Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    samba

    US /ˈsæmbə, ˈsɑm-/

    ・

    UK /ˈsæmbə/

    C2 thành thạo
    n.danh từđiệu nhảy sam-ba
    Samba music rang out across the beach

    Phụ đề video

    50 Địa Điểm Tốt Nhất Thế Giới Để Du Học (50 Best Places to Study Abroad In The World)

    19:0150 Địa Điểm Tốt Nhất Thế Giới Để Du Học (50 Best Places to Study Abroad In The World)
    • I'm still working on my Portuguese, but Portuguese is a great language to learn, and it's really fun if you do it through activities such as capoeira, jiu-jitsu, surfing, football, or just learning how to dance samba.

      Tôi vẫn đang học tiếng Bồ Đào Nha, nhưng tiếng Bồ Đào Nha là một ngôn ngữ tuyệt vời để học, và nó thực sự thú vị nếu bạn học qua các hoạt động như capoeira, jiu-jitsu, lướt sóng, bóng đá hoặc đơn giản là học cách nhảy samba.

    • and it's really fun if you do it through activities such as capoeira, jiu-jitsu, surfing, football, or just learning how to dance samba.
    B1 trung cấp

    Cẩm nang du lịch Rio de Janeiro | Expedia (Rio de Janeiro Vacation Travel Guide | Expedia)

    06:17Cẩm nang du lịch Rio de Janeiro | Expedia (Rio de Janeiro Vacation Travel Guide | Expedia)
    • At times, it's as if Rio is one big parade of samba, capoeira, and Carnaval.
    • At times it's as if Rio is one big parade of Samba,...Capoeira,...and Carnaval!
    B2 trung cao cấp

    Chỉ cần một chiếc quần jeans là bạn đã khác biệt với soái ca rồi! Học 5 cách phối đồ với quần jeans để bạn trở thành cao thủ phối đồ ngay lập tức GQ Recommends How to Wear Jeans|Kiến thức phổ thông|GQ Taiwan (你和帥哥的差別只有一條牛仔褲!教你五種牛仔褲搭配立刻變穿搭高手 GQ Recommends

    10:30Chỉ cần một chiếc quần jeans là bạn đã khác biệt với soái ca rồi! Học 5 cách phối đồ với quần jeans để bạn trở thành cao thủ phối đồ ngay lập tức GQ Recommends How to Wear Jeans|Kiến thức phổ thông|GQ Taiwan (你和帥哥的差別只有一條牛仔褲!教你五種牛仔褲搭配立刻變穿搭高手 GQ Recommends
    • I like to wear flare jeans with black chelsea boots, which looks really classic, but I also like to just wear them with, you know, samba sneakers.

      Tôi thích mặc quần jean ống loe với bốt chelsea đen, trông rất cổ điển, nhưng tôi cũng thích mặc chúng với, bạn biết đấy, giày thể thao samba.

    • but I also like to just wear them with, you know, Samba sneakers.

      Tôi thường cố gắng giữ cho phom dáng phía trên tương tự, một chiếc áo hơi ôm hơn một chút.

    B2 trung cao cấp

    Cuộc đàm phán Mỹ-Iran, Rubio và Draco Malfoy (US-Iran talks, Rubio and Draco Malfoy)

    09:51Cuộc đàm phán Mỹ-Iran, Rubio và Draco Malfoy (US-Iran talks, Rubio and Draco Malfoy)
    • A samba school in Rio has built its big parade around Lula's life story, but

      Một trường samba ở Rio đã xây dựng buổi diễu hành lớn của mình xoay quanh câu chuyện cuộc đời của Lula, nhưng

    • A samba school in Rio has built its big parade around Lula's life story,

      Để xem những gì đang diễn ra trên thị trường toàn cầu ngay bây giờ, hãy xem podcast chị em của chúng tôi, Reuters Morning Bid.

    B1 trung cấp

    The Black Eyed Peas - Rock That Body (MV Chính Thức) (The Black Eyed Peas - Rock That Body (Official Music Video))

    04:33The Black Eyed Peas - Rock That Body (MV Chính Thức) (The Black Eyed Peas - Rock That Body (Official Music Video))
    • She like samba and the mambo.
    B2 trung cao cấp

    Phẫn nộ băng giá lan truyền | Nhà Trắng đổ lỗi cho nhau | Ilhan Omar: Kiên cường trước áp lực | Sông Poo-tomac (ICE Outrage Goes Viral | White House Blame Game | Ilhan Omar: Tough Under Pressure | Poo-tomac River)

    11:48Phẫn nộ băng giá lan truyền | Nhà Trắng đổ lỗi cho nhau | Ilhan Omar: Kiên cường trước áp lực | Sông Poo-tomac (ICE Outrage Goes Viral | White House Blame Game | Ilhan Omar: Tough Under Pressure | Poo-tomac River)
    • Do you understand that if you support the fascists, your hands have no place tapping sweet samba rhythms on your cat's bongo butt.

      Bạn có hiểu rằng nếu bạn ủng hộ những kẻ phát xít, tay bạn không có chỗ để gõ những nhịp điệu samba ngọt ngào lên mông mèo cưng của bạn.

    B1 trung cấp

    Top 10 Nhịp Trống Biểu Tượng Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Iconic Drum Beats of All Time)

    12:42Top 10 Nhịp Trống Biểu Tượng Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Iconic Drum Beats of All Time)
    • Yes, that main rhythm is irrepressibly bouncy and catchy, while that samba-led midsection is a nice stylistic deviation from Zeppelin's usual hard rock fare.
    • However, it's those drum fills that Bonham hits coming out of that samba break that make us raise our fists and yell every time.
    B2 trung cao cấp

    Anya Taylor-Joy và Chris Hemsworth trả lời "Câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất" | Phỏng vấn Tự động Hoàn thành | WIRED Japan (アニャ・テイラー=ジョイ&クリス・ヘムズワースが「最も検索された質問」に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)

    12:26Anya Taylor-Joy và Chris Hemsworth trả lời "Câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất" | Phỏng vấn Tự động Hoàn thành | WIRED Japan (アニャ・テイラー=ジョイ&クリス・ヘムズワースが「最も検索された質問」に答える | Autocomplete Interview  | WIRED Japan)
    • Samba.

      Samba.

    • Samba.

      Samba.

    A2 sơ cấp

    Lễ hội Carnaval | Phim hoạt hình chuột Mickey | Disney Shorts (Carnaval | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts)

    04:05Lễ hội Carnaval | Phim hoạt hình chuột Mickey | Disney Shorts (Carnaval | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts)
    • Samba, Mini Samba!

      Samba, Samba Mini!

    • Samba, samba mais!

      Samba, samba thêm nữa!

    C2 thành thạo

    Tôi đã đi dạo một quãng đường dài trên một bãi biển nguy hiểm. (I took a long walk on a dangerous beach.)

    26:15Tôi đã đi dạo một quãng đường dài trên một bãi biển nguy hiểm. (I took a long walk on a dangerous beach.)
    • I checked in first with the folks in charge of the walk, watched a few hundred other people turn up and sign in, listened to a samba band perform, put on neoprene socks just to add another fashion crime to the increasingly long list, and

      Tôi đã làm thủ tục trước với những người phụ trách cuộc đi bộ, chứng kiến vài trăm người khác đến và làm thủ tục, nghe một ban nhạc samba biểu diễn, mang tất neoprene chỉ để thêm một tội thời trang vào danh sách ngày càng dài,

    A2 sơ cấp