shedding
US /'ʃedɪŋ/
・UK /'ʃedɪŋ/
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từrụng
The black dog is shedding all over the carpet, leaving bits of hair everywhere
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang rụng, đang rơi (lá cây, lông)
The dog is shedding hair all over the house.
v.t.ngoại động từĐang loại bỏ, đang vứt bỏ
The company is shedding employees to save money.
v.t.ngoại động từĐang chảy ra, đang rơi (nước mắt, ánh sáng)
She was shedding tears because she was so happy.
v.t.ngoại động từĐang thay da, đang lột da (động vật)
The snake is shedding its skin.
Phụ đề video
Tăng cường trao đổi chất và loại bỏ mỡ bụng (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)
- And when I'm talking about results, I'm not just talking about shedding weight,
Và khi tôi nói về kết quả, tôi không chỉ nói về việc giảm cân,
- talking about. result I'm not just talking about shedding weight but i'm talking about.
5 Dấu Hiệu Thói Quen Tình Dục Đang Mất Kiểm Soát (5 Signs Sexual Habits Are Getting Out of Control)
- An excessive desire for sex could be a way of taking back control and shedding those feelings.
Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là bất kỳ ai nghiện tình dục đều có sang chấn tâm lý, và
Top 10 bài hát khiến cả thế giới lặng im (Top 10 Songs That Made the World Stand Still)
- Just a matter of months after totally shedding his folk savior image, Dylan immediately had an even bigger impact on the future of rock and roll.
Chỉ vài tháng sau khi hoàn toàn rũ bỏ hình ảnh "vị cứu tinh nhạc folk", Dylan ngay lập tức tạo ra một tác động lớn hơn nữa đến tương lai của rock and roll.
- Just a matter of months after totally shedding his folk savior image, Dylan immediately had an even bigger impact on the future of rock and roll.
5 Cuộc Đấu Tranh Ẩn Giấu Của Người Có Đặc Điểm Tâm Thần Bệnh Hoạn (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)
- By shedding light on these challenges, we hope to foster awareness and empathy while holding space for accountability and personal growth.
Mục tiêu của chúng tôi là tìm hiểu các yếu tố tâm lý đằng sau tình trạng này, nhằm mang lại sự hiểu biết sâu sắc hơn về nguyên nhân gây ra những khó khăn này.
- By shedding light on these challenges, we hope to foster awareness and empathy while holding space for accountability and personal growth.
Bằng cách làm sáng tỏ những thách thức này, chúng tôi hy vọng sẽ nâng cao nhận thức và sự đồng cảm, đồng thời tạo không gian cho trách nhiệm và sự phát triển cá nhân.
Quan chức tình báo hàng đầu của Trump Joe Kent từ chức vì chiến tranh Iran (Top Trump intel official Joe Kent resigns over Iran war)
- And look, no one's shedding any tears, uh, for the Khomeini's demise and a new Ayatollah and, and
đồng thời, Israel tuyên bố đã tiêu diệt thêm nhiều quan chức cấp cao của Iran, bao gồm cả người đã giám sát nhiều hoạt động của Iran và các cuộc phản công của họ.
- And look, no one's shedding any tears for Khomeini's demise and a new Ayatollah and the aggressive nature that they have had towards in the region and been a threat in the region.
Và nhìn xem, không ai thương tiếc cho sự sụp đổ của Khomeini và một Giáo chủ mới cùng bản chất hiếu chiến của họ trong khu vực và là mối đe dọa trong khu vực.
Tập 13 【Đêm Của Bond: 50 Sắc Thái Peggy Brosbond Night：50 Shades of Peggy】S4 (EP13 【邦德之夜：Peggy的50道春光 Brosbond Night：50 Shades of Peggy】S4)
- and then in the bathroom, I was like—I was kind of shedding tears.
Ừm, nhưng câu hỏi của tớ là, tin nhắn DM nào điên rồ nhất?
- I was kind of shedding tears and I was like, people, do you guys also cry when you poop?
Tớ kiểu hơi rơi nước mắt và tớ đã nghĩ, mọi người ơi, các bạn có khóc khi đi vệ sinh không?
Các ngành công nghiệp chịu ảnh hưởng bởi thuế quan đang mất việc làm (Tariff-exposed industries are losing jobs)
- The unemployment rate rose to the highest level in four years, and the industry's most exposed to tariffs, like manufacturing, are shedding jobs, not adding.
Tỷ lệ thất nghiệp đã tăng lên mức cao nhất trong bốn năm qua, và các ngành chịu ảnh hưởng nặng nề nhất từ các biện pháp thuế quan, như ngành sản xuất, đang cắt giảm việc làm thay vì tạo thêm.
- And the industries most exposed to tariffs, like manufacturing, are shedding jobs, not adding.
Một phân tích sâu sắc về tất cả những điều này và ý nghĩa của nó đối với nền kinh tế hiện tại.