rub off on
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từẢnh hưởng đến
His enthusiasm began to rub off on me.
Phụ đề video
Năng suất Tích cực (Ali Abdaal) Tóm tắt?: Niềm vui có thể cách mạng hóa việc học tập như thế nào (Feel-Good Productivity (Ali Abdaal) Summary?: How Joy Can Revolutionize Studying)
- Ensure you surround yourself with people who show persistence in overcoming challenges and their self efficacy will begin to rub off on you.
Hãy đảm bảo bạn bao quanh mình với những người thể hiện sự kiên trì trong việc vượt qua thử thách và hiệu quả tự thân của họ sẽ bắt đầu lan tỏa sang bạn.
- and their self-efficacy will begin to rub off on you.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng hành động dạy một điều gì đó giúp chúng ta học nó như một phương pháp học tập.
Câu Hỏi Và Câu Trả Lời Phỏng Vấn! (Cách ĐỂ VƯỢT QUA BUỔI PHỎNG VẤN XIN VIỆC!) (Interview Questions and Answers! (How to PASS a JOB INTERVIEW!))
- I think that would rub off on other people also.
Tôi nghĩ điều đó cũng sẽ ảnh hưởng đến những người khác.
- and I think that would rub off on other people also.
Bây giờ, tổ chức này thật tuyệt vời.
Làm thế nào để duy trì động lực, sử dụng tâm lý học. (How to Stay Motivated, Using Psychology.)
- Students taught by the volunteer showed greater interest and persistence in the activity, suggesting that other peoples' motivation can rub off on us.
- Students taught by the volunteer showed greater interest and persistence in the activity, suggesting that other people's motivation can rub off on us.
Sinh viên được dạy bởi người tình nguyện đã thể hiện sự quan tâm và kiên trì hơn trong hoạt động, cho thấy động lực của người khác có thể ảnh hưởng đến chúng ta.
Podcast Tiếng Anh Để Học Tiếng Anh | Video Này Sẽ Thay Đổi Cuộc Đời Bạn | Podcast English Leap (English Podcast For Learning English | This Video Will Change Your Life | English Leap Podcast)
- But if you're around positive, goal-driven individuals, their energy and habits will rub off on you.
Nhưng nếu bạn ở gần những cá nhân tích cực, có mục tiêu, năng lượng và thói quen của họ sẽ ảnh hưởng đến bạn.
- But if you're around positive, goal-driven individuals, their energy and habits will rub off on you.
Tiếp xúc với những ảnh hưởng tích cực sẽ thay đổi tư duy của bạn theo thời gian.
Đạt được BẤT CỨ ĐIỀU GÌ: Các Mẹo Tư Duy Mạnh Mẽ để Thành Công (Hướng Dẫn 2026) (Achieve ANYTHING: Powerful Mindset Hacks for Success (2026 Guide))
- Let their energy, beliefs, and standards rub off on you.
Thay đổi niềm tin của bạn.
- Let their energy, beliefs and standards rub off on you.
Hãy để năng lượng, niềm tin và tiêu chuẩn của họ ảnh hưởng đến bạn.
What Would You Do: Parents Disapprove of Son's Plus Size Girlfriend | What Would You Do? | WWYD
- Her values are going to rub off on our son's values.
Giá trị của cô ấy sẽ ảnh hưởng đến giá trị của con trai chúng ta.
Làm thế nào để vượt trội hơn 99% người khác bắt đầu từ hôm nay (How to Get Ahead of 99% of People Starting Today)
- I wanted their intense ambition to rub off on me.
Tôi muốn tham vọng mãnh liệt của họ lan tỏa sang tôi.
10 điều cần nhớ trước khi xem X-Men '97 phần 2 (10 Things to Remember Before Watching X-Men '97 Season 2)
- Madeline's memories rub off on Jean, who now finds herself attracted to Wolverine.
Ký ức của Madeline ảnh hưởng đến Jean, người giờ đây thấy mình bị thu hút bởi Wolverine.
2707 - Lo lắng, hồi hộp hay bất an? Sự khác biệt là gì? (2707 - Worried, Nervous, or Anxious? What’s the Difference?)
- And so—and this will happen sometimes where someone's worry will rub off on you, right?
Và rồi—và điều này đôi khi sẽ xảy ra khi sự lo lắng của ai đó lây sang bạn, phải không?
LÀM CHỦ DÒNG TIỀN: Tư Duy Hệ Thống, Không Phải Lương Bổng (CASH FLOW MASTERY: How to Think in Systems, Not Salaries)
- I wanted their intense ambition to rub off on me.
Tôi muốn tham vọng mãnh liệt của họ lan tỏa sang tôi.