sensibility
US /ˌsɛnsəˈbɪlɪti/
・UK /ˌsensəˈbɪləti/
A2 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượccảm giác, phản ứng
She isn't always capable of repressing her sensibility.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự tinh tế
His sensibility towards her was natural when he felt a need to protect her.
Phụ đề video
Top 10 Màn Trình Diễn Xuất Hay Nhất Trong Phim Siêu Anh Hùng Dở (Top 10 Best Performances in Bad Superhero Movies And Shows)
- The actress stays true to her character's New York sensibility, mixing raw humor and intelligence with a no-nonsense attitude that gives her an advantage in any fight she finds herself in.
Tôi có thể nghe thấy tiếng chân cô đập trên vỉa hè từ cách xa một dãy nhà.
- The actress stays true to her character's New York sensibility, mixing wry humor and intelligence with a no nonsense attitude that gives her an advantage in any fight she finds herself in.
Nữ diễn viên này giữ đúng sự nhạy bén của nhân vật ở New York, pha trộn sự hài hước châm biếm và trí tuệ với thái độ dứt khoát, mang lại cho cô lợi thế trong mọi cuộc chiến mà cô tham gia.
Julie Mehretu (Julie Mehretu)
- There's a sensibility in different periods of life of the history of the making of this place and the kind of immigrant nature of this place.
Bạn cảm nhận được tính chất thế kỷ 19 của thành phố này.
- There's a sensibility in different periods of life of the history of the making of this place and the kind of immigrant nature of this place.
Có một cảm nhận trong các giai đoạn khác nhau của cuộc đời về lịch sử hình thành nơi này và tính chất nhập cư của nó.
CEO Nvidia Jensen Huang nói về "Thiên tài" của Trump và Cuộc đua Công nghệ AI (Nvidia CEO Jensen Huang on Trump's "Genius" and the AI Tech Race)
- And I think that that sensibility is spot on.
Công việc điện, bạn biết đấy, thợ điện, tất cả những công việc đang phát triển mạnh mẽ này sẽ gặp khó khăn.
- And I think that sensibility is spot on.
Và tôi nghĩ sự nhạy bén đó là hoàn toàn chính xác.
Cách Michael Jackson Tạo Ra Bản Hit Solo Đầu Tiên Của Anh Ấy (How Michael Jackson Crafted His First Solo Hit)
- On top of this undercurrent of rhythm, which is balancing the features of funk and disco, Jackson spreads a tapestry of sounds that fill in the gaps between beats and help to smooth everything out: strings and horns and electric piano, again reaching for that clean surface that defines the pop sensibility.
Ví dụ, tiếng shaker vang lên đều đặn mỗi nốt 16, và
- Strings and horns and electric piano, again reaching for that clean surface that defines the pop sensibility.
Dàn dây, kèn và piano điện, lại hướng tới bề mặt sạch sẽ định nghĩa cảm quan nhạc pop.
Cách Điện Ảnh Pháp Hoạt Động (How French Cinema Works)
- The American sensibility is just too allergic to that kind of socialist enterprise.
Tư duy của người Mỹ quá dị ứng với loại hình doanh nghiệp xã hội chủ nghĩa đó.
- The American sensibility is just too allergic to that kind of socialist enterprise.
Nhưng tôi nghĩ điều quan trọng là phải biết các hệ thống khác có thể và đã hoạt động như thế nào.
Jane Austen Đã Thay Đổi Tiểu Thuyết Như Thế Nào Mãi Mãi (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- In the first chapter of the first book that Jane Austen ever published, Sense and Sensibility, she did something that changed fiction forever.
Trong chương đầu tiên của cuốn sách đầu tiên Jane Austen từng xuất bản, Sense and Sensibility, bà đã làm một điều thay đổi vĩnh viễn thể loại tiểu thuyết.
- In the first chapter of the first book that Jane Austen ever published, Sense and Sensibility, she did something that changed fiction forever.
Trong chương đầu tiên của cuốn sách đầu tiên Jane Austen từng xuất bản, Sense and Sensibility, bà đã làm một điều thay đổi vĩnh viễn thể loại tiểu thuyết.
Cách vẽ một cơn ác mộng (How To Paint A Nightmare)
- his sensibility was romantic, even Gothic, as it clearly is here.
cảm nhận của ông ấy mang tính lãng mạn, thậm chí là Gothic, như những gì rõ ràng thể hiện ở đây.
- but his sensibility was Romantic, even Gothic, as it clearly is here.
cảm nhận của ông ấy mang tính lãng mạn, thậm chí là Gothic, như những gì rõ ràng thể hiện ở đây.
Tôi đã có một chuyến đi về sách đến Paris (I went on a bookish trip to Paris)
- On the Eurostar, I did some writing, I watched some of Sense and Sensibility, and I started reading The Hunchback of Notre Dame, because I'm a big fan of reading location-specific books when you're travelling.
Trên tàu Eurostar, tôi đã viết lách, xem một phần của Sense and Sensibility, và bắt đầu đọc The Hunchback of Notre Dame, bởi vì tôi là một người hâm mộ lớn của việc đọc sách theo địa điểm khi đi du lịch.
- On the Eurostar I did some writing, I watched some of Sense and Sensibility,
Và tôi đã được nâng cấp hạng phòng. Tôi sẽ cho các bạn xem tour phòng vì tôi thực sự choáng ngợp.
Tại sao năm 2025 là năm then chốt nhất trong cuộc đời chúng ta | Peter Leyden (Why 2025 is the single most pivotal year in our lifetime | Peter Leyden)
- And it was in those early days that the founders of Wired picked up on me as someone who had the same kind of sensibility about the transformative nature of these technologies,
đó là Wired magazine.
- And it was in those early days that the founders of Wired picked up on me as someone who had the same kind of sensibility about the transformative nature of these technologies.
Và chính trong những ngày đầu đó, những người sáng lập Wired đã nhận ra tôi là người có cùng cảm nhận về bản chất thay đổi của những công nghệ này.