tenant
US /ˈtɛnənt/
・UK /ˈtenənt/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người thuê nhà
The new tenant will move into the apartment
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người cư ngụ
The farm had been tenantless for years before they moved in.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cư ngụ
Birds and squirrels tenant the old oak tree.
Phụ đề video
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- and they'll be struggling to pay the head lease because some developer was very keen to get a council as their tenant.
Họ xây dựng một hộp kính, ờ, với ý định tuyệt vời.
- we'll be struggling to pay the head lease because some developer was very keen to get a council as their tenant.
chúng ta sẽ phải vật lộn để trả tiền thuê nhà chính vì một nhà phát triển rất muốn có một hội đồng làm người thuê nhà của họ.
Michael Fassbender Phân tích Sự nghiệp của Anh ấy, từ 'Inglourious Basterds' đến 'X-Men' | Vanity Fair (Michael Fassbender Breaks Down His Career, from 'Inglourious Basterds' to 'X-Men' | Vanity Fair)
- Tenant Spears.
Christensen, Trung úy Spears.
Nạn vô gia cư trên xe RV gia tăng ở California, và "chủ nhà xe" đang kiếm lời (RV Homelessness Is On The Rise In California, And 'Vanlords' Are Cashing In)
- But advocates and lawmakers say the arrangement has often exploited it with no tenant protections and vanlords able to demand payment or threaten eviction at will.
Những người khác đỗ RV của họ trên đường phố, và một số thậm chí còn không sở hữu chiếc RV mà họ đang sống.
- But advocates and lawmakers say the arrangement is often exploitative, with no tenant protections and and vanlords able to demand payment or threaten eviction at will.
Nhưng các nhà vận động và các nhà lập pháp nói rằng thỏa thuận này thường bóc lột, không có sự bảo vệ người thuê và những người cho thuê xe có thể yêu cầu thanh toán hoặc đe dọa trục xuất tùy ý.
Từ Văn phòng Bãi xe đến Danh mục 25 tỷ USD: Cách Link REIT Trở thành Gã khổng lồ Bất động sản (From Carpark Office to $25B Portfolio: How Link REIT Became a Real Estate Giant)
- The move helped the company build stronger tenant relationships and enhance shopping experiences, giving Link REIT a significant boost towards market leadership.
Vì vậy, đó là một công việc lớn.
- The move helped the company build stronger tenant relationships and enhance shopping experiences, giving LinkREIT a significant boost towards market leadership.
Động thái này đã giúp công ty xây dựng mối quan hệ khách thuê bền chặt hơn và nâng cao trải nghiệm mua sắm, mang lại cho LinkREIT một cú hích đáng kể hướng tới vị trí dẫn đầu thị trường.
Anh em sinh đôi tỷ phú: Đừng mua nhà! Hãy đi thuê!【Bonnie Blockchain】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport (億萬富翁雙胞胎：不要買房！用租的！【邦妮區塊鏈】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport)
- I would go buy 25 rentals, not one place in rent because then you're dependent upon one tenant.
Tôi sẽ đi mua 25 căn hộ cho thuê, không thuê một chỗ vì như vậy bạn sẽ phụ thuộc vào một người thuê.
- I would go buy 25 rentals, not one place in rent because then you're dependent upon one tenant.
Tôi có thể mua một chiếc máy bay phản lực.
Tin Tức TVB 7:30 tối | 19 THG 3 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh Hồng Kông | (TVB News at 7:30｜19 MAR 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- He and 10 other tenants called a short notice from the Sub La Soul, also known as the principal tenant, that they had to move out within days.
Ông và 10 người thuê nhà khác đã nhận được thông báo ngắn hạn từ Sub La Soul, còn được gọi là người thuê chính, rằng họ phải chuyển đi trong vòng vài ngày.
- The tenant said.
Người thuê nhà cho biết.
TVB Tin tức 7:30 | 29 tháng 11 năm 2025 | Tin tức mới nhất tiếng Anh HONG KONG | (TVB News at 7:30｜29 Nov 2025｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- So no matter if the tenant or an owner, whoever living in the court during this incident, they're eligible for this cash subsidies.
Vì vậy, dù là người thuê nhà hay chủ sở hữu, bất kỳ ai sống trong khu chung cư trong vụ việc này đều đủ điều kiện nhận các khoản trợ cấp tiền mặt này.
- So no matter is a tenant or an owner, whoever living in the court during this incident, they're eligible for this cash subsidies.
Mac cho biết các khoản quyên góp của công chúng cho quỹ cứu trợ của chính phủ đã đạt 1 tỷ đô la.
Conan O’Brien về việc dẫn lại Oscar & màn diễn hài với Letterman có thể đã hủy hoại sự nghiệp của anh ấy (Conan O’Brien on Hosting the Oscars Again & the Letterman Bit That Would Have Ended His Career)
- He was a tenant farmer, so it wasn't his.
Tôi đã đưa gia đình đến Ireland để mừng sinh nhật lần thứ 80 của bố tôi.
- He was a tenant farmer.
Anh ấy là một tá điền.
UAL: Mạng lưới mở rộng quy mô Accelerator (Ultra Accelerator Link (UAL): Accelerator Scale-up network)
- In a single environment or a multi-tenant environment, you're going to have safe data.
Trong môi trường đơn lẻ hoặc môi trường đa người dùng, dữ liệu của bạn sẽ an toàn.
- In a single environment or a multi-tenant environment, you're going to have safe data.
Trong môi trường đơn lẻ hoặc môi trường đa người dùng, dữ liệu của bạn sẽ an toàn.