rightful
US /ˈraɪtfəl/
・UK /ˈraɪtfl/
B1 trung cấp
adj.tính từhợp pháp, chính đáng,
It was his rightful inheritance and he intended to get it
Phụ đề video
Nghệ thuật dùng để làm gì? (What is Art for?)
- Art returns glamour to its rightful place, highlighting what is genuinely worth appreciating.
Nghệ thuật trả lại sự quyến rũ về đúng vị trí của nó, làm nổi bật những gì thực sự đáng trân trọng.
- sense of what truly matters. Art returns glamour to its rightful place, highlighting what is
Bỏ phiếu tại Đại cử tri đoàn Hoa Kỳ | Ngày 15 tháng 12 năm 2020 (Voting In The U.S. Electoral College | December 15, 2020)
- When we produced this show yesterday, though President Donald Trump had not conceded the election, he says he's the rightful winner, though he has authorized the government to start the transition process to the next administration.
Tuy nhiên, khi chúng tôi sản xuất chương trình này ngày hôm qua, Tổng thống Donald Trump đã không nhượng bộ cuộc bầu cử, ông ấy nói rằng ông ấy là người chiến thắng hợp pháp, mặc dù ông ấy đã cho phép chính phủ bắt đầu quá trình chuyển giao cho chính quyề
- He says he's the rightful winner, though he has authorized the government to start the transition process to the next administration.
Theo hệ thống Cử tri đoàn, mỗi bang nhận được một số lượng đại cử tri nhất định dựa trên số lượng đại diện mà bang đó có trong Quốc hội, và những người đó sẽ bỏ phiếu chính thức cho tổng thống.
Tour căn hộ Nhật Bản của chúng tôi! (Our Japanese apartment tour!)
- Sometime, like, a year ago, I tweeted that part of my dream house would include two gigantic beds pushed together to make a monster bed so that when I sleep at night, I can stretch out like a starfish, as is my rightful destiny.
Cách đây khoảng một năm, tôi đã đăng tweet rằng một phần trong ngôi nhà mơ ước của tôi sẽ có hai chiếc giường khổng lồ ghép lại thành một chiếc giường quái vật để khi ngủ ban đêm, tôi có thể duỗi thẳng người như một con sao biển, đúng như số phận của tôi.
- Sometime, like, a year ago, I tweeted that part of my dream house would include two gigantic beds pushed together to make a monster bed so that when I sleep at night, I can stretch out like a starfish, as is my rightful destiny.
Tôi vừa bị chìm xuống.
Tiếp Theo Trên Disney+ | Tháng 4 năm 2026 (Next On Disney+ | April 2026)
- We gather here tonight to bring women back to their rightful place.
Chúng ta tập hợp tại đây tối nay để đưa phụ nữ trở về vị trí xứng đáng của họ.
- We gather here tonight to bring women back to their rightful place.
Chúng ta tập hợp tại đây tối nay để đưa phụ nữ trở về vị trí xứng đáng của họ.
Avengers: Cuộc Chiến Vô Cực Đáng Lẽ Phải Kết Thúc Như Thế Nào - Phiên Bản Hoạt Hình (How Avengers Infinity War Should Have Ended - Animated Parody)
- And I'm the rightful king of Asgard.
Tôi có cây rìu mới này
- and I'm the rightful king of Asgard.
Tôi nói tôi là người cai trị mới của các bạn!
Tại sao tôi không thích rượu vang | Gabriel Iglesias (Why I Don’t I LIke Wine | Gabriel Iglesias)
- You get the, and then you return it to the rightful owner.
Bạn nhận được nó, sau đó trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp.
- You get the, "Ooh," and then you return it to the rightful owner.
Nó chỉ khiến bạn trở nên kịch tính trong 45 phút cho đến khi nó buông tha.
Thách thức cho Thế vận hội Mùa đông 2022 | Ngày 18 tháng 1, 2021 (Challenges For The 2022 Winter Olympics | January 18, 2021)
- We mean business now, and we're determined to gain our rightful place in God's world.
Chúng ta đang nghiêm túc thực hiện, và chúng ta quyết tâm giành lấy vị trí xứng đáng của mình trong thế giới của Chúa.
- We mean business now, and we're determined to gain our rightful place in God's world.
- người Do Thái và người Ngoại Giáo, - người Tin Lành và người Công Giáo,
Quy tắc duy nhất quan trọng trong một mối quan hệ (The Only Relationship Rule That Matters)
- What nonsense we may sometimes accept in lieu of this essential and rightful fare.
Những điều vô lý mà đôi khi chúng ta chấp nhận thay vì bữa ăn thiết yếu và xứng đáng này.
- What nonsense we may sometimes accept in lieu of this essential and rightful fare.
Những điều vô lý mà đôi khi chúng ta chấp nhận thay vì bữa ăn thiết yếu và xứng đáng này.
Lãnh đạo mới của Iran đưa ra "thông điệp thách thức" | DW News (Iran's new choice of leader shows "a message of defiance" | DW News)
- He is the rightful successor to the late leader.
Anh ấy là người kế nhiệm xứng đáng của vị lãnh đạo quá cố.
- He is the rightful successor to the late leader.
Anh ấy là người kế nhiệm xứng đáng của vị lãnh đạo quá cố.
Tán dương sự đỏ mặt (In Praise of Blushing)
- This too, is a high ethical achievement, born out of a kindly and sometimes rightful sense that we may be unwelcome.
Điều này cũng là một thành tựu đạo đức cao cả, sinh ra từ cảm giác tử tế và đôi khi là chính đáng rằng chúng ta có thể không được chào đón.
- This too is a high ethical achievement born out of a kindly and sometimes rightful sense that we may be unwelcome.
Một người không có khả năng đỏ mặt, vì lý do này, là một khả năng đáng sợ, bởi vì họ phải ngầm hành động với thái độ tự cho mình là đúng một cách đáng kinh ngạc.