splitting
US /ˈsplɪtɪŋ/
・UK /ˈsplɪtɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chia ra, tách ra
Mark loved splitting the wood down the middle with an axe
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm nứt
He was splitting her lip with a punch when the police walked in
v.t./i.động từ (ngoại/nội)không nhất trí
Company employees are splitting into different groups over this issue
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chia, tách
He is just splitting up the winning entries now, he has decided on the first place but is still debating over second and third
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chia đều
I am splitting the cake four ways
Phụ đề video
Tôi Khởi Nghiệp Từ Phòng Khách — Giờ Mang Về 9 Triệu Đô La Mỹ Mỗi Năm (I Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
- Our rent, I was splitting with my ex at the time.
Chúng tôi đã bán được khoảng 20 cái.
- Our rent, I was splitting with my ex at the time.
Tôi có đủ tiền để sống qua ngày trong khoảng một hoặc hai năm.
16 Tính cách Tương tác Sau Bữa Ăn Nhóm Lớn (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
- Oh, I'm sorry, we have a no-splitting policy.
Ồ, tôi xin lỗi, chúng tôi có chính sách không chia hóa đơn.
- Oh, I'm sorry, we have a no-splitting policy.
Ồ, tôi xin lỗi, chúng tôi có chính sách không chia hóa đơn.
Tại sao các công ty Nhật Bản muốn sản xuất hydro trên Mặt Trăng (Why these Japanese companies want to make hydrogen on the moon)
- But once that's done, then splitting water into hydrogen and oxygen is a well-understood technique.
Nhưng bạn cần thực sự lấy nó ra và tách nó khỏi phần còn lại của những thứ không cần thiết.
- But once that's done, then splitting water into hydrogen and oxygen is a well-understood technique.
Nhưng một khi điều đó hoàn thành, việc tách nước thành hydro và oxy là một kỹ thuật đã được hiểu rõ.
Cách gọi món trong nhà hàng (How To Order Food In a Restaurant)
- Another way to pay for your meal is by splitting the bill with someone.
- Another way to pay for your meal is by splitting the bill with someone.
Một cách khác để thanh toán cho bữa ăn của bạn là chia hóa đơn với ai đó.
Hướng dẫn Google Ads - Remarketing để tạo khách hàng tiềm năng (Google Ads Tutorial - Remarketing for lead generation)
- Clients of mine sometimes test this by taking a list of leads that sales has contacted, splitting the list in half, and remarketing to half the list for a period of time.
Khách hàng của tôi đôi khi thử nghiệm điều này bằng cách lấy danh sách các khách hàng tiềm năng mà bộ phận bán hàng đã liên hệ, chia danh sách thành hai phần bằng nhau, và thực hiện tiếp thị lại cho một nửa danh sách trong một khoảng thời gian nhất định.
- Clients of mine sometimes test this by taking a list of leads that sales has contacted, splitting the list in half,
Sau đó, họ theo dõi sự chênh lệch tỷ lệ chốt đơn giữa các khách hàng tiềm năng đã được tái tiếp thị và những khách hàng tiềm năng chưa được tái tiếp thị.
Câu lạc bộ Scotland đã biến nhiệt cơ thể thành năng lượng như thế nào (How a Scottish club turned body heat into energy)
- So they're taking all the flow to and from the plant room and then inside this manhole chamber, it's splitting across all 12 boreholes and we can see the temperature of each borehole.
Vì vậy, chúng đang dẫn tất cả lưu lượng đến và đi từ phòng kỹ thuật, và sau đó bên trong buồng cống này, nó được chia ra cho cả 12 lỗ khoan và chúng ta có thể thấy nhiệt độ của từng lỗ khoan.
- And then inside this manhole chamber, it's splitting across all 12 boreholes,
Cứ bốn trên năm hộ gia đình đang sử dụng nồi hơi gas để sưởi ấm, đó là lý do tại sao việc tìm kiếm các nguồn năng lượng nhiệt tái tạo đã trở thành một mảnh ghép thiết yếu trong nỗ lực của quốc gia nhằm giảm lượng khí thải.
Tất cả Đều Công Bằng | Bị Bác Bỏ Hay Được Chấp Thuận | Hulu (All's Fair | Overruled or Sustained | Hulu)
- Just so you know, Splitting the bill.
Để bạn biết, Splitting the bill.
- Splitting the bill.
Để bạn biết, Splitting the bill.
Mọi thứ Kristin Cavallari Ăn Trong Một Ngày | Nhật Ký Ăn Uống | Harper’s BAZAAR (Everything Kristin Cavallari Eats In A Day | Food Diaries | Harper’s BAZAAR)
- I love going with a group of people and just splitting a bunch of stuff.
Tôi thích đi cùng một nhóm người và chia sẻ nhiều thứ với nhau.
- I love going with a group of people and just splitting a bunch of stuff.
Vậy nên, hãy chắc chắn rằng bạn sẽ xem qua cuốn sách nấu ăn mới của tôi, Truly Simple.
Tiến hóa bắt đầu từ sai sót, không phải thiết kế | Sean B. Carroll (Evolution begins with error, not design | Sean B. Carroll)
- Well, the poor thing is to understand that evolution is a splitting process.
Chà, điều đáng tiếc là phải hiểu rằng tiến hóa là một quá trình phân tách.
- So the family trees keep splitting.
Vì vậy, các cây phả hệ cứ tiếp tục phân tách.
Hitler - OverSimplified (Phần 1) (Hitler - OverSimplified (Part 1))
- Austria Hungary was dissolved and there was one big new country splitting Germany into two.
Áo-Hungary bị giải thể và có một quốc gia lớn mới chia cắt nước Đức thành hai.
- Austria-Hungary was dissolved, and there was one big new country splitting Germany into two.
Ý ông là những người cộng sản và người Do Thái, những người mà ông tin rằng đã đâm sau lưng nước Đức bằng cách lan truyền sự bất mãn và tuyên truyền chống chiến tranh ở quê nhà.