spite
US /spaɪt/
・UK /spaɪt/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự ác ý
He was filled with spite after his car was stolen
v.t.ngoại động từchọc tức
In an act of spite he broke her chair
Phụ đề video
How to Remain Calm With People
- To be mature is to learn to imagine this zone of pain in spite of the lack of much available evidence.
Chúng ta gần như chắc chắn nghĩ rằng chúng chỉ mệt tí thôi, hay nướu răng của chúng bị nhức,
- To be mature is to learn to imagine this zone of pain in spite of the lack of much available evidence.
Nhà triết học Pháp Inmilo Gustachtie, được biết dưới tên Ella, được cho rằng
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and perhaps, in spite of every consideration of politeness or maternal affection on the side of the former, the two ladies might have found it impossible to have lived together so long, had not a particular circumstance occurred to give still greater eligibility, according to the opinions of Mrs.
- and perhaps, in spite of every consideration of politeness or maternal affection on the side of the former, the two ladies might have found it impossible to have lived together so long, had not a particular circumstance occurred to give still greater eligibility, according to the opinions of Mrs.
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- production of oil and gas in the U.S. is up. But not due to his policies. In spite of his
sản xuất dầu khí ở Hoa Kỳ đang tăng. Nhưng không phải do chính sách của ông ấy. Bất chấp chính sách của ông ấy.
- is up, but not due to his policies, in spite of his policies.
cho 5 nghìn tỷ đô la cắt giảm thuế và 2 nghìn tỷ đô la chi tiêu quân sự bổ sung.
Better Call Saul - Rebecca Đến Thăm Chuck (S3E5) | Movieclips (Better Call Saul - Rebecca Comes for Chuck (S3E5) | Movieclips)
- In spite of everything that's happened between the two of you, he cares.
Bất chấp mọi chuyện đã xảy ra giữa hai người, anh ấy vẫn quan tâm.
- In spite of everything that's happened between the two of you, he cares.
Anh ấy nói gì vậy?
The Impostor Syndrome
- We are, in fact, encountering someone who is - in spite of the surface evidence to the contrary - in basic ways very much like us.
Từ đó ta luôn là con mồi của những bất an, lo lắng, nghi ngờ
- who is, in spite of the surface evidence to the contrary
đều bị những mối nghi hoặc, cảm giác bất lực gặm nhấm ở bên trong
Bình Minh Nhiệm Màu - 6 Thói Quen Tạo Nên Buổi Sáng Thành Công - Hal Elrod (The Miracle Morning - 6 Habits to Create A Successful Morning Routine - Hal Elrod)
- If you can get past these bad experiences and allow yourself to create new ones in spite of them, you will achieve a fulfilling and happier lifestyle much quicker.
Nếu bạn có thể vượt qua những trải nghiệm tồi tệ này và cho phép bản thân tạo ra những trải nghiệm mới bất chấp chúng, bạn sẽ đạt được một lối sống viên mãn và hạnh phúc nhanh hơn nhiều.
- If you can get past these bad experiences and allow yourself to create new ones in spite of them, you will achieve a fulfilling and happier lifestyle much quicker.
Nếu bạn có thể vượt qua những trải nghiệm tồi tệ này và cho phép bản thân tạo ra những trải nghiệm mới bất chấp chúng, bạn sẽ đạt được một lối sống viên mãn và hạnh phúc nhanh hơn nhiều.
Những Hình Ảnh Chưa Từng Thấy Về Mặt Trời | Ngày 29 tháng 3 năm 2022 (Never Before Seen Views Of The Sun | March 29, 2022)
- ... they're determined to take a trip in spite of the sticker shock.
... họ quyết tâm đi du lịch bất chấp giá cả tăng cao.
- They're determined to take a trip in spite of the sticker shock.
Ngay cả các công viên giải trí cũng sẽ tốn kém hơn, từ các hàng ưu tiên có trả phí đến đồ ăn đắt đỏ hơn.
Những bài học cuộc sống từ những người Mỹ lớn tuổi vẫn làm việc để trang trải chi phí (Life Lessons From Older Americans Who Still Work To Pay The Bills)
- It makes me feel as though, in spite of all of my education and all of the money that I made when I was a younger person, that in the end, I'm a failure.
So với những gì nhiều người tôi quen kiếm được, tôi chẳng kiếm được xu nào.
- It makes me feel as though, in spite of all of my education and all of the money that I made when I was a younger person, that in the end, I'm a failure.
Nó khiến tôi cảm thấy, bất chấp tất cả học vấn và tất cả tiền bạc tôi kiếm được khi còn trẻ, cuối cùng tôi là một kẻ thất bại.
Bài kiểm tra TROJAN (The TROJAN Test)
- But in spite of all that, if the orbit was 10 million times the radius of the star, then the barycenter would be located at 10 times the radius of the star, which is outside the star, and
Và đột nhiên, hệ sao đôi điển hình của chúng ta lại trở thành, theo bài kiểm tra tâm khối lượng, một hệ hành tinh vệ tinh.
- But in spite of all that, if the orbit was 10 million times the radius of the star, Then the barycenter would be located at 10 times the radius of the star, which is outside the star.
Nhưng bất chấp tất cả, nếu quỹ đạo lớn gấp 10 triệu lần bán kính của ngôi sao, thì tâm khối lượng sẽ nằm ở vị trí gấp 10 lần bán kính của ngôi sao, tức là nằm ngoài ngôi sao.
Thủ tướng Israel Netanyahu nói Iran 'yếu hơn bao giờ hết' | BBC News (Israeli PM Netanyahu says Iran 'weaker than it's ever been' | BBC News)
- So we're not only talking about a situation where the Strait of Hormuz is blocked, and it is still blocked in spite of, you know, what many countries are saying about how they're gonna try and get traffic through there.
Mọi thứ vẫn có thể tồi tệ hơn.
- In spite of, you know, what many countries are saying about how they're going to try and get traffic through there.
Bất chấp, bạn biết đấy, những gì nhiều quốc gia đang nói về việc họ sẽ cố gắng thông tuyến giao thông qua đó như thế nào.