suck up
US /sʌk ʌp/
・UK /sʌk ʌp/
C2 thành thạo
phr. v.cụm động từNịnh bợ, xu nịnh
He's always trying to suck up to the boss to get a promotion.
phr. v.cụm động từHút, thấm hút
The sponge will suck up the spilled water.
Phụ đề video
6 Câu Đùa "Sát Thủ" Khiến Mọi Người Mê Mẩn Bạn (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
- On the flip side, if all you do is tell jokes that elevate other people, you're on the risk of seeming like a suck-up.
Mặt khác, nếu tất cả những gì bạn làm chỉ là kể những câu chuyện cười để nâng cao người khác, bạn có nguy cơ bị coi là kẻ nịnh bợ.
- On the flip side, if all you do is tell jokes that elevate other people, you're on the risk of seeming like a suck-up.
Học tiếng Anh đẹp vào ban đêm ở thành phố | đầu vào dễ hiểu (Learn beautiful English in the city at night | comprehensible input)
- I tear off the paper And take out my plastic straw you suck up the liquid with the straw Much better no more cold lips.
Tôi xé tờ giấy ra Và lấy ống hút nhựa ra Bạn hút chất lỏng bằng ống hút Tốt hơn nhiều, không còn môi lạnh nữa.
- You suck up the liquid with the straw.
Nữ diễn viên Madeleine Stowe giới thiệu trước về series mới của Netflix "Soundtrack" (Actress Madeleine Stowe Gives Us a Preview of The New Netflix Series "Soundtrack")
- You deserve someone who's going to care what you have to say, not someone who's going to suck up all the oxygen around you until you suffocate.
Nhìn kìa.
- You deserve someone who's going to care what you have to say, not someone who's going to suck up all the oxygen around you until you suffocate.
Em xứng đáng có người quan tâm đến những gì em nói, chứ không phải người hút hết không khí xung quanh em cho đến khi em nghẹt thở.
Đây Không Phải Là Video Chống Thịt (This Is NOT An Anti Meat Video)
- They suck up carbon and filter water, making coastlines cleaner.
Chúng hút carbon và lọc nước, làm sạch đường bờ biển.
- They suck up carbon and filter water, making coastlines cleaner.
Đừng vứt bỏ thịt.
Cách duy nhất để đánh bại Trump (The Only Way to Defeat Trump)
- Trying his absolute best to suck up to Trump.
Cố gắng hết sức để nịnh bợ Trump.
- Trying his absolute best to suck up to Trump.
Không.
30 Bài học cuộc sống tôi học được khi bước sang tuổi 30 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
- If you can make an effort to be as nice as you can, genuinely, I'm not saying to suck up and be fake, be real about it.
Nếu bạn có thể cố gắng hết sức để đối xử tốt nhất có thể, một cách chân thành, tôi không nói là phải nịnh bợ hay giả tạo, hãy chân thành trong mọi việc.
- And if you can make an effort to be as nice as you can, genuinely, I'm not saying to suck up and be fake.
Đây không phải là giải pháp lâu dài.
28 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (28 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- You know, I'm trying to suck up, you know.
Bạn biết đấy, tôi đang cố gắng lấy lòng, bạn biết đấy.
- You know, I'm trying to suck up.
Họ đã thấy giá xăng tăng lên.
