temperamental
US /ˌtɛmprəˈmɛntl:, ˌtɛmpərə-/
・UK /ˌtemprəˈmentl/
B2 trung cao cấp
adj.tính từKhông bình tĩnh, dễ thấy bị xúc phạm hoặc tức giận
The temperamental actor walked away from the job
adj.tính từTính khí thất thường
The singer was known for being temperamental and often threw tantrums.
adj.tính từKhông ổn định (máy móc)
The old car was temperamental and often broke down.
Phụ đề video
Tại sao tất cả chúng ta đều cần phụ đề ngay bây giờ (Why we all need subtitles now)
- Mics were big, bulky, temperamental, and required creative solutions to be hidden.
Micro rất lớn, cồng kềnh, thất thường và đòi hỏi các giải pháp sáng tạo để che giấu.
- Mics were big, bulky, temperamental, and required creative solutions to be hidden.
Chúng ngày càng tốt hơn, nhỏ hơn, không dây...
Xu hướng cây trồng trong nhà 2021: Cây khó chiều nhất: Cây chấm bi (Hypoestes Phyllostachya) Chăm sóc + Mẹo (Houseplant Trends 2021: Most Tempermental: The Polka Dot Plant (Hypoestes Phyllostachya) Care + Tips)
- I would describe it as very needy and pretty temperamental.
Tôi sẽ mô tả nó là rất cần sự quan tâm và khá là dễ cáu kỉnh.
- I would describe it as very needy and pretty temperamental.
Đó là một cây cảnh trong nhà tuyệt đẹp với những màu hồng rực rỡ và lá xanh đậm, và thật lòng mà nói, tôi nghĩ nó thực sự tuyệt đẹp và tôi rất thích cách nó trông như thế.
Carol Dweck: "Tư duy phát triển" | Talks at Google (Carol Dweck: "The Growth Mindset" | Talks at Google)
- So first of all, I don't rule out that there could be temperamental factors.
bạn có bao nhiêu điểm "Chưa Đạt",
- So there could be these temperamental factors.
Nếu đôi khi bạn nói, tôi không phải là người giỏi "hmm",
Thỏa thuận hòa bình Ukraine: Zelenskyy nhấn mạnh quy định về đảm bảo an ninh | DW News (Ukraine peace deal: Zelenskyy emphasises the stipulation of security guarantees | DW News)
- With the US a bilateral agreement that is legally binding and approved by the Congress so that it's not subject to the whims of temperamental presidents.
Với Hoa Kỳ, một thỏa thuận song phương ràng buộc pháp lý và được Quốc hội Hoa Kỳ phê chuẩn để không bị ảnh hưởng bởi ý muốn thất thường của các tổng thống.
- Well, when it comes to peacetime security guarantees, Zelenskyy wants hard bilateral agreements with the different allies, with the U.S., a bilateral agreement that is legally binding and approved by the Congress so that it's not subject to the whims of temperamental presidents.
Tất nhiên, điều này không được Nga đồng ý.
Rapuzel & Truyện Công Chúa (Truyện Công Chúa) - Truyện Kể Trước Khi Ngủ (BedtimeStory.TV) (Rapuzel & Princess Stories (Princess Story) -Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
- You know how temperamental he is.
Con hứa!
- You know how temperamental he is.
Ngài biết nó khó tính thế nào mà.
Susan Cain: Kết Nối Cho Người Hướng Nội (Susan Cain: Networking For Introverts)
- temperamental compliment, an introvert looks for an extrovert and vice versa, and also
bổ sung cho nhau, người hướng nội tìm người hướng ngoại và ngược lại, và cả
- Well, I was thinking about this when I was listening to the Q&A that came in, because I believe that most business owners are best suited finding a partner who is their temperamental complement.
nếu bạn tập hợp được mạng lưới những tâm hồn đồng điệu đó thì bạn sẽ tìm thấy những đối tác đó một cách
Xem cuộc tranh luận tổng thống lần thứ hai giữa Donald Trump và Hillary Clinton (Watch the second presidential debate between Donald Trump and Hillary Clinton)
- And so we have sort of temperamental choice before the American people.
Chúng ta còn thời gian cho một câu hỏi nữa…
- BROOKS: Yes, and so, we’ve seen sort of a temperamental choice for the American people.
BROOKS: Vâng, và vì vậy, chúng ta đã thấy một sự lựa chọn mang tính khí chất cho người dân Mỹ.
Thứ Ba Với Morrie (Phim truyền hình 1999) (Tuesdays with Morrie (TV 1999))
- "The temperamental U.S. Open champ waxed philosophical as he denied he was having an affair.
"Nhà vô địch U.S. Open hay thay đổi đã suy tư triết lý khi phủ nhận việc ngoại tình.
- The temperamental U.S.
bạn sẽ không trì hoãn những điều gần gũi nhất với trái tim mình.
Quản lý tâm trạng của bạn: Mẹo để duy trì sự tập trung | Trường Đời (Managing your Mood: Tips for Staying Present | The School of Life)
- Our spirits are constantly in motion, like the restless procession of weather fronts across a temperamental sky.
Tinh thần của chúng ta luôn luôn vận động, giống như dòng chảy không ngừng của các đợt không khí di chuyển qua bầu trời biến đổi khôn lường.
Da Lừa - Hoạt Hình Truyện Cổ Tích | Phim Thiếu Nhi Kinh Điển Hay Nhất HD (Donkeyskin - Bedtime Story Animation | Best Children Classics HD)
- Be very careful with my donkey, you know how temperamental he is…
- Be very careful with my donkey, you know how temperamental he is.
Hãy rất cẩn thận với con lừa của ta, ngươi biết nó hay dỗi thế nào mà.