retract
US /rɪˈtrækt/
・UK /rɪˈtrækt/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từrút lại
I retract all I have said previously about my opponent, I deeply apologize
Phụ đề video
Làm việc kết hợp có phải là bình thường mới? (Is hybrid work the new normal?)
- We have been able to retract new talent from multiple geographies.
từ xa vì để có được điều tốt nhất của cả hai bạn phải có chủ đích về điều đó
- We have been able to retract new talent from multiple geographies.
Ý Tưởng Vĩ Đại Của Albert Einstein HD (10 Phụ Đề) (Albert Einstein's Big Idea HD Documentary (10 Subs))
- MICHAEL FARADAY: But will Davy now retract his allegation?
MICHAEL FARADAY: Nhưng liệu Davy có rút lại lời buộc tội của mình bây giờ không?
- But will Davey now retract his allegation?
HUMPHRY DAVY: Faraday, tôi có thể nói chuyện riêng với cậu một chút không?
Gary Oldman tham gia Colbert Questionert (Gary Oldman Takes The Colbert Questionert)
- It's the only great cat whose claws don't retract.
Không.
- It's the only great cats whose claws don't retract.
Nó là loài mèo lớn duy nhất mà móng vuốt không co lại được.
Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol bị phế truất vì lệnh thiết quân luật | BBC News (South Korean President Yoon Suk Yeol removed from office over martial law order | BBC News)
- The people and politicians resisted, forcing Mr. Yoon to retract martial law just six hours later.
Người dân và các chính trị gia đã phản đối mạnh mẽ, buộc ông Yoon phải thu hồi lệnh thiết quân luật chỉ sau sáu giờ.
- Yoon to retract martial law just six hours later.
Anh ta đã bị khởi tố về tội nổi loạn trong một vụ án hình sự khác đang được điều tra.
Kích thước vòng 1 của bạn nói lên điều gì về bạn (What your ball size says about you)
- There are muscles called cramiscaric muscles which serve to retract when it's cold and relax when it's warm to regulate that temperature.
Có những cơ gọi là cơ cremaster có chức năng co lại khi trời lạnh và giãn ra khi trời ấm để điều chỉnh nhiệt độ đó.
- There are muscles called chromosteric muscles, which serve to retract when it's cold and relax when it's warm to regulate that temperature.
Điều thú vị là mỗi tinh hoàn di chuyển theo quỹ đạo riêng của nó như một cách để tối đa hóa bề mặt bìu có sẵn để làm mát.
Tin tức TVB 7:30 | 7 tháng 1 năm 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh HONG KONG | (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Beijing has since been demanding that Takaichi retract her statement.
Bắc Kinh đã yêu cầu bà Takaichi rút lại tuyên bố của mình.
- Beijing has since been demanding that Takaichi retract his statements.
AMSTERDAM Sân bay Schiphol báo cáo khoảng 400 chuyến bay bị hủy vào thứ Ba khi các đội làm việc để dọn sạch đường băng và làm tan băng cho các máy bay đang chờ cất cánh.
10 Phát Hiện Đáng Sợ Nhất Được Hé Lộ Sau Khi Tài Liệu Giải Mật (10 Creepiest Discoveries Uncovered After Documents Were Declassified)
- The problem is when you retract it, it buries it forever.
Vấn đề là khi bạn rút lại, nó sẽ chôn vùi nó mãi mãi.
- The problem is, when you retract it, it buries it forever.
Các mục tiêu bao gồm các nhóm dân quyền, các nhà hoạt động chống chiến tranh, các phong trào giải phóng người da đen, Đảng Cộng sản Hoa Kỳ, và
Nhân viên cửa hàng socola hỏi "Bạn có câu hỏi gì về socola không?" | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (ショコラティエだけど「チョコレート」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Tempering is aligning the molecule of fat in a certain way, so when you put the chocolates into the mold, those molecules of fat are going to come together, the chocolate is going to retract, come out of the mold.
Quá trình tempering là sắp xếp các phân tử chất béo theo một cách nhất định, vì vậy khi bạn cho sô cô la vào khuôn, các phân tử chất béo đó sẽ kết hợp lại, sô cô la sẽ co lại, thoát ra khỏi khuôn.
- Tempering is aligning the molecule of fat in a certain way, so when you put the chocolates into the mold, those molecules of fat are going to come together, the chocolate is going to retract, come out of the mold.
Quá trình tempering là sắp xếp các phân tử chất béo theo một cách nhất định, vì vậy khi bạn cho sô cô la vào khuôn, các phân tử chất béo đó sẽ kết hợp lại, sô cô la sẽ co lại, thoát ra khỏi khuôn.
Một lời bình luận của Đài Loan đã khơi lại cuộc tranh cãi dữ dội giữa Trung Quốc và Nhật Bản như thế nào - Podcast Châu Á Đặc biệt, BBC World Service (How one Taiwan comment reignited a fiery China-Japan feud - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- but also asking the question, "What was it that was so outrageous?" Because again, remember, yes, Tokyo refused to retract,
Nhưng đồng thời, tôi muốn.
- Because, again, remember, yes, Tokyo refused to retract, but
Bởi vì, một lần nữa, hãy nhớ, vâng, Tokyo từ chối rút lại, nhưng