rightful
US /ˈraɪtfəl/
・UK /ˈraɪtfl/
B1 trung cấp
adj.tính từhợp pháp, chính đáng,
It was his rightful inheritance and he intended to get it
Phụ đề video
Tour căn hộ Nhật Bản của chúng tôi! (Our Japanese apartment tour!)
- Sometime, like, a year ago, I tweeted that part of my dream house would include two gigantic beds pushed together to make a monster bed so that when I sleep at night, I can stretch out like a starfish, as is my rightful destiny.
Cách đây khoảng một năm, tôi đã đăng tweet rằng một phần trong ngôi nhà mơ ước của tôi sẽ có hai chiếc giường khổng lồ ghép lại thành một chiếc giường quái vật để khi ngủ ban đêm, tôi có thể duỗi thẳng người như một con sao biển, đúng như số phận của tôi.
- Sometime, like, a year ago, I tweeted that part of my dream house would include two gigantic beds pushed together to make a monster bed so that when I sleep at night, I can stretch out like a starfish, as is my rightful destiny.
Tôi vừa bị chìm xuống.
Avengers: Cuộc Chiến Vô Cực Đáng Lẽ Phải Kết Thúc Như Thế Nào - Phiên Bản Hoạt Hình (How Avengers Infinity War Should Have Ended - Animated Parody)
- And I'm the rightful king of Asgard.
Tôi có cây rìu mới này
- and I'm the rightful king of Asgard.
Tôi nói tôi là người cai trị mới của các bạn!
Quy tắc duy nhất quan trọng trong một mối quan hệ (The Only Relationship Rule That Matters)
- What nonsense we may sometimes accept in lieu of this essential and rightful fare.
Những điều vô lý mà đôi khi chúng ta chấp nhận thay vì bữa ăn thiết yếu và xứng đáng này.
- What nonsense we may sometimes accept in lieu of this essential and rightful fare.
Những điều vô lý mà đôi khi chúng ta chấp nhận thay vì bữa ăn thiết yếu và xứng đáng này.
Xin lỗi như người khác giới để lời xin lỗi hay hơn (Say sorry like the opposite gender for a better apology)
- and she's not going to do me dirty like that again." And if you apologized to me in feminine language for chomp-calling my rightful star away when I was one space in front of it, which led me to stealing a star from you, I'd be like, "Wow, my God, he's being really vulnerable right now.
bạn quyết định dùng ngôn ngữ nam tính, tôi có thể nghĩ, wow, cô ấy khá thẳng thắn đấy.
- And if you apologize to me in feminine language for Chomp calling my rightful star away when I was one space in front of it, which led me to stealing a star from you, I'd be like, wow, my God, he's being really vulnerable right now.
Và nếu bạn xin lỗi tôi bằng ngôn ngữ nữ tính vì Chomp đã gọi đi ngôi sao chính đáng của tôi khi tôi chỉ còn cách nó một ô, điều đó khiến tôi phải lấy một ngôi sao từ bạn, tôi sẽ nói, wow, Chúa ơi, anh ấy đang rất dễ bị tổn thương ngay bây giờ.
Những Món Ăn Này Được Các Đầu Bếp Hàng Đầu LA Đánh Giá! | Hell's Kitchen Mùa 5 - Tập 13 | Gordon Ramsay (These Dishes Get Judged By LA's Top Chefs! | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 13 | Gordon Ramsay)
- Chef Ramsay takes his rightful place at the pass, and no one is more relieved than Chef Scott.
Bàn cuối, đúng không?
- Chef Ramsay takes his rightful place at the pass, and no one is more relieved than Chef Scott.
Bếp trưởng Ramsay về vị trí của mình ở khu vực phục vụ, và không ai nhẹ nhõm hơn Bếp trưởng Scott.
Top 10 Lần Xuất Hiện Huyền Thoại Trong Phim (Top 10 Legendary Movie Cameos)
- As Captain Teague, the Keeper of the Pirate Code, he commands immediate respect, taking his rightful place at the head of the table where the Pirate Lords have gathered, before plucking out some notes on guitar.
Với vai Thuyền trưởng Teague, Người giữ Luật cướp biển, ông ta nhận được sự tôn trọng ngay lập tức, chiếm vị trí xứng đáng của mình ở đầu bàn nơi các Chúa tể cướp biển đã tập trung, trước khi chơi vài nốt nhạc trên đàn guitar.
- As Captain Teague, the keeper of the pirate code, he commands immediate respect, taking his rightful place at the head of the table where the pirate lords have gathered, before plucking out some notes on guitar.
8. Wesley Snipes – Deadpool and Wolverine
《Diễn văn nhậm chức của Trump có phụ đề tiếng Trung, không cắt xén, chỉ trích Trung Quốc》 (《全程字幕》川普就職演說全中文字幕一刀不剪 劍指中國看門道)
- America will reclaim its rightful place as the greatest, most powerful, most respected nation on Earth, inspiring the awe and admiration of the entire world.
Nước Mỹ sẽ lấy lại vị trí xứng đáng của mình là quốc gia vĩ đại nhất, hùng mạnh nhất, được kính trọng nhất trên Trái Đất, khơi dậy sự kính sợ và ngưỡng mộ của toàn thế giới.
- America will reclaim its rightful place as the greatest, most powerful, most respected nation on Earth, inspiring the awe and admiration of the entire world.
Và chúng ta sẽ lấy lại nó.
10 Người Nổi Tiếng Bí Mật Chống Chọi Bệnh Tật Cho Đến Cuối Đời (10 Celebrities Who Secretly Battled Illness Until Their Death)
- We've been dying for this country from the very get, hoping one day they give us our rightful place.
Chúng tôi đã hy sinh vì đất nước này ngay từ đầu, hy vọng một ngày nào đó họ sẽ cho chúng tôi vị trí xứng đáng của mình.
- Hoping one day they'd give us our rightful place.
Hãy chia sẻ những lời tri ân của bạn trong phần bình luận bên dưới.
Jimmy Kimmel Phản ứng về Bài phát biểu Liên bang của Donald Trump 2026 (Jimmy Kimmel Reacts to Donald Trump’s State of the Union Address 2026)
- Speaker, I present the inaugural recipient of the 2026 FIFA Peace Prize, the rightful winner of the 2025 Nobel Peace Prize, the undisputed champion of beautiful, clean coal, the chairman of the Trump Kennedy Center, chairman of the Trump Board of Peace, semifinalist for the Carl Jr.
một nhóm Đảng viên Dân chủ đã quyết định ngồi ngoài để phản đối.
- Speaker, I present the inaugural recipient of the 2026 FIFA Peace Prize, the rightful winner of the 2025 Nobel Peace Prize, the undisputed champion of beautiful clean coal, the chairman of the Trump Kennedy center, chairman of the Trump Board of Peace semifinalist for the Carl's Jr.
Chủ tịch, tôi xin giới thiệu người nhận giải thưởng đầu tiên của Giải thưởng Hòa bình FIFA 2026, người chiến thắng xứng đáng của Giải Nobel Hòa bình 2025, nhà vô địch không thể tranh cãi về than sạch tuyệt đẹp, chủ tịch trung tâm Trump Kennedy, chủ tịch H