synergy
US /ˈsɪnərdʒi/
・UK /ˈsɪnədʒi/
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcSự hiệp lực, sự tăng hiệu quả khi làm việc cùng nhau
The merging of the two companies will have a great synergy effect
Phụ đề video
7 Thói Quen Để Thành Đạt - Phát Triển Bản Thân bởi Stephen Covey (7 Habits of Highly Effective People - Self Improvement by Stephen Covey)
- So a very basic version of synergy comes from a teaching in physiology.
những điều họ nói là quan trọng đối với
- Now, these are considered constructive synergy, but there is also reductive synergy.
giữa những gì chúng ta nói chúng ta sẽ làm và những gì
Ngừng Lãng Phí Tiền Vào RAM Cao Cấp (Stop WASTING Money on Fancy RAM)
- Synergy.
Để tôi làm bạn vui lên với phần giới thiệu nhà tài trợ của chúng ta nhé.
- Synergy lets you use one keyboard and mouse to control multiple computers on your local network.
Chúng ta có thể giúp anh chàng này một chút không?
Bảy Quy Luật Tinh Thần Để Thành Công của Deepak Chopra (Seven Spiritual Laws Of Success By Deepak Chopra)
- Aligning your intentions with your passions creates a powerful synergy.
Tin tưởng rằng nỗ lực của bạn sẽ mang lại kết quả.
- Aligning your intentions with your passions creates a powerful synergy when your intentions are fueled by genuine enthusiasm and excitement, you amplify the energy that propels you toward your goals.
Việc hòa hợp ý định với đam mê của bạn tạo ra một sức mạnh cộng hưởng mạnh mẽ khi ý định của bạn được thúc đẩy bởi sự nhiệt tình và hứng khởi chân thật, bạn sẽ khuếch đại năng lượng thúc đẩy bạn đạt được mục tiêu.
Kiểm Soát Giọng Điệu: Khắc Phục Giọng Líu Ríu, Thì Thầm và Lên Cao Giọng Để Có Tiếng Nói Mạnh Mẽ Hơn (Control Your Tone: Fix Vocal Fry, Whisper, and Upspeak for a Stronger Voice)
- You want to keep everything just sort of perfect, working in synergy.
Bạn không muốn để nó bị chùng xuống ở cuối câu.
- You want to keep everything just sort of perfect, working in synergy.
Bạn muốn mọi thứ hoạt động hài hòa, ăn khớp với nhau.
‘Kẻ Hiếp Dâm Là Mùa Đông’ Hậu Trường | 1923 | Paramount+ (‘The Rapist Is Winter’ Behind the Story | 1923 | Paramount+)
- I'm as a physical guy in my life and to do those sequences and when you get the synergy right and it all kind of comes together and you know when it's happening, when it happens.
Tôi là một người đàn ông của hành động trong cuộc sống của mình và để thực hiện những chuỗi cảnh đó và khi bạn có được sự cộng hưởng phù hợp và mọi thứ kết hợp lại với nhau và bạn biết khi nào nó đang xảy ra, khi nó xảy ra.
- And to do those sequences, and when you get the synergy right,
Cutler Hustle.
PLASTICIZED ~ Phim Tài liệu Dài (PLASTICIZED ~ Feature Documentary Film)
- They're attracted to fats, so there's a perfect synergy for the pollutants to pass from the plastic into the organs of the animals.
Tuyệt vời!!
- They're attracted to fats, so there's a perfect synergy for the pollutants
Chúng bị thu hút bởi chất béo, vì vậy có một sự cộng hưởng hoàn hảo cho các chất ô nhiễm
Bizline - Sự trỗi dậy của Việt Nam: Góc nhìn của nhà ngoại giao | Vietnam Today (Bizline - Việt Nam's rise: A diplomat's view | Vietnam Today)
- So again, there's this sort of natural synergy, natural complementarity where we can do things together.
Một lần nữa, có một sự cộng hưởng tự nhiên, bổ sung lẫn nhau mà chúng ta có thể cùng nhau thực hiện.
- So again, there's this sort of natural synergy, natural complementarity where we can do things together.
Việt Nam được xem là một trong những quốc gia có tiềm năng lớn nhất về nguồn lực khoáng sản chiến lược trên thế giới, đặc biệt là đất hiếm và vonfram.
2025 HKGFA AF - Chia sẻ Quan điểm Kinh tế Vĩ mô bởi HSBC (2025 HKGFA AF - Macroeconomic Views Sharing by HSBC)
- The partnership demonstrates the curation of tri-synergy, synergy between Hong Kong's role as international green technology and finance centre, as well as international aviation centre.
Sự hợp tác này thể hiện sự kết hợp của ba yếu tố cộng hưởng: mối quan hệ đối tác giữa vai trò của Hồng Kông như một trung tâm công nghệ xanh và tài chính quốc tế, cũng như trung tâm hàng không quốc tế.
- The partnership demonstrates the curation of tri-synergy, synergy between Hong Kong's role as international green technology and finance centre, as well as international aviation centre.
Sự hợp tác này thể hiện sự kết hợp của ba yếu tố cộng hưởng: mối quan hệ đối tác giữa vai trò của Hồng Kông như một trung tâm công nghệ xanh và tài chính quốc tế, cũng như trung tâm hàng không quốc tế.
Đầu bếp người Anh Gordon Ramsay trả lời các câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn Tự động Hoàn thành | WIRED Japan (イギリス人シェフ、ゴードン・ラムゼイが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- There's a lot of synergy between running a kitchen and captaining a team.
Thật thú vị.
- There's a lot of synergy between running a kitchen and captaining a team.
Có rất nhiều điểm tương đồng giữa việc điều hành một căn bếp và làm đội trưởng một đội bóng.