thereof
US /ˌðerˈɑ:v/
・UK /ˌðeərˈɒv/
B2 trung cao cấp
adv.trạng từCủa điều đó hoặc nó
Please refer to the list of regulations in particular numbers 15 and 16 thereof
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- The Earl, finding himself obliged, by the gallantry of the action, thought fit to make his acknowledgements thereof, by granting them several privileges and immunities,
không còn khả thi nữa. Tương tự Ridder, tiếng Hà Lan có nghĩa là "hiệp sĩ", hoặc
- thought fit to make his acknowlegements thereof, by granting them several Privileges and Immunities,
cho rằng thích hợp để bày tỏ sự ghi nhận của mình, bằng cách ban cho họ một số Đặc quyền và Miễn trừ,
Tại sao Hoa Kỳ có quyền công dân theo nơi sinh (Why the US has birthright citizenship)
- And it says, all persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States.
Và nó quy định rằng, tất cả những người sinh ra hoặc nhập quốc tịch tại Hoa Kỳ và thuộc quyền tài phán của Hoa Kỳ đều là công dân của Hoa Kỳ.
- And it says all persons born or naturalized in the United States and subject to the jurisdiction thereof are citizens of the United States.
Nhưng trước khi Quốc hội thông qua Tu chính án thứ 14, trong quá trình thảo luận, họ thực sự giữ lại hồ sơ khá đầy đủ về các cuộc thảo luận của mình.
Đây là lý do bạn KHÔNG THỂ TẬP TRUNG | 6 yếu tố cần thay đổi (This is Why You CAN’T FOCUS | 6 Factors That Must Change)
- But there are so many indirect factors that contribute to your focus, or lack thereof, from from sleep to your workspace to what you had for breakfast, successful students take a holistic approach to their studying and lifestyle.
Nhưng có rất nhiều yếu tố gián tiếp ảnh hưởng đến sự tập trung của bạn, hoặc việc thiếu tập trung, từ giấc ngủ, không gian làm việc cho đến bữa sáng của bạn, những sinh viên thành công có một holistic approach đối với việc học và lối sống của họ.
- But there are so many indirect factors that contribute to your focus, or lack thereof, from sleep to your workspace to what you had for breakfast.
Đây là những gì bạn đang bỏ lỡ trong quy trình năng suất của mình.
“Church & State” - Brandi Carlile (TRỰC TIẾP trên The Late Show) (“Church & State” - Brandi Carlile (LIVE on The Late Show))
- I contemplate with sovereign reverence that act of the whole American people which declared that their legislature should make no law respecting an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof, thus building a wall of separation between church and state.
Họ ở đây hôm nay, rồi họ sẽ biến mất mãi mãi.
- I contemplate with sovereign reverence that act of the whole American people, which declared that their legislature should make no law respecting an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof.
Tôi suy ngẫm với lòng tôn kính tối cao về hành động của toàn thể người dân Mỹ, tuyên bố rằng cơ quan lập pháp của họ sẽ không ban hành luật nào liên quan đến việc thiết lập tôn giáo hoặc cấm thực hành tự do của tôn giáo đó.
Hội Thoại Tiếng Anh Thực Tế: Bài Học Tiếng Anh Nâng Cao (Real English Conversation: Advanced English Lesson)
- Because for whatever reason, the way American cities are organized or lack thereof, there's just a lot more crime in the city regions.
Bởi vì vì bất kỳ lý do gì, cách các thành phố của Mỹ được tổ chức hoặc thiếu tổ chức, có nhiều tội phạm hơn ở các khu vực thành thị.
- So you just have built-in, especially in cities, because for whatever reason, the way American cities are organized or lack thereof, there's just a lot more crime in the city regions.
Vì vậy, có lẽ nó đã thay đổi rất nhiều vì có nhiều người Mỹ thực sự ở ngoài thế giới này, vì vậy chúng ta kém thú vị hơn, tôi đoán vậy.
Nước Anh có thể sửa chữa lời hứa về cơ hội đã bị phá vỡ? | Trò chuyện với Justine Greening (Can Britain fix its broken promise of opportunity? | In Conversation with Justine Greening)
- I mean, what's amazing, in a way, is that we are still 40 years on having a discussion around steel and the future thereof in this country.
Ý tôi là, điều đáng kinh ngạc, theo một cách nào đó, là 40 năm sau chúng ta vẫn đang thảo luận về ngành thép và tương lai của nó ở đất nước này.
Tuần 1, tiếp theo (Week 1, continued)
- And in fact, here's a two-line program or an excerpt thereof that allows us to actually write some code that gets a string from the user, much like our volunteer a moment ago, storing the result in a variable called name.
Chà, điều thứ tư xảy ra là cú pháp này
- And in fact, here's a 2 line program, or an excerpt thereof,
Và thực tế, đây là một chương trình 2 dòng, hoặc một phần của nó,
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- outputs, what is the answer we're hoping to get; and the representation thereof.
đầu ra, câu trả lời chúng ta hy vọng nhận được là gì; và cách biểu diễn của chúng.
- outputs, what is the answer we're hoping to get; and the representation thereof.
đầu ra, câu trả lời chúng ta hy vọng nhận được là gì; và cách biểu diễn của chúng.
Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
- but to the end thereof are the ways of death.
nhưng đến cuối cùng là con đường của sự chết.
- But to the end thereof are the ways of death.
Theo mọi báo cáo, cô ấy là người chân thành, một tín đồ đích thực.
Tư Duy Tính Toán - Khoa Học Máy Tính Dành Cho Lãnh Đạo Doanh Nghiệp 2016 (Computational Thinking - Computer Science for Business Leaders 2016)
- And no matter what we want to represent today, whether it's a number or a letter or thousands thereof in a phone book or images or movies, at the end of the day, it's all zeros and ones.
đã quyết định đại diện cho một chữ thường a?
- whether it's a number or a letter or thousands thereof in a phone book
cho dù đó là một con số hoặc một lá thư hoặc hàng ngàn đó trong một cuốn sách điện thoại