symbolize
US /ˈsɪmbəˌlaɪz/
・UK /'sɪmbəlaɪz/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từtượng trưng, miêu tả để cho thấy đặc tính cần thiết của 1 thứ
It is hard to symbolize love
Phụ đề video
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- Everyone is leading a double life, with Pine's handler being changed from a man in the book to the pregnant Angela Burr, seemingly to partly symbolize the omnipresence of multiple identities.
Mọi người đều đang sống hai cuộc đời, với người điều khiển Pine được thay đổi từ một người đàn ông trong sách thành Angela Burr đang mang thai, dường như để tượng trưng cho sự hiện diện khắp nơi của nhiều danh tính.
- Everyone is leading a double life, with Pine's handler being changed from a man in the book to the pregnant Angela Burr, seemingly to partly symbolize the omnipresence of multiple identities.
Istanbul.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- If there was only some image that could symbolize the confidence I have in our country's elected leaders right now.
Nếu có một hình ảnh nào đó có thể tượng trưng cho sự tin tưởng của tôi vào các nhà lãnh đạo được bầu của đất nước chúng ta ngay lúc này.
- If there was only some image that could symbolize the confidence I have in our country's elected leaders right now.
Nhưng bất chấp tất cả những vấn đề đó, tin tốt là Donald Trump đang nắm quyền.
BLACK TEMPLARS: Chương truyện NGẦU NHẤT có lẽ từ trước đến nay | Warhammer 40k Lore (BLACK TEMPLARS: The Most BADASS chapter maybe ever | Warhammer 40k Lore)
- Relating to their dedication to their duty of purging the enemies of the Emperor and fighting till the very end, the Black Templars chain their weapons to themselves both to symbolize how they're inherently connected to their weapons and are weapons themselves,
Đó là một cách nói rất tóm tắt.
- The Black Templars chain their weapons to themselves, both to symbolize how they're inherently connected to their weapons and are weapons themselves, but
Black Templars xích vũ khí của họ vào bản thân, cả để tượng trưng cho việc họ gắn bó chặt chẽ với vũ khí của mình và bản thân họ cũng là vũ khí, nhưng
KHÔNG GÌ LÀ MÃI MÃI (NOTHING LASTS)
- To symbolize impermanence, which is a big word that means "nothing lasts." Friendships, relationships, marriages, careers, money, health—see, we don't own anything in life.
Để tượng trưng cho sự vô thường, một khái niệm lớn có nghĩa là không có gì là vĩnh cửu.
- To symbolize impermanence, which is a big word that means nothing lasts.
Để tượng trưng cho sự vô thường, một khái niệm lớn có nghĩa là không có gì là vĩnh cửu.
11 Vụ Giết Người Nổi Tiếng Gây Chấn Động Nhất Thế Giới (11 Most Disturbing Celebrity Murders From Around The World)
- This came to also symbolize feminism and the crisis of domestic violence in Turkey.
Điều này cũng trở thành biểu tượng cho nữ quyền và cuộc khủng hoảng bạo lực gia đình ở Thổ Nhĩ Kỳ.
- This came to also symbolize feminism and the crisis of domestic violence in Turkey.
Bên cạnh dòng dõi danh giá của gia đình, Theo Van Gogh còn nổi tiếng với vai trò là một nhà làm phim đa tài và một nhà văn sắc sảo.
Kelly Clarkson Tìm Hiểu Truyền Thống Tết Nguyên Đán Cùng Katie Chin (Kelly Clarkson Learns Lunar New Year Traditions With Katie Chin)
- And also egg rolls because they're shaped like gold bars and they symbolize riches and wealth.
Và cả chả giò nữa vì chúng có hình dạng giống thỏi vàng và tượng trưng cho sự giàu có.
- also egg rolls because they're shaped like gold bars and they symbolize riches and wealth.
Và chúng rất ngon.
Trump thúc ép Ukraine chấp nhận nhượng bộ nặng nề cho Nga để đạt hòa bình | DW News (Trump pushes Ukraine to accept heavy concessions to Russia for peace | DW News)
- The details of the peace plan emerged as Ukraine was marking its day of dignity and freedom, a national holiday intended to symbolize the country's independence and affirm its democratic ideals.
Chi tiết về kế hoạch hòa bình xuất hiện khi Ukraine đang kỷ niệm ngày phẩm giá và tự do, một ngày lễ quốc gia nhằm biểu tượng hóa nền độc lập của đất nước và khẳng định các lý tưởng dân chủ của mình.
- The details of the peace plan emerged as Ukraine was marking its Day of Dignity and Freedom, a national holiday intended to symbolize the country's independence and affirm its democratic ideals.
Chi tiết về kế hoạch hòa bình xuất hiện khi Ukraine đang kỷ niệm ngày phẩm giá và tự do, một ngày lễ quốc gia nhằm biểu tượng hóa nền độc lập của đất nước và khẳng định các lý tưởng dân chủ của mình.
Luật Kinh Thánh (Biblical Law)
- All of these seven day feasts are rituals that symbolize humanity's true purpose and future hope.
Tất cả những lễ hội bảy ngày này là những nghi lễ tượng trưng cho mục đích thực sự và hy vọng tương lai của nhân loại.
- All of these seven-day feasts are rituals that symbolize humanity's true purpose and future hope.
Tất cả những lễ hội bảy ngày này là những nghi lễ tượng trưng cho mục đích thực sự và hy vọng tương lai của nhân loại.
15 Điều Nên Làm Ở BUENOS AIRES, Argentina Khi Trời Mưa ☔ (15 Things to Do in BUENOS AIRES, Argentina When it Rains ☔)
- one explanation I've read is that red and white symbolize the opposing 19th century political factions.
một lời giải thích tôi đọc được là màu đỏ và trắng tượng trưng cho các phe phái chính trị đối lập thế kỷ 19.
- but one explanation I've read is that red and white symbolize the opposing 19th-century political factions.
mọi người sẽ vui vẻ.
Tại sao Thành phố Siêu Lớn trị giá 93 tỷ USD của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vẫn bỏ trống | WSJ (Why Chinese President Xi’s $93B Personal Megacity Remains Empty | WSJ)
- The Communist Party hopes Xiongan will stand alongside successes like the technological hub of Shenzhen, in the south of the country, a city which has come to symbolize China's transformation beginning in the 1980s under former leader Deng Xiaoping.
Đảng Cộng sản hy vọng Xiongan sẽ sánh vai cùng những thành công như trung tâm công nghệ Shenzhen ở phía nam đất nước, một thành phố đã trở thành biểu tượng cho sự chuyển đổi của Trung Quốc kể từ những năm 1980 dưới thời lãnh đạo Deng Xiaoping.
- The Communist Party hopes Xiong'an will stand alongside successes like the technological hub of Shenzhen in the south of the country, a city which has come to symbolize China's transformation beginning in the 1980s under former leader Deng Xiaoping.
Đảng Cộng sản hy vọng Xiongan sẽ sánh vai cùng những thành công như trung tâm công nghệ Shenzhen ở phía nam đất nước, một thành phố đã trở thành biểu tượng cho sự chuyển đổi của Trung Quốc kể từ những năm 1980 dưới thời lãnh đạo Deng Xiaoping.