reversed
US /rɪ'vɜ:st/
・UK /rɪ'vɜ:st/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cho xe chạy lùi
He got in his car, reversed it and drove it up the driveway.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đảo ngược
The driver reversed the car and backed out of the lane
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thay đổi hoàn toàn
The teacher reversed her decision and gave the students no homework for the holidays
Phụ đề video
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- But I stand here with confidence that something is happening in this country that cannot be reversed,
phải là trạng thái tự nhiên của cuộc sống trong này đất nước.
- that cannot be reversed, and the will of the people can lift up this nation and set a great
mà không thể được đảo ngược, và ý chí của mọi người có thể nâng lên đất nước này và thiết lập một lớn
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- The classic teaching we all learned in med school that AMI shock associated with an acute ischemic insult leading to hypotension followed by hyperperfusion and congestion as a later finding is reversed 180 degrees with acute on chronic heart failure shock presenting with congestion, then hypoperfusion with hypotension as a much later finding, which is an important concept that we need to convey to all of the commissions, which is what leads to this point, which is that you need a very low index of suspicion for heart failure shock.
Các nguyên nhân thứ cấp cấp tính trên mãn tính và sốc sau phẫu thuật tim, điều này thực sự sẽ không phải là trọng tâm của ít nhất là kỳ thi và thảo luận hôm nay.
- The classic teaching we all learned in med school that AMI shock associated with an acute ischemic insult leading to hypotension followed by hyperperfusion and congestion is a later finding is reversed 180 degrees with acute or chronic heart failure shock presenting with congestion.
Và theo cách dạy cổ điển mà chúng ta đều học ở trường y rằng sốc AMI liên quan đến tổn thương thiếu máu cục bộ cấp tính dẫn đến hạ huyết áp, sau đó là tăng tưới máu và sung huyết là một phát hiện muộn, thì giờ đây lại đảo ngược 180 độ với sốc suy tim cấp
Lý do thực sự khiến Trump hủy bỏ thuế quan đối với Trung Quốc (The real reason Trump canceled tariffs against China)
- One day we have tariffs of 150%, then the next day these tariffs are being replaced or reversed.
Một ngày chúng ta có mức thuế 150%, rồi ngày hôm sau các mức thuế này bị thay thế hoặc bãi bỏ.
- One day we have tariffs of 150%, then the next day these tariffs are being replaced or reversed.
Vì vậy, nếu chúng ta đang đàm phán với Trung Quốc, chúng ta sẽ không yêu cầu một thỏa thuận công bằng, mà sẽ yêu cầu mức cao nhất mà họ có thể có thể cung cấp.
Tại sao việc làm đang biến mất ở Mỹ (Why Jobs Are Disappearing In The U.S.)
- That trend reversed starting in 2022.
Xu hướng đó đã đảo ngược kể từ năm 2022.
- That trend reversed starting in 2022.
Hoa Kỳ đang phải đối mặt với một loạt các cuộc suy thoái liên tiếp.
8 Dấu Hiệu Lạ Khi Thận Bạn Đang Kêu Cứu (8 STRANGE Signs Your Kidneys Are Crying for Help)
- But kidney damage can be reversed if you just take care of a few things.
Chỉ sau khi thận bị tổn thương từ 70 đến 80% thì những triệu chứng rõ rệt hơn này mới xuất hiện.
- But kidney damage can be reversed if you just take care of a few things.
Nhưng tổn thương thận có thể phục hồi nếu bạn chỉ cần chú ý một vài điều.
Tuần 1, tiếp theo (Week 1, continued)
- So I've kind of reversed it.
>> DAVID J MALAN: Vâng.
- >> Meanwhile, it's going to take no inputs, so I've, kind of, reversed it.
Trong khi đó, nó sẽ không nhận đầu vào nào, vì vậy tôi đã đảo ngược nó.
Những khoảnh khắc văn phòng tuyệt vời xứng đáng có một chiếc cốc ăn mừng (Office Moments so good they deserve a celebratory mug)
- And then when you said that you might want to have kids and I wasn't so sure, who had the vasectomy reversed?
Rồi khi anh nói anh có thể muốn có con và em không chắc lắm, ai đã đảo ngược việc thắt ống dẫn tinh?
- And then when you said you definitely didn't want to have kids, who had it reversed back?
Rồi khi anh nói anh chắc chắn không muốn có con, ai đã đảo ngược lại?
Hoàng đế La Mã Thần thánh Frederick II 3: Vị cứu tinh hay phản Chúa | Lịch sử Châu Âu | Extra History (The Unholy Roman Emperor Frederick II 3: Savior or Antichrist | European History | Extra History)
- The resulting treaty reversed Frederick's communication, as well as all other acts Gregory had used to target him.
Hiệp ước kết quả đã đảo ngược việc rút phép thông công của Frederick, cũng như tất cả các hành động khác mà Gregory đã sử dụng để nhắm vào ông ta.
- The resulting treaty reversed Frederick's excommunication as well as all other acts Gregory had used to target him.
Năm 1231, Frederick cải tổ bộ máy hành chính và quan liêu theo hướng chế độ quân chủ chuyên chế, một vương quốc do chính Frederick cai trị trực tiếp, người là đại diện của Chúa trên trái đất.
Top 45 Trứng Phục Sinh Đáng Sợ Nhất Trong Game (Top 45 Scariest Eastereggs In Games)
- If this mumbling is reversed, a voice is heard saying: I have walked among men and angels for 3,000 years.
những con zombie thông thường mà bạn thường gặp trong
- a mysterious voice chants. If this mumbling is reversed, a voice is heard saying:
một giọng nói bí ẩn thì thầm. Nếu giọng nói lẩm bẩm này được đảo ngược, một giọng nói sẽ được nghe thấy nói: