sleep on it
US /slip ɑn ɪt/
・UK /sli:p ɔn it/
A1 sơ cấp
v. phr.cụm động từSuy nghĩ thêm (trước khi quyết định)
Don't give me an answer now - sleep on it and tell me in the morning.
Phụ đề video
Cách DUY NHẤT để thông thạo TIẾNG ANH (The ONLY way to become FLUENT IN ENGLISH)
- I need to sleep on it." So this is saying I need some time, 24 hours perhaps, to think, reflect, analyze, weigh the pros and cons.
Số 10, tôi sẽ quay lại với bạn về vấn đề đó.
- Your friend could say, "I know you're upset, but before you quit, I suggest you sleep on it.
Vậy nên điều này được dùng để trì hoãn câu trả lời của bạn cho đến khi bạn có thêm thông tin.
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- I'm going to sleep on it and make the final decision tomorrow." To sleep over means to spend the night at someone else's house.
Ngủ quên.
- I'm gonna sleep on it and make the final decision tomorrow.
Tôi sẽ suy nghĩ thêm và đưa ra quyết định cuối cùng vào ngày mai.
Tại sao ngủ, chợp mắt và lười biếng (đôi khi) lại quan trọng (Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes))
- My job entails me having movers bring a mattress into my home, swap out the one that I already have so I can sleep on it for at least a week and really assess if it's a mattress that's worth recommending to people.
Công việc của tôi là nhờ người chuyển đồ mang một tấm nệm vào nhà, đổi tấm nệm tôi đang có để tôi có thể ngủ trên đó ít nhất một tuần và thực sự đánh giá xem đó có phải là tấm nệm đáng để giới thiệu cho mọi người hay không.
- My job entails me having movers bring a mattress into my home, swap out the one that I already have so I can sleep on it for at least a week,
Nhưng nhìn từ các video TikTok của cô ấy, ngủ chỉ là một phần của công việc.
William Ury, "Dẫn đến sự đồng thuận với chính mình" | Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- They it might be, you know, go for a workout, uh, go have a cup of tea coffee with a with a friend, uh, whatever, take a night to sleep on it, just take a few minutes by yourself, whatever whatever your technique is for going to that balcony.
Thực tế, "Getting to Yes", tôi nhớ khi nó lần đầu
- Sleep on it.
Đó là người chúng ta nhìn thấy trong gương.
Sona Đánh Nhau Với Hàng Xóm Trên Phố | Conan O'Brien Cần Một Người Bạn (Sona Got Into A Street Fight With A Neighbor | Conan O'Brien Needs A Friend)
- And so I was like, "Let's sleep on it.
Tôi sẽ đợi, quay phim họ và hét lên những lời tục tĩu.
- "You can't you can't say stuff like that to my wife." And so I was like, "Let's sleep on it.
"Anh không thể anh không thể nói những điều như vậy với vợ tôi." Và tôi nói: "Chúng ta hãy ngủ một đêm rồi tính."
Bài giảng 7 - Làm thế nào để xây dựng sản phẩm mà người dùng yêu thích (Kevin Hale) (Lecture 7 - How to Build Products Users Love (Kevin Hale))
- More often than not, I would say 90% of the time, the item never got brought up on Friday because usually, what would happen is people would sleep on it,
và thông thường là
- what would happen is people would sleep on it and then
điều sẽ xảy ra là mọi người sẽ suy nghĩ về nó và sau đó
Tưởng Tượng Cuộc Sống Ít Lo Âu Hơn - Naval Ravikant (Imagine Life Without So Much Anxiety - Naval Ravikant)
- You think through all the pros and cons, but then you sleep on it.
Bạn suy nghĩ về tất cả các ưu và nhược điểm, nhưng sau đó bạn đi ngủ với nó.
- You think through all the pros and cons, but then you sleep on it.
Bạn suy nghĩ về tất cả các ưu và nhược điểm, nhưng sau đó bạn đi ngủ với nó.
Một tuần ở Okinawa, Nhật Bản ~ Cập nhật lớn về cuộc sống, đi mua sắm cùng tôi, buổi hẹn hò & hơn thế nữa! (A Week in Okinawa, Japan ~ big life updates, come shopping with me, date night & more!)
- And the last time I was at Parco, Aiden was like, "Just sleep on it and see if you still want it," but I still want it.
À, rồi chúng ta sẽ đến Parco Mall vì cuối cùng tôi cũng sẽ tự thưởng cho mình món quà tốt nghiệp.
- And the last time I was at Parco, Aiden was like, "Just sleep on it and see if you still want it." But I still want it.
Lần cuối tôi đến Parco, Aiden đã nói: "Cứ ngủ một đêm xem em còn muốn nó không." Nhưng tôi vẫn muốn.
14 thành ngữ tiếng Anh về GIẤC NGỦ (14 English expressions about SLEEP)
- Finally, the last expression I'm going to teach you today: "Sleep on it".
Cuối cùng, cách diễn đạt cuối cùng tôi sẽ dạy bạn hôm nay: "Suy nghĩ kỹ về nó".
- "Sleep", here, is also a verb. These are all verbs. "Let's sleep on it" means you have some sort of decision.
"Ngủ", ở đây, cũng là một động từ. Tất cả đều là động từ. "Hãy suy nghĩ kỹ về nó" có nghĩa là bạn có một loại quyết định nào đó.