Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    stiff

    US /stɪf/

    ・

    UK /stɪf/

    B1 trung cấp
    n.danh từxác chết, tử thi
    The gothic poem focused on the cremation of a stiff
    adj.tính từhóa đá
    She froze stiff when she heard the sound in the dark
    adj.tính từcứng
    Our coach gives us stiff penalties if we do not perform well in practice

    Phụ đề video

    Công Thức Bánh Waffle Bỉ - Laura Vitale - Laura in the Kitchen Tập 782 (Belgian Waffles Recipe - Laura Vitale - Laura in the Kitchen Episode 782)

    08:39Công Thức Bánh Waffle Bỉ - Laura Vitale - Laura in the Kitchen Tập 782 (Belgian Waffles Recipe - Laura Vitale - Laura in the Kitchen Episode 782)
    • and have a nice stiff peak.

      Tôi sẽ dùng phới lồng cầm tay và tôi sẽ đánh bông lòng trắng trứng của mình cho đến khi

    • and have a nice stiff peak.

      Tôi sẽ dùng phới lồng cầm tay và tôi sẽ đánh bông lòng trắng trứng của mình cho đến khi

    B1 trung cấp

    3 Chiến lược Giao Tiếp Để Nói Chuyện Tự Tin Trong Các Cuộc Họp (3 Communication Strategies to Speak Confidently in Meetings)

    12:113 Chiến lược Giao Tiếp Để Nói Chuyện Tự Tin Trong Các Cuộc Họp (3 Communication Strategies to Speak Confidently in Meetings)
    • This especially happens in virtual meetings over Zoom or on Microsoft Teams, where it is just so easy to read off of your perfectly crafted script that you end up coming across as stiff and, to be honest, boring.

      Điều này đặc biệt xảy ra trong các cuộc họp trực tuyến qua Zoom hoặc trên Microsoft Teams, nơi rất dễ đọc theo kịch bản được trau chuốt hoàn hảo của bạn, khiến bạn trở nên cứng nhắc và, thành thật mà nói, nhàm chán.

    • where it is just so easy to read off of your perfectly crafted script that you end up coming across as stiff and, to be honest, boring.

      Mục tiêu của họ là gì?

    A2 sơ cấp

    Năm Ý Tưởng Phục Hồi Từ Văn Hóa Trung Hoa Cổ Đại (Five Reviving Ideas from Classical Chinese Culture)

    09:31Năm Ý Tưởng Phục Hồi Từ Văn Hóa Trung Hoa Cổ Đại (Five Reviving Ideas from Classical Chinese Culture)
    • We might imagine older societies to wear a stiff, military upper lip.
    B2 trung cao cấp

    Sau 14 Năm Dạy Tiếng Anh, Tôi Nhận Ra Điều Này (After 14 Years Teaching English, I Realised This)

    08:30Sau 14 Năm Dạy Tiếng Anh, Tôi Nhận Ra Điều Này (After 14 Years Teaching English, I Realised This)
    • And there's a cultural layer to this too, because we British have this famous stiff upper lip.

      Và còn có một lớp văn hóa nữa, bởi vì người Anh chúng tôi nổi tiếng với sự cứng rắn.

    B1 trung cấp

    Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)

    12:09Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
    • Stiff competition for those found in the UK's Wetherspoons pubs.

      Sự cạnh tranh khốc liệt đối với các quán pub của Wetherspoons tại Anh.

    • Stiff competition for those found in the UK's Wetherspoons pubs.
    B1 trung cấp

    Hãng xe điện hàng đầu Trung Quốc bán ô tô với giá 10.000 đô la (China's leading electric vehicle maker selling cars for $10,000)

    02:59Hãng xe điện hàng đầu Trung Quốc bán ô tô với giá 10.000 đô la (China's leading electric vehicle maker selling cars for $10,000)
    • BYD faces stiff hurdles in the US, including a 25% tariff on Imports and push-back from US automakers who see Chinese competition as a major threat.

      BAO GIỜ HẾT, KHÔNG CÔNG TY NÀO SẢN XUẤT HOẶC BÁN NHIỀU HƠN BYD, GÃ KHỔNG LỒ

    • BYD faces stiff hurdles in the U.S., including a 25% tariff on imports, and pushback from U.S.

      SẢN XUẤT HOẶC BÁN NHIỀU HƠN BYD, GÃ KHỔNG LỒ TRUNG QUỐC ĐỐI ĐẦU VỚI TESLA,

    B1 trung cấp

    Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)

    15:34Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)
    • The thing that probably surprises most people about straight-line racing, world land speed record, is that cars, the faster they go, or like any track car, the lateral corner, tire cornering stiff or lateral grip, tire cornering stiffness, whatever you want to call it, goes down.

      Và sắp tới ông ấy sẽ lái Bloodhound SSC, một cỗ máy

    B1 trung cấp

    Vận động viên trượt băng nghệ thuật có câu hỏi? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (フィギュアスケーターだけど質問ある? | Tech Support | WIRED Japan)

    20:38Vận động viên trượt băng nghệ thuật có câu hỏi? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (フィギュアスケーターだけど質問ある? | Tech Support | WIRED Japan)
    • When you get into new boots, the boot is very stiff.

      Tôi thậm chí còn không nhận ra điều đó cho đến khoảng 15 đến 20 giây sau.

    • When you get into new boots, the boot is very stiff.

      Khi bạn mang một đôi giày mới, giày sẽ rất cứng.

    B1 trung cấp

    Thời trang qua các thời kỳ: Tập 5 – Triều đại Stuart (Fashion Through History: Episode 5 – The Stuarts)

    11:40Thời trang qua các thời kỳ: Tập 5 – Triều đại Stuart (Fashion Through History: Episode 5 – The Stuarts)
    • So at the beginning of Charles II's reign, fashions were really, really stiff-bodied and really constructed to fit the body.

      Vào đầu triều đại của Charles II, thời trang lúc bấy giờ thực sự rất cứng nhắc và được thiết kế để ôm sát cơ thể.

    • So at the beginning of Charles II's reign, fashions were really, really stiff-bodied and really constructed to fit the body,

      Và nó thực sự đã bùng nổ.

    B1 trung cấp

    Tại sao tôi phải học nói chuyện phiếm (Why I Had to Learn Small Talk)

    14:56Tại sao tôi phải học nói chuyện phiếm (Why I Had to Learn Small Talk)
    • So instead of that first interaction being stiff and awkward because it was the first contact ever made with that person, we gave each other the space to become a little bit more relaxed.

      Thay vì lần tiếp xúc đầu tiên trở nên cứng nhắc và gượng gạo vì đó là lần đầu tiên chúng ta tiếp xúc với người đó, chúng ta đã tạo cho nhau không gian để trở nên thoải mái hơn một chút.

    • So instead of that first interaction being stiff and awkward because it was the first contact ever made with that person, we gave each other this space to become a little bit more relaxed.

      Và mọi người thực sự không nhớ chính xác những gì bạn đã nói, nhưng họ nhớ cảm giác mà bạn đã mang lại cho họ.

    A2 sơ cấp