skeletal
US /ˈskɛlɪtl/
・UK /ˈskelətl/
C1 cao cấp
adj.tính từ(thuộc) bộ xương
An important function of the skeletal system is to provide the shape and form for our bodies
adj.tính từgầy trơ xương
He hadn’t eaten for so long that he looked skeletal
Phụ đề video
Giải phẫu và Sinh lý học (Anatomy and Physiology)
- responsible for motion. There are three types of muscle cells. Those are going to be skeletal
chịu trách nhiệm cho sự vận động. Có ba loại tế bào cơ. Đó sẽ là cơ xương
- muscle cells. This would be an example of skeletal muscle cells right over here. That's
tế bào. Đây sẽ là một ví dụ về tế bào cơ xương ở đây. Điều đó
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- I think about it as improving the existing businesses, because we have the skeletal framework of an ecosystem.
Bạn cũng có 3,9% cổ phần trong ESR đã mở rộng, đây là nhà quản lý tài sản và bất động sản lớn nhất châu Á Thái Bình Dương với khoảng 156 tỷ USD tài sản.
- I think about it as improving the existing businesses because we have the skeletal framework of an ecosystem and we would like to deepen and try to be relevant to what the public needs.
Tôi nghĩ về điều đó như là cải thiện các doanh nghiệp hiện có vì chúng ta có khung xương của một hệ sinh thái và chúng ta muốn đào sâu và cố gắng liên quan đến những gì công chúng cần.
Đông A-đam | Phim Đoạt Giải "Quay phim xuất sắc nhất" (Buffer Festival 2017) (East of Eden | "Best in Cinematography" Award Winner (Buffer Festival 2017))
- A ghost town in the making, like so many skeletal settlements where the rivers of fortune changed course, and the desert devours the vain creations of man.
Một thị trấn ma đang hình thành, giống như bao thị trấn hoang tàn khác nơi dòng sông may mắn đã đổi hướng, và sa mạc nuốt chửng những công trình vô nghĩa của con người.
- A ghost town in the making, like so many skeletal settlements where the rivers of fortune changed course and the desert devours the vain creations of man.
California là một bang được hình thành trên các đứt gãy địa chất, trong một quốc gia nơi các đứt gãy địa chất đều quá rõ ràng.
Phía Đông Địa Đàng | Ý Nghĩa Đằng Sau Bộ Phim (East of Eden | The Meaning Behind The Film)
- And the transition through this skeletal settlement like the bones of civilization, what happens when people move away, and the cities start to decay.
Và quá trình chuyển đổi qua khu định cư xương xẩu này, giống như những bộ xương của văn minh, điều gì sẽ xảy ra khi con người rời đi và các thành phố bắt đầu suy tàn.
- And the transition through kind of this skeletal settlement, like the bones of civilization, what happens when people move away and the cities start to decay.
Các thị trấn công nghiệp cũ đã bị di dời do quá trình toàn cầu hóa, tự động hóa và những thay đổi chung trong mô hình kinh tế.
Nhà khoa học sinh học có câu hỏi về "thông tin sức khỏe sai lệch"? | Tech Support | WIRED Japan (生物科学者だけど「誤った健康情報」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Fluoride in water is added at 0.7 milligrams per kilogram, which means that in order to hit the minimum threshold where you might have skeletal effects from fluoride, if you were a child weighing 22 pounds, you'd have to drink 57 liters of water a day.
Fluoride trong nước được thêm vào với liều lượng 0,7 miligam trên mỗi kilogam, nghĩa là để đạt ngưỡng tối thiểu có thể gây ảnh hưởng đến xương từ fluoride, nếu bạn là một đứa trẻ nặng 10 kg, bạn sẽ phải uống 57 lít nước mỗi ngày.
- Fluoride in water is added at 0.7 milligrams per kilogram, which means that in order to hit the minimum threshold where you might have skeletal effects from fluoride, if you were a child weighing 22 pounds, you'd have to drink 57 liters of water a day.
Đây là những phân tích mà chúng tôi lấy nhiều nghiên cứu và tổng hợp chúng lại và phân tích chúng cùng nhau.
Chương 20 - Các Khái Niệm Tập Luyện Sức Mạnh | NASM CPT (Chapter 20 - Resistance Training Concepts | NASM CPT)
- Another phase, phase three, we talked about is muscular hypertrophy or the growth or the enlargement of skeletal muscle fibers.
Một giai đoạn khác, giai đoạn ba, chúng ta đã nói đến là phì đại cơ bắp hoặc sự phát triển hoặc mở rộng của các sợi cơ xương.
- Another phase, phase three, we talked about is muscular hypertrophy, or the growth or the enlargement of skeletal muscle fibers,
Nhưng cuối cùng, nếu bạn nhìn từ góc độ đó, nếu bạn không thể vượt qua bên trong, hoặc bạn chỉ đạt mức 143 kg với thanh tạ đó, thanh tạ đó sẽ chỉ nằm yên trên mặt đất.
Cảnh sát hiện trường, có câu hỏi gì về "điều tra khoa học"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (犯罪現場の捜査官だけど「科学捜査について」質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Remains that are in an advanced state of decomposition to the point where they're skeletal, generally wanna work with an anthropologist.
Đối với hài cốt ở giai đoạn phân hủy tiên tiến đến mức chỉ còn xương, thường sẽ làm việc với một nhà nhân chủng học.
- Remains that are in an advanced state of decomposition to the point where they're skeletal generally want to work with an anthropologist.
Và đôi khi xem xét tổn thương trên những xương này có thể xác định nguyên nhân và cách thức tử vong.
Chương 6 - Hệ Tim mạch-Hô hấp, Hệ Nội tiết và Hệ Tiêu hóa (Chapter 6 - The Cardiorespiratory, Endocrine, and Digestive Systems)
- Now chapter 6 for the 7th edition of the NASM CPT manual basically is the moving forward of the systems approach because in chapter 5 we worked on basically the interaction between muscles, muscle system, the skeletal system, and the nervous system.
Chương 6 của ấn bản thứ 7 của sách hướng dẫn NASM CPT chủ yếu là sự phát triển tiếp theo của phương pháp tiếp cận hệ thống, vì trong chương 5, chúng ta đã tìm hiểu về sự tương tác giữa các cơ, hệ thống cơ, hệ thống xương và hệ thần kinh.
- Now, Chapter 6 for the seventh edition of the NASM CPT Manual basically is the moving forward of the systems approach because in Chapter 5 we worked on, um, basically the interaction between muscles, muscle system, the skeletal system, and
Chương 6 của ấn bản thứ 7 của sách hướng dẫn NASM CPT chủ yếu là sự phát triển tiếp theo của phương pháp tiếp cận hệ thống, vì trong chương 5, chúng ta đã tìm hiểu về sự tương tác giữa các cơ, hệ thống cơ, hệ thống xương và hệ thần kinh.
Quốc hội Châu Âu kỷ niệm Ngày Tưởng niệm Holocaust như thế nào | DW News (How the European Parliament marked the Holocaust Remembrance Day | DW News)
- She said that as children, of course, they looked for ways to play and they did this even amongst the skeletal remains there in the concentration camps.
Cô bé nói rằng khi còn là trẻ con, tất nhiên, chúng tìm cách để chơi đùa và chúng đã làm điều này ngay cả giữa những bộ xương khô còn sót lại trong các trại tập trung.
- and they did this even amongst the skeletal remains there in, in the concentration camps.
Một lý do khác họ sống sót là vì họ trông giống như cặp song sinh bi kịch.
Trình diễn kỹ thuật "Điêu khắc băng" qua 10 cấp độ | Levels | WIRED Japan (「氷彫刻」の技術を10のレベルで実演 | Levels | WIRED Japan)
- I wanna design a skeletal structure and then piece it together with several blocks of ice so that we can give more dynamic overall design to the shape, more backgrounds, more foregrounds, maybe really expand the narrative of the overall compositions, maybe dimensional bubbles that could be coming out from the sculpture, maybe give a little, a coral structure in the front, really just deepen the complexity of the overall sculpture.
Tôi muốn thiết kế một cấu trúc xương và sau đó ghép nó lại với nhiều khối băng để chúng ta có thể tạo ra thiết kế tổng thể năng động hơn cho hình dạng, nhiều hậu cảnh, nhiều tiền cảnh hơn, có lẽ thực sự mở rộng câu chuyện của toàn bộ bố cục, có lẽ là nhữn
- I want to design a skeletal structure and then piece it together with several, uh, blocks of ice so that we can give more dynamic overall design to the shape.
Có những cánh tay tạo ra nhiều cấu trúc tự động khác nhau giờ đây có thể hoàn thành tác phẩm điêu khắc hoàn toàn mà không cần chúng ta chạm vào.