strategic
US /strəˈtidʒɪk/
・UK /strəˈti:dʒɪk/
A2 sơ cấp
adj.tính từchiến thuật
Football requires strategic thought
Phụ đề video
Cách tay đua F1 vào cua cực nhanh (How F1 racers turn really fast)
- It's on the strategic compromises a racer is willing to make to get ahead of the competition.
Đó là về những thỏa hiệp chiến lược mà một tay đua sẵn sàng thực hiện để vượt lên trên đối thủ.
- It's on the strategic compromises a racer is willing to make to get ahead of the competition.
Luffield, góc thứ hai, là một khúc cua phải rất, rất dài.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- Is that Google's strategic plan or yours?
Hoàn toàn không có ý thức về các ràng buộc hoặc nguồn lực.
- Is that Google's strategic plan or yours?
Một số bạn là một.
Với Chiến Thắng Của Trump, Điều Gì Sẽ Xảy Ra Với Cuộc Chiến Nga-Ukraine? | WSJ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- These long-range strikes, which have reached all the way to Russia's Arctic shores in the north and areas bordering Kazakhstan in the east, have slammed into missile storage facilities, strategic fuel reserves, military airfields, and
Trong những tháng gần đây, người Ukraine đã đạt được thành công trong việc triển khai các đàn máy bay không người lái vào lãnh thổ Nga.
- These long-range strikes, which have reached all the way to Russia's Arctic shores in the north and areas bordering Kazakhstan in the east, have slammed into missile storage facilities, strategic fuel reserves, military airfields, and defense plants.
Các cuộc tấn công tầm xa này đã vươn tới tận bờ biển Bắc Cực của Nga ở phía bắc và các khu vực giáp biên giới Kazakhstan ở phía đông, tấn công vào các kho chứa tên lửa, kho dự trữ nhiên liệu chiến lược, sân bay quân sự và các nhà máy quốc phòng.
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- And they've built up their strategic petroleum reserve, I should say.
Và họ đã xây dựng kho dự trữ dầu chiến lược của mình.
- And they've built up their strategic petroleum reserve, I should say.
Đó chủ yếu là do những lo ngại về địa chiến lược về sự phụ thuộc quá lớn vào nguồn cung dầu mỏ và khí đốt nhập khẩu.
Tại sao Thử nghiệm LIV Golf trị giá 5 tỷ USD của Ả Rập Xê Út Thất Bại | WSJ Chuyện gì đã sai (Why Saudi Arabia's $5B LIV Golf Experiment Failed | WSJ What Went Wrong)
- The fund released a strategic vision for 2026 through 2030, focused on domestic priorities and projects bringing in significant revenue.
Quỹ đã công bố tầm nhìn chiến lược cho giai đoạn 2026-2030, tập trung vào các ưu tiên trong nước và các dự án mang lại doanh thu đáng kể.
- The fund released a strategic vision for 2026 through 2030, focused on domestic priorities and projects bringing in significant revenue.
LIV đã không được chọn.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- This achievement was a strategic move;
Thành tích này là một bước đi chiến lược;
- This achievement was a strategic move;
Thành tích này là một bước đi chiến lược;
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- Because the success of this project also acts as a strategic bridge to his next major venture, one that a lot of us are very familiar with,
Bởi vì sự thành công của dự án này cũng đóng vai trò là cầu nối chiến lược cho dự án lớn tiếp theo của anh ấy, một dự án mà nhiều người trong chúng ta rất quen thuộc vì Gosling sẽ dẫn dắt Star Wars: Starfighter vào năm 2027, do Sean Levy đạo diễn.
- Because the success of this project also acts as a strategic bridge to his next major venture, one that a lot of us are very familiar with because Gosling is set to lead Star Wars: Starfighter in 2027, directed by Sean Levy.
Giờ đây, đối với một thương hiệu đã tìm cách khôi phục lại phép màu ban đầu, Gosling chính là kiểu tài năng uy tín mà loạt phim này cần, ngay cả khi nó thường chọn những người chưa được biết đến.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- And most revealing of all, the most critical strategic targets were not allowed to be attacked unless initiated by high military officials.
Ý tôi là, sức va đập của vụ nổ đã hất tôi xuống sàn
- Most revealing of all, the most critical strategic targets
Điều tiết lộ nhất là, các mục tiêu chiến lược quan trọng nhất
Tại sao Nam Phi vẫn còn bị chia cắt như vậy (Why South Africa is still so segregated)
- Just like the Dutch, the British used Cape Colony as a strategic location for trade.
Năm 1994, một chính phủ được bầu cử dân chủ lên nắm quyền và chấm dứt chế độ apartheid.
- Just like the Dutch, the British used Cape Colony as a strategic location for trade; it wasn't economically significant.
Đó được cho là một khởi đầu mới.
Hướng dẫn du lịch kỳ nghỉ Montevideo | Expedia (Montevideo Vacation Travel Guide | Expedia)
- With the Portuguese claiming the land for Brazil and the Spanish eager to expand Argentina, both nations hurried to forge strategic ports and fortresses.
Trong vài thập kỷ vừa qua,
- both nations hurried to forge strategic ports and fortresses.
cả 2 đều muốn chiếm giữ những vị trí cảng và pháo đài trọng yếu.