stigma
US /ˈstɪɡmə/
・UK /'stɪɡmə/
Phụ đề video

- Top part of the carpel is called the stigma.
Phần trên của dao được gọi là sự kỳ thị.
- Stigma is supported by the style.
Sự kỳ thị được hỗ trợ bởi phong cách.

- There's still a stigma surrounding different types of illnesses and a long way to go in understanding them.
Khi mà mọi người đã dần có thể chế ngự được chứng bệnh của chính họ.
Dấu hiệu cho thấy bạn đang hồi phục, ngay cả khi bạn không nghĩ vậy. (Signs You're Healing Even if You Don't Think So)

- There's a lot of stigma regarding going to therapy and doing any independent inner self work.
Có rất nhiều định kiến xoay quanh việc đi trị liệu và thực hiện bất kỳ công việc tự phản tỉnh nào.
Đây chính là lý do khiến cả khán phòng xúc động trong bài phát biểu tốt nghiệp tại Đại học New York của Taylor Swift. Phụ đề tiếng Trung và tiếng Anh chất lượng cao. Tài liệu học tiếng Anh chất lượng cao. Bài phát biểu của Taylor Swift tại Đại học New Yor

- It seems to me that there is a false stigma around eagerness in our culture of unbothered ambivalence.
Theo tôi, có một định kiến sai lầm về sự nhiệt tình trong văn hóa thờ ơ của chúng ta.
Tại sao những con quái vật Giáng sinh này muốn hủy diệt thế giới? | Monstrum (Why Do These Christmas Monsters Want To Destroy the World? | Monstrum)

- This created a stigma around babies born during the time of Jesus' birth.
Điều này đã tạo ra một định kiến xung quanh những em bé sinh ra vào thời điểm Chúa Giê-su ra đời.
Fox News Làm Rõ Trump Yêu Quý "Thợ Mỏ" & Nữ Phóng Viên Có Trong Danh Sách Đen Của Trump | The Daily Show (Fox News Clarifies Trump Loves “Miners” & Female Reporters Are on Trump’s S**t List | The Daily Show)

- We have to end the stigma.
Chúng ta phải chấm dứt sự kỳ thị.
Tại sao ung thư phổi ở những người không hút thuốc lại gia tăng? (Why Is Lung Cancer in Non-smokers on the Rise?)

- And even if smoking was a factor, stigma makes people feel like they can't talk about their disease.
Và ngay cả khi hút thuốc là một yếu tố, sự kỳ thị khiến mọi người cảm thấy không thể nói về bệnh tật của mình.
- After all, stigma is hard to snuff out.
Cuối cùng, định kiến là điều khó có thể xóa bỏ.
Những người ảnh hưởng hy vọng truyền cảm hứng cho thế hệ tương lai | 4 tháng 9 năm 2024 (Influencers Hoping To Inspire The Next Generation | September 4, 2024)

- Social media is definitely putting a new lens on the stigma behind construction, because it's no longer being seen through someone else's perspective.
Mạng xã hội chắc chắn đang mang đến một góc nhìn mới về định kiến xung quanh ngành xây dựng, vì nó không còn được nhìn nhận qua góc nhìn của người khác.

