Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    shamed

    US

    ・

    UK

    A2 sơ cấp
    v.t.ngoại động từlàm ai hổ thẹn
    He shamed her for speaking in the meeting

    Phụ đề video

    Phụ nữ bị quay lén bằng công nghệ mới: BBC Learning English từ bản tin (Women secretly filmed with new tech: BBC Learning English from the News)

    08:22Phụ nữ bị quay lén bằng công nghệ mới: BBC Learning English từ bản tin (Women secretly filmed with new tech: BBC Learning English from the News)
    • Hit on, then shamed: inside the world of men who use smart glasses to secretly film women.

      Tiêu đề này đến từ Independent, một tổ chức tin tức của Anh.

    • Hit on, then shamed inside the world of men who use smart glasses to secretly film women.

      Bị cuốn hút, rồi bị làm bẽ mặt trong thế giới của những người đàn ông sử dụng kính thông minh để quay lén phụ nữ.

    B1 trung cấp

    Tại sao MẠNG XÃ HỘI khiến bạn CẢM THẤY XẤU XÍ (Why SOCIAL MEDIA Makes You FEEL UGLY)

    05:02Tại sao MẠNG XÃ HỘI khiến bạn CẢM THẤY XẤU XÍ (Why SOCIAL MEDIA Makes You FEEL UGLY)
    • And while some people are told to be muscular in order to be considered attractive, others are ruthlessly shamed for their weight.

      Và trong khi một số người được cho là phải có cơ bắp để được coi là hấp dẫn, thì những người khác lại bị chế giễu tàn nhẫn vì cân nặng của họ.

    • And while some people are told to be muscular in order to be considered attractive, others are ruthlessly shamed for their weight.

      Từ Christina Aguilera bị chỉ trích vì tăng cân khi mang thai, đến Adele bị chế nhạo vì đường cong nữ tính, và

    B1 trung cấp

    30 Bí Mật Tối Tăm Được Tiết Lộ Bởi Các Ngôi Sao Nhí (30 Dark Secrets Revealed by Child Stars)

    31:1930 Bí Mật Tối Tăm Được Tiết Lộ Bởi Các Ngôi Sao Nhí (30 Dark Secrets Revealed by Child Stars)
    • She was severely body-shamed and told she had to lose weight before filming began.

      Cô ấy bị kỳ thị ngoại hình nghiêm trọng và được yêu cầu giảm cân trước khi bắt đầu quay phim.

    • She was severely body-shamed and told she had to lose weight before filming began.

      Cô ấy bị kỳ thị ngoại hình nghiêm trọng và được yêu cầu giảm cân trước khi bắt đầu quay phim.

    B1 trung cấp

    10 Huyền Thoại Đô Thị Công Giáo Khác | Phiên Bản Kinh Thánh! (10 More Christian Urban Legends | Bible Edition!)

    20:0010 Huyền Thoại Đô Thị Công Giáo Khác | Phiên Bản Kinh Thánh! (10 More Christian Urban Legends | Bible Edition!)
    • How many young people have been shamed, especially over like the last four or five decades when tattoos have been more accessible and popular because some old preacher cherry picks a few verses out of Leviticus while at the same time going home in his mixed fabrics to cook bacon after having worked on the Sabbath.

      Có bao nhiêu người trẻ đã bị lên án, đặc biệt là trong khoảng bốn hoặc năm thập kỷ qua khi xăm hình trở nên phổ biến và dễ tiếp cận hơn, chỉ vì một vị mục sư già chọn lọc một vài câu trong Sách Lê-vi, trong khi đó lại về nhà mặc quần áo bằng vải pha để nấ

    • How many young people have been shamed, especially over, like, the last four or five decades when tattoos have been more accessible and popular, because some old preacher cherry-picks a few verses out of Leviticus while at the same time going home in his mixed fabrics to cook bacon after having worked on the Sabbath?

      Hãy đọc Kinh Thánh của các bạn.

    B1 trung cấp

    Trại cai nghiện ly hôn giúp xóa bỏ định kiến cho phụ nữ Ấn Độ | BBC News (How divorce camp helps remove stigma for Indian women | BBC News)

    02:47Trại cai nghiện ly hôn giúp xóa bỏ định kiến cho phụ nữ Ấn Độ | BBC News (How divorce camp helps remove stigma for Indian women | BBC News)
    • Rafiya Ali has created a safe haven for women like her who were shamed, silenced and isolated after their separation.

      Rafiya Ali đã tạo ra một nơi trú ẩn an toàn cho những phụ nữ giống cô, những người bị xấu hổ, im lặng và cô lập sau khi ly hôn.

    • Revya Ali's created a safe haven for women like her, who were shamed, silenced,

      Rafiya Ali đã tạo ra một nơi trú ẩn an toàn cho những phụ nữ giống cô, những người bị xấu hổ, im lặng và cô lập sau khi ly hôn.

    B1 trung cấp

    Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))

    10:18Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
    • She smiled as if in pity at her own momentary forgetfulness, discovering by the act a row of teeth that would have shamed the purest ivory.
    • act a row of teeth that would have shamed the purest ivory; when, replacing the veil,
    B2 trung cao cấp

    BÀI KIỂM TRA: Bạn có đang kìm nén cảm xúc của mình không? (tự kiểm tra) (QUIZ: Are You Bottling Your Emotions? (self test))

    12:16BÀI KIỂM TRA: Bạn có đang kìm nén cảm xúc của mình không? (tự kiểm tra) (QUIZ: Are You Bottling Your Emotions? (self test))
    • You might've grown up in a family, culture, or environment where emotions were inconvenient, or even shamed.

      Bạn có thể đã lớn lên trong một gia đình, văn hóa hoặc môi trường nơi cảm xúc bị coi là phiền phức, thậm chí bị lên án.

    • You might have grown up in a family, culture, or environment where emotions were inconvenient or even shamed.

      Bạn có thể đã lớn lên trong một gia đình, văn hóa hoặc môi trường nơi cảm xúc bị coi là phiền phức, thậm chí bị lên án.

    B1 trung cấp

    10 điều độc hại cha mẹ thường nói (10 Toxic Things Parents Say)

    06:1810 điều độc hại cha mẹ thường nói (10 Toxic Things Parents Say)
    • It means that parents should be supportive of your appearance, so when a child is image shamed by them, insecurities skyrocket.

      Điều đó có nghĩa là cha mẹ nên ủng hộ ngoại hình của con cái. Khi một đứa trẻ bị cha mẹ chế giễu về ngoại hình, cảm giác tự ti sẽ tăng vọt.

    • So when a child is image-shamed by them, insecurities skyrocket.

      Nói như vậy cho thấy rằng họ không chỉ không phù hợp với thế giới nói chung, mà còn không thể chấp nhận được.

    B1 trung cấp

    [TRANSLATED] Batman vs Sherlock Holmes. Epic Rap Battles of History. [CC] ([TRANSLATED] Batman vs Sherlock Holmes. Epic Rap Battles of History. [CC])

    02:49[TRANSLATED] Batman vs Sherlock Holmes. Epic Rap Battles of History. [CC] ([TRANSLATED] Batman vs Sherlock Holmes. Epic Rap Battles of History. [CC])
    • You're shamed and traumatized and haunted by the vast disgrace of watching like a passive waste as Mama died and Daddy was dispatched with hate.

      để bầm ả

    • You're shamed and traumatized

      và bị ám ảnh bởi nỗi nhục lớn

    B2 trung cao cấp

    Sự thật khó chịu về Ozempic (Phiên bản cập nhật) (The Uncomfortable Truth About Ozempic (Updated Version))

    15:53Sự thật khó chịu về Ozempic (Phiên bản cập nhật) (The Uncomfortable Truth About Ozempic (Updated Version))
    • Since being overweight is also shamed on top of being unhealthy, we try to fix our overeating behaviour with all sorts of, well, behavioural methods.

      Vì thừa cân còn bị kỳ thị bên cạnh việc không lành mạnh, chúng ta cố gắng sửa chữa hành vi ăn quá nhiều của mình bằng đủ loại, ừm, các phương pháp hành vi.

    • Since being overweight is also shamed on top of being unhealthy, we tried to fix our overeating behaviour with all sorts of, well, behavioural methods.

      Thế giới đầy rẫy các chiến dịch ăn kiêng và thói quen lành mạnh, nhưng

    B1 trung cấp