surfaced
US /'sɜ:fɪst/
・UK /'sɜ:fɪst/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từrải (nhựa đường)
They surfaced the street with a smooth black layer
v.i.nội động từxuất hiện
The animal surfaced from its home in the forest
v.i.nội động từĐã nổi lên, đi lên đỉnh của cái gì đó; hiện lên
The animal surfaced the water in order to breathe air
v.i.nội động từnổi lên
The fish suddenly surfaced in the shallow pond to get their food
Phụ đề video
Tại sao đàn ông thấp bé sống thọ hơn! (Why Short Men Live Longer!)
- These findings have also surfaced in studies of short women - although the studies on women
Những phát hiện này cũng xuất hiện trong các nghiên cứu về phụ nữ thấp bé - mặc dù các nghiên cứu về phụ nữ
- These findings have also surfaced in studies of short women, although the studies on women were related to different genes involved in the regulation of human growth hormone.
cũng đóng góp rất nhiều vào việc sống thọ.
10 Nhà Tù Supermax Gây Tranh Cãi Nhất Thế Giới (10 Most Controversial Supermax Prisons in the World)
- Reports have also surfaced with regards to the quality of food and conditions at Al Muakar ii, although some modern assessments have pointed out some improvements at the center since the 2010s Federal Social Readaptation center number one, aka Altiplano prison, Mexico some dangerously high profile inmates have resided within the walls of Mexico's Federal Social Readaptation Center Number One over the years, including Joaquin El Chapo Guzman.
Các báo cáo cũng đã xuất hiện liên quan đến chất lượng thực phẩm và điều kiện tại Al Muakar ii, mặc dù một số đánh giá hiện đại đã chỉ ra một số cải thiện tại trung tâm kể từ Trung tâm Tái hòa nhập Xã hội Liên bang số một những năm 2010, còn gọi là nhà tù
- Reports have also surfaced with regards to the quality of food and conditions at Al Mwaga II, although some modern assessments have pointed out some improvements at the center since the 2010s.
Tuy nhiên, điều này đã không ngăn cản được một số vụ vượt ngục thành công trong những năm qua, bao gồm cả vụ của El chapo nói trên.
10 Kẻ Giết Người Hàng Loạt Có Cuộc Sống Hoàn Toàn Bình Thường (10 Serial Killers Who Lived Completely Normal Lives)
- That veneer split open in February 1983 when human remains surfaced in the drains at his Cranley Gardens flat.
Dennis Nielsen, người đàn ông từng tự gọi mình là kẻ giết người của thế kỷ.
- That veneer split open in February 1983 when human remains surfaced in the drains at his Cranly Gardens flat.
Lớp vỏ bọc đó đã vỡ tan vào tháng 2 năm 1983 khi hài cốt người xuất hiện trong cống thoát nước tại căn hộ của ông ta ở Cranly Gardens.
10 Người Nổi Tiếng Bị Ghét Nhất Năm 2025 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- Lively surfaced first, with a bombshell suit alleging Baldoni caused her severe emotional distress and orchestrated a social media smear campaign with a crisis PR firm.
Khi năm 2024 kết thúc, một vụ kiện tụng đã nổ ra giữa Lively và Justin Baldoni về tranh chấp được công khai rộng rãi của họ trong quá trình sản xuất It Ends With Us.
- Lively surfaced first with a bombshell suit alleging Baldoni caused her severe emotional distress and orchestrated a social media smear campaign with a crisis PR firm.
Lively xuất hiện trước với một vụ kiện gây sốc, cáo buộc Baldoni đã gây ra cho cô ấy sự đau khổ tinh thần nghiêm trọng và dàn dựng một chiến dịch bôi nhọ trên mạng xã hội với một công ty PR khủng hoảng.
20 lần người nổi tiếng bị ghét bị làm bẽ mặt trước công chúng (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- Few moments in Diddy's public unraveling sparked more instant ridicule than what surfaced during the 2024 federal raids on his properties, when Asians were searching his homes.
Ít khoảnh khắc nào trong sự sụp đổ công khai của Diddy gây ra sự chế giễu tức thì hơn những gì xuất hiện trong các cuộc đột kích liên bang năm 2024 vào các dinh thự của ông, khi các đặc vụ đang lục soát nhà ông.
- Puke moments in Diddy's public unraveling sparked more instant ridicule than what surfaced during the 2024 federal raids on his properties.
West đã xông lên sân khấu trong bài phát biểu nhận giải của Taylor Swift để tuyên bố rằng Beyonce xứng đáng nhận giải thưởng.
iPhone 18 Pro + Fold Lộ Diện! Tính Năng Mới Được Tiết Lộ! (iPhone 18 Pro + Fold Leaked! New Features Revealed!)
- Apple's been working on some huge camera upgrades, the battery life is said to be record-breaking on both phones, and the iPhone Fold's alleged final design has also surfaced with some really interesting changes.
Và hôm nay tôi muốn xem qua tất cả các rò rỉ và tin đồn mới nhất cho iPhone 18 Pro và iPhone fold hoàn toàn mới.
- The battery life is said to be record breaking on both phones and the iPhone fold's alleged final design has also surfaced with some really interesting changes.
Thời lượng pin được cho là kỷ lục trên cả hai điện thoại và thiết kế cuối cùng được cho là của iPhone fold cũng đã xuất hiện với một số thay đổi thú vị.
"Tôi Không Bao Giờ Muốn Nó Kết Thúc" - Kate Winslet Thích Đạo Diễn Đến Mức Sẵn Sàng Làm Lại ("I Never Wanted It To Finish" - Kate Winslet Enjoyed Directing So Much, She's Ready To Do It Again)
- And I I sort of don't quite know how it surfaced.
Tôi 19 tuổi.
- I sort of don't quite know how it surfaced, and I don't even remember it being taken.
Tôi kiểu như không biết làm sao nó lại xuất hiện, và tôi thậm chí còn không nhớ là nó đã được chụp.
10 lần 50 Cent "hủy diệt" Sean Combs (10 Times 50 Cent Destroyed Sean Combs)
- The story first surfaced in a 2010 Breakfast Club interview and resurfaced repeatedly over the years.
Câu chuyện lần đầu tiên xuất hiện trong một cuộc phỏng vấn trên The Breakfast Club năm 2010 và được nhắc đi nhắc lại trong nhiều năm.
- I looked at him like, "What the what the what'd you just say?" The story first surfaced in a 2010 Breakfast Club interview and resurfaced repeatedly over the years,
Khi các tiêu đề báo chí nhân lên và sau đó là các bản cáo trạng và diễn biến tòa án xuất hiện, anh ta vẫn duy trì áp lực với các áp phích giả và các trò đùa lặp đi lặp lại, cuối cùng bao gồm cả meme dầu Diddy.
10 Khoảnh Khắc Chính Xác Khi Sao Biết Mọi Thứ Đã Kết Thúc (10 Exact Moments When Celebrities Knew It Was All Over)
- But when audience footage surfaced online and the video went viral, any illusion of damage control evaporated.
Nhưng khi đoạn phim của khán giả xuất hiện trên mạng và video lan truyền mạnh mẽ, mọi ảo tưởng về việc kiểm soát thiệt hại đã tan biến.
- But when audience footage surfaced online and the video went viral, any illusion of damage control evaporated.
Thiệt hại cho danh tiếng của anh đã xảy ra rồi.
Những phương pháp điều trị kỳ lạ nhất từng được bác sĩ kê đơn!😵 (Most Bizarre Treatments Ever Prescribed by Doctors!😵)
- Evidence that lobotomies could calm severely mentally ill patients surfaced in the 1880s, when Swiss physician and insane asylum supervisor Gottlieb Buchhardt began experimenting on patients suffering from auditory hallucinations and other symptoms of mental illness.
Thực hành phẫu thuật cổ xưa và cực đoan này được sử dụng như một biện pháp trị liệu để giúp giảm bớt các triệu chứng của bệnh tâm thần nặng ở những bệnh nhân tự hủy hoại, ảo tưởng hoặc bạo lực.
- Evidence that lobotomies could calm severely mentally ill patients surfaced in the 1880s when Swiss physician and insane asylum supervisor Gottlieb Buchardt began experiencing experimenting on patients suffering from auditory hallucinations and other symptoms of mental illness.
Bằng chứng cho thấy phẫu thuật cắt bỏ thùy não có thể làm dịu các bệnh nhân tâm thần nặng xuất hiện vào những năm 1880 khi bác sĩ người Thụy Sĩ và người giám sát trại tâm thần Gottlieb Buchardt bắt đầu thử nghiệm trên những bệnh nhân bị ảo giác thính giác