take-off
US /teɪk ɔ:f/
・UK /teɪk ɒf/
A1 sơ cấp
n.danh từsự khởi hành, sự ra đi
The take-off from the company was sudden.
n.danh từsự cất cánh (máy bay)
The take-off was delayed due to bad weather.
n.danh từđường băng cất cánh
The take-off from that airport is always difficult.
n.danh từsự bắt chước, sự nhại
His take-off of the president was hilarious.
n.danh từsự khởi đầu thành công
The new product had a successful take-off in the market.
v.i.nội động từCất cánh (máy bay)
The plane will take off in five minutes.
v.i.nội động từRời đi
I have to take off now, or I'll be late.
v.t.ngoại động từCởi ra (quần áo)
Please take off your shoes before entering the house.
n.danh từThời gian nghỉ
I'm going to take some time off next month.
Phụ đề video
Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)
- Our societies continually urge us to take off again to new countries.
Xã hội của chúng ta liên tục thúc giục chúng ta lên đường đến những đất nước mới.
- Our societies continually urge us to take off again to new countries.
Xã hội của chúng ta liên tục thúc giục chúng ta lên đường đến những đất nước mới.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- And as Dixon Middle School would say, it's time for this show to take off.
Và như trường Trung học Dixon nói, đã đến lúc chương trình này cất cánh.
- And as Dixon Middle School would say, it's time for this show to take off.
Và như trường Trung học Dixon nói, đã đến lúc chương trình này cất cánh.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- So the best thing that you can do for yourself right now is to take off yourself financially, start building a cash cushion, and start building an investing portfolio that will actually get you to financial freedom.
Vậy điều tốt nhất mà bạn có thể làm cho bản thân mình ngay lúc này là giải phóng tài chính của mình, bắt đầu tích lũy một khoản tiền dự phòng và bắt đầu xây dựng một danh mục đầu tư thực sự giúp bạn đạt được tự do tài chính.
- So the best thing that you can do for yourself right now is to take off yourself financially, start building a cash cushion,
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- What would you like to take off next?
Bạn muốn bỏ cái gì tiếp theo?
- Two Millennials, what would you like to take off next?
Vì vậy, nó giống như, không nhất thiết phải liên quan đến tán tỉnh.
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
Cách nói chuyện với Cảnh sát (Real English: How to talk to the POLICE)
- or I take off my shoes, or please take off your shoes when you come to my house. These
hoặc tôi cởi giày ra, hoặc xin hãy cởi giày khi bạn đến nhà tôi. Đây
- are rules. They're flexible. You can take off the shoes, but if you're the President
là những quy tắc. Chúng linh hoạt. Bạn có thể cởi giày, nhưng nếu bạn là Tổng thống
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- It was really during the Reagan administration that we see the use of SWAT teams for drug raids take off.
đằng sau sự thay đổi này từ việc sử dụng
- It was really during the Reagan administration that we see the use of SWAT teams for drug raids take off.
đằng sau sự thay đổi này từ việc sử dụng
Bạn có thể để chó trong xe bao lâu? (How Long Can You Leave Your Dog In The Car?)
- I'm going to take off my jacket because it's fricking hot.
Trời ẩm ướt bên trong đó vì chúng đang thở hổn hển,
- I'm going to take off my jacket because it's fricking hot.
Trời ẩm ướt bên trong đó vì chúng đang thở hổn hển,
7 Câu Chuyện London Bạn Sẽ Không Bao Giờ Quên | Những Câu Chuyện Kinh Điển (7 London Stories You’ll Never Forget | The Classics)
- You have to take off your shoe for this one.
Bạn phải cởi giày ra cho cái này.
- You have to take off your shoe for this one.
Sau đó, tôi xem lại và xem các chương trình phát sóng và tôi sẽ thấy bà ấy ở đó và nghĩ, tôi đã làm điều đó vì bà.
