repressed
US /rɪˈprɛst/
・UK /rɪˈprest/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từnén lại
He repressed his urges to go out that night
adj.tính từbị kiềm nén tình cảm
I feel Andy is a bit repressed due to his upbringing
Phụ đề video
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- Instead of being repressed, the right of people to assemble together must now be fully respected.
mà làm cho sự tiến bộ của con người có thể - không tại các thùng phiếu, nhưng trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.
- Instead of being repressed, the right of people to assemble together must now be fully respected.
Thay vì bị đàn áp, quyền của người để lắp ráp với nhau hiện nay là phải tôn trọng đầy đủ.
OSHO: Thiền định cho người thời đại (OSHO: Meditations for Contemporary People)
- But if people are repressed, psychologically, are carrying a lot of burden, then they need catharsis.
Nếu kĩ thuật thứ nhất mất sáu tháng
- But if people are repressed,
Nhưng nếu mọi người bị kìm nén,
Dấu hiệu bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Repressing Your Emotions)
- Signs your repressed emotions are making you sick.
Những dấu hiệu cho thấy cảm xúc bị dồn nén đang khiến bạn ốm.
- Signs Your Repressed Emotions Are Making You Sick Number 1: Persistent Aches and Pains.
Những dấu hiệu cho thấy cảm xúc bị dồn nén đang khiến bạn ốm.
3 Ngày ở BUSAN! lotte giants, quán cafe "ảo diệu", đi bar Jean-Po (3 Days in BUSAN! lotte giants, insane cafes, jean-po bar hop)
- I feel like I'm gonna have like repressed childhood memories that are about to like spawn out of this cafe. And would you like to know that on top of all of this, they have ducks downstairs that you can feed and you can hear them.
Tôi cảm thấy như những ký ức tuổi thơ bị kìm nén sắp trỗi dậy từ quán cà phê này. Và bạn có muốn biết rằng, ngoài tất cả những điều đó, ở tầng dưới còn có những con vịt mà bạn có thể cho ăn và nghe tiếng chúng kêu không?
- I feel like I'm going to have, like, repressed childhood memories that are about to, like, spawn out of this café.
Ba, hai, một. Điều bạn vừa làm với tôi thật là tội lỗi.
Venezuela: Chuyện gì đã xảy ra và điều gì tiếp theo? | BBC News (Venezuela: What happened and what's next? | BBC News)
- He's increasingly repressed opposition groups and supporters and silenced any dissent in Venezuela, including with the use of violence.
Ông ngày càng đàn áp các nhóm đối lập và những người ủng hộ, đồng thời bịt miệng mọi sự bất đồng chính kiến ở Venezuela, kể cả bằng bạo lực.
- He's increasingly repressed opposition groups and supporters and silenced any dissent in Venezuela, including with the use of violence.
Đất nước này đang trong tình trạng khủng hoảng nhân đạo nghiêm trọng.
6 Kiểu Con Gái Bạn Sẽ Gặp Ở Đại Học (Bản Tiếng Việt) - College Humor (六種-在大學把到的正妹-(中文字幕)College Humor)
- It's fun to play the crazy guy, but there's no crazy like real repressed crazy.
tỉnh dậy
- but no crazy like real repressed crazy
nhưng không điên như kẻ điên bị dồn nén thực sự
Khoa học thần kinh về sự kích thích | Emily Nagoski (The neuroscience of arousal | Emily Nagoski)
- The internal state is whether you are stressed, depressed, anxious, lonely, experiencing repressed rage, we've all got it.
Tình trạng nội tâm là khi bạn cảm thấy căng thẳng, trầm cảm, lo âu, cô đơn, hoặc đang trải qua cơn giận dữ bị kìm nén, tất cả chúng ta đều từng trải qua điều đó.
- The internal state is whether you are stressed, depressed, anxious, lonely, experiencing repressed rage—we've all got it—or if you're feeling prosocial, playful, curious, exploratory.
Inside Out: Lý Thuyết Cảm Xúc Sống Động (Inside Out: Emotional Theory Comes Alive)
- This model stands opposite to the key insights of psychoanalysis, for example, which hold that emotions can be transferred, transformed, or distorted expressions of unconscious ideas and repressed experiences.
Vui Vẻ, cảm xúc chủ đạo, và
- and repressed experiences.
và những trải nghiệm bị giấu sâu trong đó.
Trong cuộc trò chuyện: Alain de Botton về công ty tuyệt vời cùng Jamie Laing (In Conversation: Alain de Botton on Great Company with Jamie Laing)
- There are so many things I want to break down here because, um, what's so interesting is, uh, I was talking about this sort of repressed feelings that we have.
Có rất nhiều điều tôi muốn phân tích ở đây vì, ừm, điều thú vị là, ờ, tôi đã nói về loại cảm xúc bị kìm nén mà chúng ta có.
- There are so many things I want to break down here because, um, what's so interesting is, uh, I was talking about this sort of repressed feelings that we have.
Hoặc ví dụ như sự tức giận, tôi thấy rất dễ bị giận dữ khi lái xe vì tôi không tức giận trong cuộc sống hàng ngày vì tôi không cho phép nó có chỗ đứng.