tenant
US /ˈtɛnənt/
・UK /ˈtenənt/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người thuê nhà
The new tenant will move into the apartment
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người cư ngụ
The farm had been tenantless for years before they moved in.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cư ngụ
Birds and squirrels tenant the old oak tree.
Phụ đề video
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- and they'll be struggling to pay the head lease because some developer was very keen to get a council as their tenant.
Họ xây dựng một hộp kính, ờ, với ý định tuyệt vời.
- we'll be struggling to pay the head lease because some developer was very keen to get a council as their tenant.
chúng ta sẽ phải vật lộn để trả tiền thuê nhà chính vì một nhà phát triển rất muốn có một hội đồng làm người thuê nhà của họ.
Michael Fassbender Phân tích Sự nghiệp của Anh ấy, từ 'Inglourious Basterds' đến 'X-Men' | Vanity Fair (Michael Fassbender Breaks Down His Career, from 'Inglourious Basterds' to 'X-Men' | Vanity Fair)
- Tenant Spears.
Christensen, Trung úy Spears.
Nạn vô gia cư trên xe RV gia tăng ở California, và "chủ nhà xe" đang kiếm lời (RV Homelessness Is On The Rise In California, And 'Vanlords' Are Cashing In)
- But advocates and lawmakers say the arrangement has often exploited it with no tenant protections and vanlords able to demand payment or threaten eviction at will.
Những người khác đỗ RV của họ trên đường phố, và một số thậm chí còn không sở hữu chiếc RV mà họ đang sống.
- But advocates and lawmakers say the arrangement is often exploitative, with no tenant protections and and vanlords able to demand payment or threaten eviction at will.
Nhưng các nhà vận động và các nhà lập pháp nói rằng thỏa thuận này thường bóc lột, không có sự bảo vệ người thuê và những người cho thuê xe có thể yêu cầu thanh toán hoặc đe dọa trục xuất tùy ý.
Từ Văn phòng Bãi xe đến Danh mục 25 tỷ USD: Cách Link REIT Trở thành Gã khổng lồ Bất động sản (From Carpark Office to $25B Portfolio: How Link REIT Became a Real Estate Giant)
- The move helped the company build stronger tenant relationships and enhance shopping experiences, giving Link REIT a significant boost towards market leadership.
Vì vậy, đó là một công việc lớn.
- The move helped the company build stronger tenant relationships and enhance shopping experiences, giving LinkREIT a significant boost towards market leadership.
Động thái này đã giúp công ty xây dựng mối quan hệ khách thuê bền chặt hơn và nâng cao trải nghiệm mua sắm, mang lại cho LinkREIT một cú hích đáng kể hướng tới vị trí dẫn đầu thị trường.
Tin Tức TVB 7:30 tối | 19 THG 3 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh Hồng Kông | (TVB News at 7:30｜19 MAR 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- He and 10 other tenants called a short notice from the Sub La Soul, also known as the principal tenant, that they had to move out within days.
Ông và 10 người thuê nhà khác đã nhận được thông báo ngắn hạn từ Sub La Soul, còn được gọi là người thuê chính, rằng họ phải chuyển đi trong vòng vài ngày.
- The tenant said.
Người thuê nhà cho biết.
Từ vựng để nói về bất động sản (Real English: Vocabulary to talk about real estate)
- Now, when you are renting or leasing, you are a tenant.
Bây giờ, khi bạn thuê nhà hoặc cho thuê nhà (hợp đồng dài hạn), bạn là người thuê.
- you are a tenant, you have no ownership rights, basically.
và bạn là người thuê, về cơ bản bạn không có quyền sở hữu.
CNN 10 TRỞ LẠI | Ngày 14 tháng 8 năm 2023 (THE RETURN OF CNN 10 | August 14, 2023)
- The collapsing demand for office space means their tenant vacancy rate shot up from 3% pre pandemic to 10% today.
- With more than 30 million square feet of space to rent, the collapsing demand for office space means their tenant vacancy rate shot up from 3% pre-pandemic to 10% today.
Với hơn 30 triệu feet vuông không gian cho thuê, nhu cầu văn phòng sụt giảm có nghĩa là tỷ lệ trống người thuê của họ đã tăng từ 3% trước đại dịch lên 10% ngày nay.
Tranh luận Tổng thống Dân chủ - Ngày 26 tháng 6 (Toàn bộ) | NBC News (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- And why when I got out of law school, I moved into the inner city of New York to fight as a tenant lawyer for other people's rights.
Và đó là lý do tại sao khi tôi tốt nghiệp trường luật, tôi đã chuyển đến khu trung tâm thành phố New York để đấu tranh với tư cách là luật sư cho người thuê nhà vì quyền lợi của những người khác.
- And why when I got out of law school, I moved into the inner city of New York to fight as a tenant lawyer for other people's rights.
mà bằng cách vươn lên để trở thành những gì tốt đẹp nhất.
Cách Spirit Halloween Trở Thành Gã Khổng Lồ Của Ngành Công Nghiệp Halloween Trị Giá 10 Tỷ Đô | WSJ Kinh Tế Học (How Spirit Halloween Became a Titan of the $10 Billion Halloween Industry | WSJ The Economics Of)
- If they find a space where they want to open, but the landlord finds another tenant who's willing to sign a long-term lease before a certain day, maybe it's middle of June, for example, then Spirit Halloween loses that space.
- If they find a space where they want to open but the landlord finds another tenant who's willing to sign a long-term lease before a certain day, maybe it's middle of June, for example, then Spirit Halloween loses that space.
Nếu họ tìm thấy một không gian mà họ muốn mở cửa hàng nhưng chủ nhà tìm được một người thuê khác sẵn sàng ký hợp đồng thuê dài hạn trước một ngày nhất định, ví dụ có thể là giữa tháng Sáu, thì Spirit Halloween sẽ mất không gian đó.