stagflation
US
・UK
C2 thành thạo
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự lạm phát, thời gian kinh tế chậm phát triển và giá tăng cao
Did your country experience stagflation during the last global recession?
Phụ đề video
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- There was already an oil shock in the US back in the 1970s and it was one of the main reasons why the United States experienced a stagflation back in the 1970s.
Vào những năm 1970, Mỹ đã trải qua một cuộc khủng hoảng dầu mỏ và đây là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng lạm phát kèm suy thoái (stagflation) tại Mỹ trong thập niên 1970.
- It was one of the main reasons why the United States experienced stagflation back in the 1970s.
Mỹ Chưa Sẵn Sàng Cho Những Gì Sắp Xảy Ra... (The US is Not Ready For What’s About To Happen...)
- And that's how the Japanese economy went into a stagflation.
Và đó là cách nền kinh tế Nhật Bản rơi vào tình trạng lạm phát đình trệ.
- So Japan cannot possibly afford, even though that it's an ally of the United States, if they agree to something like that ever again with the United States, it's not going to push the Japanese economy into another stagflation.
Vì vậy, Nhật Bản không thể nào chấp nhận, ngay cả khi là đồng minh của Hoa Kỳ, nếu họ đồng ý với một thỏa thuận tương tự với Hoa Kỳ trong tương lai, điều đó sẽ không đẩy nền kinh tế Nhật Bản vào một cuộc suy thoái kèm lạm phát.
Thị trường chứng khoán vừa sụp đổ - Mua vào khi giá giảm (The Stock Market Just Crashed - Buy The Dip)
- Now the question and the concern is are we going to see something like that happen again because that in the '70s was a stagflation problem.
Giờ câu hỏi và mối quan tâm là liệu chúng ta có thấy điều gì đó tương tự xảy ra lần nữa không, vì giai đoạn đó vào những năm 70 là vấn đề đình lạm.
- Stagflation is where you have high inflation and a slowing economy.
Đình lạm là tình trạng bạn có lạm phát cao và nền kinh tế chậm lại.
Điều Sắp Tới Tồi Tệ Hơn Cuộc Khủng Hoảng 1929, Nó Sẽ Kéo Dài Nhiều Thập Kỷ (What’s Coming is Worse Than 1929 Depression, It Will Last For Decades)
- The truth is that the US government has quietly been hiding a stagflation and that is the worst thing that could happen to any economy, even worse than the great depression of 1929.
Sự thật là chính phủ Mỹ đã âm thầm che giấu tình trạng lạm phát kèm suy thoái kinh tế, và đó là điều tồi tệ nhất có thể xảy ra với bất kỳ nền kinh tế nào, thậm chí còn tồi tệ hơn cả cuộc Đại suy thoái năm 1929.
- The truth is that the US government has quietly been hiding a stagflation,
Nếu bạn cho rằng tôi đang phóng đại, hãy để tôi cho bạn xem những sự thật.
Tại sao tất cả các triệu phú đang chuẩn bị cho tình trạng đình lạm (Why All Millionaires Are Preparing for a Stagflation)
- The US economy is preparing to get into a stagflation,
Kinh tế Mỹ đang chuẩn bị bước vào giai đoạn thiểu phát.
- The US Economy is preparing to get into a stagflation.
Kinh tế Mỹ đang chuẩn bị bước vào giai đoạn thiểu phát.
KHẨN CẤP: Cục Dự trữ Liên bang HỦY Bỏ việc Cắt giảm Lãi suất - Giá xăng tăng vọt, Thị trường chứng khoán lao dốc! (BREAKING: Federal Reserve CANCELS Rate Cuts - Gas Prices Skyrocket, Stock Market Plummets!)
- Essentially, this is the latest stagflation crisis that so many people were worried about.
Vì vậy, khi giá dầu tăng, mọi thứ khác cũng tăng theo.
- Essentially, this is the latest stagflation crisis that so many people were worried about.
Về cơ bản, đây là cuộc khủng hoảng đình lạm mới nhất mà rất nhiều người lo ngại.
Kinh tế Mỹ bất ngờ mất 92.000 việc làm trong tháng 2 (U.S. economy unexpectedly loses 92,000 jobs in February)
- That's what we call stagflation.
Và tuần tới chúng ta sẽ có báo cáo lạm phát, báo cáo này sẽ phản ánh một phần giá dầu tăng này, dù không hoàn toàn đầy đủ, nhưng
- That's what we call stagflation.
Đó là cái mà chúng ta gọi là đình lạm.
Liệu Các Cuộc Tấn Công Của Mỹ Vào Iran Có Gây Ra Rủi Ro Lạm Phát? (Will U.S. Strikes On Iran Trigger Stagflation Risk?)
- So this oil shock is going to remind people a lot of the 1970s, when we had the word stagflation running around a lot.
Vì vậy, cú sốc dầu mỏ này sẽ khiến mọi người nhớ nhiều về những năm 1970 khi chúng ta có thuật ngữ "stagflation" được nhắc đến nhiều.
- So this oil shock is going to remind people a lot of the 1970s when we had the word stagflation running around a lot.
Đó là điều mà nền kinh tế Mỹ thực sự chưa trải qua trong 50 năm.
Dimon của JPMorgan nói về chiến tranh Iran, lạm phát, chu kỳ tín dụng (JPMorgan's Dimon on Iran War, Inflation, Credit Cycles)
- So stagflation is very different than just a recession.
Vì vậy, đình lạm rất khác với chỉ là suy thoái.
- So stagflation is very different than just a recession, obviously the depth of the recession.
Và tôi không nói về tín dụng tư nhân, tôi đang nói về tín dụng nói chung.
Chiến tranh Iran làm tăng chi phí thế chấp, vé máy bay, hàng tạp hóa & hơn thế nữa của Mỹ (Iran war hikes US costs of mortgages, flights, groceries & more)
- They're really in a tough position right now, staring down the barrel of stagflation.
Họ đang ở một vị trí khó khăn lúc này, đối mặt với nguy cơ đình lạm.
- Uh, they're really in a tough position right now, uh, staring down the barrel of stagflation.
Trong phạm vi chúng ta có thể dự đoán được tác động của cuộc xung đột này.