stick together
US
・UK
B1 trung cấp
phr. v.cụm động từĐoàn kết, gắn bó
We need to stick together during these hard times.
phr. v.cụm động từDính vào nhau
The two pieces of wood wouldn't stick together, even with glue.
Phụ đề video
Mô phỏng sự tiến hóa của việc hy sinh vì gia đình (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- This time, the siblings always stick together in their puddle when they go out to a tree.
Nhưng nếu chúng không bị ăn thịt, chúng sẽ về nhà và sinh sản, tạo ra một vũng ba cục mới giống hệt tại chỗ của chúng.
- This time, the siblings always stick together in their puddle when they go out to a tree.
Lần này, các anh chị em cục luôn ở cùng nhau trong vũng của chúng khi đi ra cây.
Avatar: Lửa và Tro - Gia đình (2025) (Avatar: Fire and Ash - Family (2025))
- Solely stick together.
Chỉ cần đoàn kết lại.
- Solly stick together.
Tuyệt đối không bỏ cuộc.
Phản ứng của EU và Anh trước giọng điệu mềm mỏng hơn của Rubio về Châu Âu (EU and UK reactions to Rubio's softer tone on Europe)
- there's a very strong feeling that amongst right minded politicians that we stick together on Ukraine.
có một cảm giác rất mạnh mẽ rằng trong số các chính trị gia có đầu óc đúng đắn, chúng ta sẽ đoàn kết về vấn đề Ukraine.
- but there's a very strong feeling amongst right-minded politicians that we stick together on Ukraine.
Các chính trị gia phản ứng khi Trump tuyên bố quân đội NATO tránh tuyến đầu | BBC Question Time (Politicians react as Trump claims Nato troops avoided front lines | BBC Question Time)
- and I said, "At least one thing that comes out of this is that it helps the smaller nations of NATO to remember that we need to stick together and we need to take more responsibility,
Nhưng, bạn biết đấy, tôi sẽ không giả vờ rằng Donald Trump đã làm bất cứ điều gì khác ngoài việc hành động một cách hoàn toàn liều lĩnh.
- I said at least one thing that comes out of this is that it helps the smaller nations of NATO to remember that we need to stick together and we need to take more responsibility.
Tôi nói ít nhất một điều rút ra từ chuyện này là nó giúp các quốc gia NATO nhỏ hơn nhớ rằng chúng ta cần đoàn kết và chúng ta cần gánh vác nhiều trách nhiệm hơn.
Thực phẩm siêu chế biến có tránh được không? - podcast The Global Story, BBC World Service (Are ultra-processed foods impossible to avoid? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- And it's because it doesn't necessarily have the ingredients in it to make the food stick together or to last a long time, or it has a lot of sugar in it to make it taste good.
Và đó là vì nó không nhất thiết có các thành phần để làm cho thực phẩm kết dính hoặc để giữ được lâu, hoặc nó có nhiều đường để làm cho nó ngon.
- And it's because it doesn't necessarily have the ingredients in it to make the food stick together or to last a long time, or it has a lot of sugar in it to make it taste good.
Và đó là vì nó không nhất thiết có các thành phần để làm cho thực phẩm kết dính hoặc để giữ được lâu, hoặc nó có nhiều đường để làm cho nó ngon.
15 CỤM ĐỘNG TỪ với "STICK": stick up, stick out, stick to, stick with... (15 PHRASAL VERBS with “STICK”: stick up, stick out, stick to, stick with...)
- Stick by and stick together could be very similar.
Stick by và stick together có thể rất giống nhau.
- "Stick by" and "stick together" could be very similar.
Tôi có những niềm tin nhất định và người khác nói với tôi rằng nó sai, nó sai.
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (MV Chính thức) (Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Official Music Video))
- Words of a feather, we should stick together.
♪ Nếu em đi, anh cũng đi♪
- ♪ Birds of a feather, we should stick together, I know♪
♪ Chim cùng loài, chúng ta nên ở bên nhau, tôi biết♪
Tuyển tập hay nhất Stranger Things Mùa 4: Joseph Quinn, Maya Hawke, Joe Keery, Jamie Campbell Bower & Natalia Dyer (Best of Stranger Things S4: Joseph Quinn, Maya Hawke, Joe Keery, Jamie Campbell Bower & Natalia Dyer)
- I think that's the thing is they just should just stick together.
Cảm ơn.
- I think that's the thing, is they just stick together.
Tôi nghĩ đó chính là vấn đề, là họ chỉ đơn giản là ở bên nhau.
Young Dracula - BBC Series - Phần 1 Tập 11 "Ngày của Cha" (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")
- Well, we normal people have to stick together.
Hmm, anh có chắc là nó an toàn không?
- -Well, we normal people have to stick together.
-À, chúng ta những người bình thường phải đoàn kết lại.