Next Financial Crisis: Shadow Banking)
- According to this article, the repackaging of credit is so complex that bankers often have to resort to line drawings that look like schematic plans for a Rube Goldberg device to explain to clients what's going on.
Theo bài báo này, việc đóng gói lại tín dụng phức tạp đến mức các chủ ngân hàng thường phải dùng đến bản vẽ trông giống như sơ đồ của một thiết bị Rube Goldberg để giải thích cho khách hàng biết chuyện gì đang xảy ra.
- Once companies start packaging and repackaging, it's easy to lose track of what the risk actually is.
Một khi các công ty bắt đầu đóng gói và đóng gói lại, thật dễ dàng để mất dấu rủi ro thực sự là gì.