temperament
US /ˈtɛmprəmənt, ˈtɛmpərə-/
・UK /ˈtemprəmənt/
B2 trung cao cấp
n.danh từtính cách, tâm trạng tự nhiên hoặc điển hình của 1 người
The film gave the viewers a solid understanding of the temperament of each character being portrayed by the actors
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- But before then, here's Donald Trump's biggest test: can he prove he has the temperament to be commander in chief?
lời thổi phồng, tất cả sự chuẩn bị,
- I also have a much better temperament than she has, you know?
SỰ THẬT, VÌ VẬY NẾU BẠN MUỐN
Future, Metro Boomin, Kendrick Lamar - Like That (Audio Chính Thức) (Future, Metro Boomin, Kendrick Lamar - Like That (Official Audio))
- Dot the money, power, respect the last one is better say yes A lot of goofies with a check I, I hold them sentiments symbolic oh my temperament bipolar I choose violence okay, let's get it up.
Tiền, quyền lực, tôn trọng, cái cuối cùng thì nên nói có. Nhiều thằng ngớ ngẩn với một tờ séc, tôi giữ những tình cảm đó, biểu tượng, tính khí của tôi thất thường, tôi chọn bạo lực, được rồi, chiến thôi.
- My temperament bipolar, I choose violence.
Tổng quan Marathon đến nay - Ấn tượng sau 25 giờ (Marathon Review So Far - Impressions After 25 Hours)
- And some studios have kind of the temperament for that.
rất khó để đoán về một thứ như vậy trong dài hạn, tuổi thọ của một game như thế.
- And some studios have kind of the temperament for that Bungie, you know, they put Destiny 1 out there and it was not very successful until much later.
Và một số studio có tính cách phù hợp với điều đó, như Bungie, bạn biết đấy, họ đã ra mắt Destiny 1 và nó không thành công lắm cho đến rất lâu sau này.
Rand Paul đối chất với Mullin về việc gọi ông là 'con rắn chết tiệt' (Rand Paul confronts Mullin over calling him a 'freaking snake')
- Essentially, the argument being made was whether he felt that he had the temperament to be the Homeland Security Secretary and whether this was the model that he intended to role model rather, for the federal agents within the Department of Homeland Security.
Về cơ bản, lập luận được đưa ra là liệu ông có đủ tư cách để trở thành Bộ trưởng An ninh Nội địa và liệu đây có phải là hình mẫu mà ông muốn làm gương cho các đặc vụ liên bang trong Bộ An ninh Nội địa hay không.
- Essentially, the argument being made was whether he felt that he had the temperament to be the Homeland Security Secretary and whether this was the model that he intended to role model, rather, for the federal agents within the Department of Homeland Security.
Tôi cũng xin nói thêm, đã có một số so sánh và đối chiếu đáng chú ý giữa Thượng nghị sĩ và Bộ trưởng Noem.
Robert Duvall: Tôn vinh Cuộc đời và Sự nghiệp của một Huyền thoại Hollywood (Robert Duvall: Celebrating The Life And Career Of A Hollywood Legend)
- You got to keep it within your temperament.
Chỉ vậy thôi sao?
- Your temperament.
Ừ, ừ, đúng vậy.
KHOẢNH KHẮC tại buổi tranh luận Tổng thống mà AI CŨNG SẼ NÓI TỚI - FNN (THE MOMENT At The Presidential Debate That EVERYONE Will Be Talking About - FNN)
- Last time, at the first debate, we had millions of people fact-checking, so I expect we'll have millions more fact-checking because it is it's just awfully good that someone with the temperament of Donald Trump is not in charge of the law in our country.
Và tôi sẽ không bao giờ có cơ hội nói về bất cứ điều gì tôi muốn làm và cách chúng ta sẽ thực sự làm cho cuộc sống của mọi người tốt đẹp hơn.
- So I expect we'll have millions more fact checking because, you know, it is, it's just awfully good that someone with the temperament of Donald Trump is not in charge of the law in our country because you'd be in jail.
Vì vậy, tôi mong đợi chúng ta sẽ có hàng triệu người nữa kiểm tra sự thật vì, bạn biết đấy, thật là tốt khi một người có tính khí như Donald Trump không nắm quyền kiểm soát luật pháp ở đất nước chúng ta vì bạn sẽ ở trong tù.
Lãnh đạo tối cao Iran thề tiếp tục trấn áp biểu tình | BBC News (Iran's supreme leader vows to continue protest crackdown | BBC News)
- Ayatollah Khamenei, how he's going to react, judging by his temperament, by his general policies over the last 36 years that he's been in power, I don't get the impression that he's going to give up soon.
Ayatollah Khamenei, ông ấy sẽ phản ứng như thế nào, xét theo tính khí của ông ấy, theo các chính sách chung của ông ấy trong 36 năm qua kể từ khi ông nắm quyền, tôi không có ấn tượng rằng ông ấy sẽ sớm từ bỏ.
- Judging by his temperament, by his general policies over the last 36 years that he's been in power, I don't get the impression that he's going to give up soon.
Vì vậy, có những lo ngại rằng chúng ta có thể tại một thời điểm nào đó, nếu những điều này tiếp diễn, và
Vẹt Macaw trên sa mạc? Chỉ có ở Dubai (A Macaw in the Desert? Only in Dubai)
- You're never facing the same temperament from an animal.
Không bao giờ lặp đi lặp lại.
- You're never facing the same temperament from an animal.
Bạn không bao giờ đối mặt với tính khí giống nhau từ một loài động vật.
Phát hiện về hạnh phúc của Harvard mà không ai muốn nghe | Robert Waldinger (The Harvard happiness finding no one wants to hear | Robert Waldinger)
- Psychologist named Sonia Lyubomirsky did an analysis in which she estimates that about 50% of our happiness is, is a kind of biological set point, probably determined by our genes, that has to do with inborn temperament.
Một nhà tâm lý học tên là Sonia Lyubomirsky đã thực hiện một phân tích mà trong đó bà ước tính rằng khoảng 50% hạnh phúc của chúng ta là, là một dạng điểm đặt sinh học, có lẽ được xác định bởi gen của chúng ta, liên quan đến khí chất bẩm sinh.
- A psychologist named Sonia Lubomirski did an analysis in which she estimates that about 50% of our happiness is a kind of biological set point, probably determined by our genes, that has to do with inborn temperament.
Một nhà tâm lý học tên là Sonia Lyubomirsky đã thực hiện một phân tích mà trong đó bà ước tính rằng khoảng 50% hạnh phúc của chúng ta là, là một dạng điểm đặt sinh học, có lẽ được xác định bởi gen của chúng ta, liên quan đến khí chất bẩm sinh.
Trump châm biếm Clinton tại bữa tối từ thiện Al Smith (Trump roasts Clinton at Al Smith charity dinner)
- Even better than my temperament.
Thậm chí còn tốt hơn cả tính khí của tôi.
- In fact, many people tell me that modesty is perhaps my best quality, even better than my temperament.
Không ai cả, phải không?