scaling
US /'skeɪlɪŋ/
・UK /'skeɪlɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thay đổi theo tỉ lệ
Scaling a drawing allows it to fit better on the screen
v.t./i.động từ (ngoại/nội)leo trèo
The explorers were scaling a mountain in India
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đánh vảy, lột vảy
I am scaling the fish before I cook it
adj.tính từChia tỷ lệ (toán học)
The scaling factor was carefully calculated to ensure accuracy.
Phụ đề video
Hướng dẫn Amazon Web Services - Tự động mở rộng ứng dụng của bạn (Amazon Web Services Tutorial - Auto scaling your applications)
- An auto-scaling policy can tell AWS that when an event occurs, such as our instance CPU usage goes above 80% for five minutes, to stretch our one server into two.
Chính sách tự động điều chỉnh quy mô có thể thông báo cho AWS rằng khi xảy ra một sự kiện, chẳng hạn như sử dụng CPU của instance vượt quá 80% trong vòng 5 phút, hãy chia một máy chủ thành hai máy chủ.
- An auto-scaling policy can tell AWS that when an event occurs, such as our instant CPU usage goes above 80% for five minutes, to stretch our one server into two.
Chính sách tự động điều chỉnh quy mô có thể thông báo cho AWS rằng khi xảy ra một sự kiện, chẳng hạn như sử dụng CPU của instance vượt quá 80% trong vòng 5 phút, hãy chia một máy chủ thành hai máy chủ.
NYC Thả Một Tỷ Con Hàu Xuống Bến Cảng - Và Nó Đang Hiệu Quả (NYC Is Dumping One Billion Oysters Into Its Harbor—And It's Working")
- Scaling up to reach one billion oysters requires overcoming significant obstacles.
Vì vậy, giun, tất cả những loài động vật nhỏ có thể đào hang trong bùn thì đơn giản là không thể sống ở đó.
- Scaling up to reach 1 billion oysters requires overcoming significant obstacles.
Mở rộng quy mô để đạt được 1 tỷ con hào đòi hỏi phải vượt qua những trở ngại đáng kể.
EU nới lỏng lệnh cấm động cơ đốt trong năm 2035, xoa dịu ngành công nghiệp ô tô | DW News (EU softens 2035 combustion engine ban to relief of auto industry | DW News)
- The EU is planning on scaling back its 2035 combustion engine ban.
EU đang lên kế hoạch giảm bớt lệnh cấm động cơ đốt trong vào năm 2035.
- The EU is planning on scaling back its 2035 combustion engine ban,
EU đang lên kế hoạch giảm bớt lệnh cấm động cơ đốt trong vào năm 2035.
Bên trong nhà máy tên lửa bí mật đang thúc đẩy ngành công nghiệp vũ khí của Ukraine? | BBC News (What's inside a secret missile factory ramping up Ukraine's weapons industry? | BBC News)
- However, we are scaling up very quickly and significantly,
Tôi muốn Ukraine có thể phóng số lượng máy bay không người lái nhiều như Nga.
- However, we are scaling up very quickly and significantly and I think in any case, the enemy will soon be surprised.
Tuy nhiên, chúng ta đang mở rộng quy mô rất nhanh và đáng kể, và tôi nghĩ dù sao thì kẻ thù cũng sẽ sớm bất ngờ.
7 Cách Nhà Sáng Tạo Kiếm Tiền Trực Tuyến Năm 2025 (7 Ways Creators Make Money Online in 2025)
- So now you're scaling even more.
Số bốn là các sản phẩm kỹ thuật số.
- So now you're scaling even more.
Vì vậy, bây giờ bạn đang mở rộng quy mô hơn nữa.
AI Tự Học Cách Nhìn Nhận [DINOv3] (How AI Taught Itself to See [DINOv3])
![AI Tự Học Cách Nhìn Nhận [DINOv3] (How AI Taught Itself to See [DINOv3])](https://img.youtube.com/vi/oGTasd3cliM/hqdefault.jpg)
- By simplifying further scaling up model size, data, and compute, DYNOv3 has an interesting trick to improve the quality of dense visual features.
Bằng cách đơn giản hóa việc mở rộng quy mô mô hình, dữ liệu và tài nguyên tính toán, DYNOv3 có một thủ thuật thú vị để cải thiện chất lượng của các đặc trưng hình ảnh dày đặc.
- Aside from further scaling up model size, data, and
Chúng tôi thêm một hàm mất mát để khuyến khích ma trận tổng quát của mô hình học sinh sao cho nó gần giống với ma trận tổng quát của mô hình giáo viên.
10 người nổi tiếng hoàn toàn xa rời thực tế (10 Celebs Who Are Completely Disconnected From Reality)
- And with the spectacles continuing, scaling the Empire State Building, cradling a replica of his own severed head at the Met Gala, Leto's public life feels like a meticulously curated experiment in living entirely on his own terms.
Jared Leto Jared Leto từ lâu đã là một nhân vật gây tranh cãi trên màn ảnh và ngoài đời tại các trường quay.
- Just after Dawn Today, there he was in an orange jumpsuit scaling the iconic building, not something for the faint-at-heart.
Nói về các kỳ tu, những chuyến đi kỳ lạ của anh ấy đến các đảo riêng, với trang phục toàn màu trắng, giống như những trải nghiệm "coat light".
AI đã giúp các cảng của Singapore hiệu quả hơn như thế nào (How AI made Singapore’s ports more efficient)
- According to TSA, scaling up Optitruck could cut 10 million kilograms of CO2 emissions annually, the same impact as planting 300,000 trees.
Chúng tôi có phương pháp unimap, là việc liên tục cập nhật dữ liệu mới từ hàng tỷ nguồn, giao thông thực tế, cơ quan chính phủ, rất nhiều nguồn dữ liệu được đưa vào hệ thống tổng thể.
- According to PSA, scaling up Optitruck could cut 10 million kg of CO2 emissions annually, the same impact as planting 300,000 trees.
Theo PSA, việc mở rộng Optitruck có thể cắt giảm 10 triệu kg khí thải CO2 hàng năm, tương đương với việc trồng 300.000 cây.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- I think he should be scaling back and preparing for retirement.
Em nghĩ anh ấy nên giảm bớt công việc và chuẩn bị nghỉ hưu.
- I think he should be scaling back and preparing for retirement.
Cách dễ dàng để trở nên quyến rũ (The easy hack to being hot)
- Whether you're launching or scaling your business, my dad makes building a professional website, growing your brand,
Thật lòng mà nói, điều làm tôi hơi khó chịu hơn là bạn lại có cái đó.
- He is the all knowing, all in one website platform designed to help you stand out and succeed online, whether you're launching or scaling your business.
Nó là nền tảng website toàn diện, tất cả trong một, được thiết kế để giúp bạn nổi bật và thành công trực tuyến, dù bạn đang khởi nghiệp hay mở rộng quy mô kinh doanh.