rogue
US /roʊg/
・UK /rəʊg/
B2 trung cao cấp
adj.tính từnguy hiểm
The dock was destroyed by a rogue wave
n.danh từkẻ lêu lổng
Juan is a rogue who steals money and cheats women
Phụ đề video
Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- The young rogue has beaten us.
Tôi không còn lựa chọn nào khác.
- The young rogue has beaten us.
Mấy thằng đào đất trên con đĩ trái tim. Cô ta chậm chạp quá.
CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
- Well, it's all thanks to your immune system going rogue and not doing what it's supposed to do.
và điều đó kết hợp với những vết thương thực sự trong ruột của bạn có thể dẫn đến thiếu máu.
- Well, it's all thanks to your immune system going rogue and not doing what it's supposed to do.
Chà, tất cả là nhờ hệ miễn dịch của bạn bị trục trặc và không làm những gì nó nên làm.
AI2027: Liệu AI có thể hủy diệt nhân loại theo cách này? - BBC World Service (AI2027: Is this how AI might destroy humanity? - BBC World Service)
- What if the AI goes rogue and undermines global stability?
Chính phủ Hoa Kỳ nhận thấy mối nguy hiểm thực sự của cấp độ sức mạnh tiếp theo, siêu trí tuệ.
- What if the AI goes rogue and undermines global stability?
Điều gì sẽ xảy ra nếu AI nổi loạn và làm suy yếu sự ổn định toàn cầu?
Một cách mới để hiểu về ung thư (A New Way to Understand Cancer)
- In a sense, this tiny tumor is like a rogue town.
nên nó đặt hàng hàng tấn thép, xi măng và thạch cao. Các tòa nhà mới không theo một logic nào,
- In a sense this tiny tumour is like a rogue town.
được quy hoạch kém, xấu xí và nghiêng ngả nguy hiểm. Chúng được xây dựng ngay giữa đường phố,
Gen V - Ashley Đối Phó Với Cuộc Tấn Công Của Siêu Nhân (S1E8) | Movieclips (Gen V - Ashley Deals With the Supers' Attack (S1E8) | Movieclips)
- Alright, everyone grab one and make a call right now, whoever kills these rogue supes gets into seven.
Được rồi, mọi người hãy lấy một cái và gọi ngay bây giờ, ai tiêu diệt được những tên siêu nhân phản bội này sẽ được vào nhóm bảy.
- Whoever kills these rogue soups gets in the 7th.
Marie Moreau, Ashley Barrett.
Giải thích Dòng Thời Gian Mission Impossible (The Mission Impossible Timeline Explained)
- Ethan's next major mission sees him go against another rogue agent, Sean Ambrose, who seeks to release a genetically engineered virus called Chimera.
Nhiệm vụ lớn tiếp theo của Ethan là đối đầu với một đặc vụ nổi loạn khác, Sean Ambrose, kẻ muốn phát tán một loại virus biến đổi gen có tên Chimera.
- Ethan's next major mission sees him go against another rogue agent, Sean Ambrose, who seeks to release a genetically engineered virus called Chimera.
Ethan sẵn sàng ổn định cuộc sống và trao lại ngọn đuốc cho thế hệ IMF tiếp theo.
Phỏng vấn Anh hùng: Thách thức Lãnh đạo cùng Jim Kouzes (Heroic Interview: The Leadership Challenge with Jim Kouzes)
- they want to have a picture taken so they turn their back on the ocean and a rogue wave comes along and washes them out to sea.
họ muốn chụp ảnh nên họ quay lưng lại với đại dương và một con sóng lớn ập đến cuốn họ ra biển.
- and a rogue wave comes along and washes them out to sea.
Khi ông ấy không may qua đời vì bệnh bạch cầu, họ đã cho một chiếc máy bay bay qua đám tang và nó kéo theo một biểu ngữ ghi "yêu quý và dẫn dắt họ", bởi vì đó là cách mọi người nhớ về ông ấy.
Điều gì xảy ra khi bạn yêu? | Life Noggin IRL (What Happens When You're Falling In Love? | Life Noggin IRL)
- Definitely a rogue.
PHIL: Thỉnh thoảng anh ấy hơi kỳ quặc.
- A half-elf rogue.
BLOCKO: Ồ, bạn muốn nói về kỳ quặc à?
'Có vấn đề thực sự ở đây': Bolton chỉ trích kế hoạch Iran của Trump (‘There’s a real problem here’: Bolton knocks Trump’s Iran planning)
- perhaps when the regime is collapsing, seizing the key nuclear sites, Fordo, Natanz, Isfahan, maybe others, could be critical to prevent enriched uranium, centrifuges, other materials related to the nuclear program from falling into the wrong hands, getting to terrorists or other rogue states.
CENTCOM cử một lực lượng viễn chinh Thủy quân Lục chiến, khoảng 2500 lính, có thể hơn, đến khu vực.
- perhaps when the regime is collapsing, seizing the key nuclear sites, Fordo, Natanz, Esfahan, maybe others, could be critical to prevent enriched uranium centrifuges, other materials related to the nuclear program, from falling into the wrong hands, getting to terrorists or other rogue states.
có lẽ khi chế độ sụp đổ, việc chiếm giữ các địa điểm hạt nhân quan trọng, Fordo, Natanz, Esfahan, có thể là yếu tố then chốt để ngăn chặn các máy ly tâm làm giàu uranium, các vật liệu khác liên quan đến chương trình hạt nhân, rơi vào tay kẻ xấu, rơi vào t