subpoena
US /səˈpinə/
・UK /səˈpi:nə/
C2 thành thạoTOEIC
n.danh từGiấy triệu tập hầu tòa, những tài liệu hợp pháp bắt buộc nhân chứng đưa ra bằng chứng
He received the subpoena just today.
v.t.ngoại động từđòi ra hầu toà
The lawyer was supposed to subpoena me as a witness, but she chose another person instead
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- e-mails criminally criminally after getting a subpoena from the United States Congress.
email một cách phạm tội, phạm tội sau khi nhận được trát đòi của Quốc hội Hoa Kỳ.
- But I will tell you, what isn't fictionalized are her emails where she destroyed 33,000 emails criminally after getting a subpoena from the United States Congress.
đăng ký bỏ phiếu mà lẽ ra không nên đăng ký bỏ phiếu, vì vậy hãy để tôi cho bạn một điều khác
Better Call Saul - Rebecca Đến Thăm Chuck (S3E5) | Movieclips (Better Call Saul - Rebecca Comes for Chuck (S3E5) | Movieclips)
- Did Jimmy subpoena you?
Jimmy có trát đòi anh không?
- Did Jimmy subpoena you?
Anh không có trong danh sách nhân chứng.
Trong lúc đó... Bàn làm việc của Tolkien được bán đấu giá | Đám cưới thể dục dưới nước | Máy giặt người (Meanwhile... Tolkien's Desk Up For Auction | Water Aerobics Wedding | Human Washing Machine)
- You will all receive as and a subpoena from CBS lawyers.
Các bạn sẽ nhận được trát đòi hầu tòa từ các luật sư của CBS.
- You will all receive A's and a subpoena from CBS's lawyers.
Trong khi đó, một chiếc bàn từng được tác giả Lord of the Rings J.R.R.
Enten: Sau khi sa thải Bondi, vụ Epstein đứng về phía Trump thế nào? (Enten: After firing Bondi, where does Epstein case stand for Trump?)
- She faced a subpoena from the House Oversight Committee and was set to appear before lawmakers for a deposition about the Epstein files in two weeks.
Bà ấy đã phải đối mặt với trát đòi của Ủy ban Giám sát Hạ viện và dự kiến sẽ ra điều trần trước các nhà lập pháp về các tập tin Epstein trong hai tuần tới.
- The person who had led that subpoena push?
Người đã thúc đẩy việc ban hành trát đòi đó là ai?
Thông điệp Trái Chiều của Trump về Chiến tranh ở Iran, Ông Được Các CEO Công Nghệ Tâng Bốc Hết Lời & Vết Phát Ban Ghê Tởm Của Ông (Trump’s Mixed Messages About War in Iran, He Gets a Vigorous Stroking by Tech CEOs & His Gross Rash)
- The Oversight Committee did vote today to subpoena Attorney General Pam Bondi, so I guess that's something.
Cho đến nay, tôi rất cảm kích sự hợp tác với chính quyền Trump.
- The Oversight Committee did vote today to subpoena Attorney General Pam Bondi, so I guess that's something.
Ủy ban Giám sát đã bỏ phiếu hôm nay để triệu tập Tổng chưởng lý Pam Bondi, vì vậy tôi đoán đó là một điều gì đó.
Các tài liệu Epstein liên quan đến cáo buộc tấn công tình dục của Trump được công bố (Epstein files tied to Trump sexual assault allegations released)
- White House Press Secretary Caroline Levitt slammed the release of the documents, saying, in part, quote "The total baselessness of these accusations is also supported by the obvious fact that Joe Biden's Department of Justice knew about them for four years and did nothing with them because they knew President Trump did absolutely nothing wrong." As the Trump White House continues to shrug off the scandal, Congress is pushing ahead, voting to subpoena Attorney General Pam Bondi, the subpoena to testify stems from the House Oversight Committee's investigation, into the Epstein files and the federal government's handling of the case against Epstein and his sex trafficking accomplices.
Chúng bao gồm các bản ghi nhớ của FBI từ ba cuộc phỏng vấn với một phụ nữ cáo buộc cô bị công dân Trump lúc đó tấn công tình dục khi cô còn là một thiếu niên.
- As the Trump White House continues to shrug off the scandal, Congress is pushing ahead, voting to subpoena Attorney General Pam Bondi.
Khi Nhà Trắng Trump tiếp tục phớt lờ vụ bê bối, Quốc hội đang tiến lên, bỏ phiếu để trát đòi Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi.
Bị XÉ TOANG trên bục khai báo | Suits (Getting TORN APART on the Stand | Suits)
- Lewis, the judge issued a subpoena.
Tôi vừa định xuống đó, và
- Louis, the judge issued a subpoena.
Louis, thẩm phán đã ra trát đòi.
Kendrick Lamar - Không Giống Chúng Ta (Kendrick Lamar - Not Like Us)
- Sometimes you gotta pop out and show niggas, certified boogie man, I'm the one that up to score with him, walk him down whole time, I know he got some ho in him, pole on him, ex-dutch shit, bully the floor on him, say Drake, I hear you like I'm young, you better not ever go to cell block one, to any bitch that talk to him and they in love, just make sure you hide your little sister from him, they tell me Chubb's the only one that get your hand-me-downs, and party at the party, playin' with his nose now, and Baka got a weird case, why is he around, certified lover boy, certified pedophiles, wop, wop, wop, wop, wop, that, fuck him up, wop, wop, wop, wop, wop, I'ma do my stuff, why you trollin' like a bitch, ain't you tired, tryna strike a chord, and it's poly-A minor, they not like us, they not like us, they not like us, they not like us, they not like us, they not like us, you think the pay gon' let you disrespect Pac, nigga, I think that Oakland show gon' be your last stop, nigga, they cold foul, I don't know why you still pretendin', what is the owl, bird niggas and bird bitches, go, the audience not dumb, shape the stories how you want, hatred, they're not slow, rabbit hole is still deep, I can go further, I promise, ain't that somethin', be rest, that's for bitchin', you Malibu most wanted, ain't no law boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin', since 2009, I had this bitch jumpin', you niggas would get a wedgie, be flipped over your boxes, or over your foe, the other vaginal option, pussy, nigga, better straighten they posture, got famous all up in content, might write this with a doctorate, tell a pop star quit hidin', fuck a caption, won't action, no accident, I'm hands-on, he fuck around, get polished, fucked on Wayne Grohl like he was in jail, that's conniving, then get his face tatted like a bitch apologizin', I'm glad D. Rose came home, y'all didn't deserve him neither, from Elanja down to Central, nigga, bet Nas speak on Serena, and your homeboy need subpoena, that predator movin' flocks, that name gotta be registered and placed on Neighborhood
Đôi khi bạn phải xuất hiện và cho những thằng khốn nạn thấy, gã ma quỷ được chứng nhận, tôi là người ghi điểm với hắn, đi bộ xuống hắn cả thời gian, tôi biết hắn có một chút đ*o trong người, súng bên người, chuyện cũ của Hà Lan, bắt nạt sàn nhà trên người
- And your homeboy need subpoena.
Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba: Hillary Clinton Và Donald Trump (Toàn Bộ Cuộc Tranh Luận) | NBC News (The Third Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- But I will tell you, what isn't fictionalized are her emails where she destroyed 33,000 emails criminally, criminally, after getting a subpoena from the United States Congress.
MỌI THỨ HỌ CÓ THỂ ĐỂ CHO CÔ ẤY
- AFTER GETTING A SUBPOENA FROM
SAU KHI NHẬN ĐƯỢC LỆNH TRIỆU TẬP TỪ
Enten: Người Mỹ không tin tưởng Trump điều hành bầu cử (Enten: Americans don't trust Trump to run elections)
- You know, it's striking that they would go in and subpoena, do an FBI raid of Fulton county for the 2020 elections, which Trump lost, and
Bạn biết đấy, thật đáng chú ý là họ lại đi triệu tập, thực hiện cuộc đột kích của FBI vào quận Fulton vì cuộc bầu cử năm 2020, mà Trump đã thua, và
- You know, it's striking that they would go in and subpoena and do an FBI raid of Fulton County for the 2020 elections, which Trump lost,
lại không làm điều đó cho năm 2024, mà ông ấy đã thắng.