thread
US /θrɛd/
・UK /θred/
B1 trung cấpTOEIC
n.danh từđường ren xoáy trôn ốc
The thread is too far apart; it will not be secure
v.t.ngoại động từlách qua, len lỏi qua
I can thread through large crowds of people easily
v.t.ngoại động từxâu, xỏ
It is hard to thread a small hole
n.danh từchỉ, sợi chỉ
Carol tied the thread tightly when she finished the sweater
n.danh từdòng, mạch
I can easily follow the thread of your main idea when I read your story
v.t.ngoại động từvặn ren
Thread the nut onto the bolt.
n.danh từluồng (máy tính)
The program uses multiple threads to improve performance.
Phụ đề video
Đây là lý do tại sao Costco thực sự kiểm tra biên lai của bạn trước khi bạn rời đi (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)
- One Costco-centric Reddit thread had employees sharing what they were looking for,
Rất nhiều điều họ làm là vì lợi ích tốt nhất của bạn.
- One Costco-centric Reddit thread had employees sharing what they were looking for, and part
Một chủ đề Reddit tập trung vào Costco có các nhân viên chia sẻ những gì họ đang tìm kiếm, và một phần
Gặp Cô Gái Chọn Cuộc Sống Làm Nhân Viên Quán Cafe Hầu Gái ở Nhật Bản (Meet The Girl Who Chose Maid Cafe Life in Japan)
- Obviously, if it is, I will chase that thread,
Tôi đã bị nhiễm COVID-19.
- Obviously, if it is, I will chase that thread,
Tôi đã bị nhiễm COVID-19.
Taraji P. Henson & Danielle Brooks Kiểm tra Tình Bạn Của Họ | Harper's BAZAAR (Taraji P. Henson & Danielle Brooks Test Their Friendship | Harper's BAZAAR)
- Y'all on the thread this morning.
Mọi người trên diễn đàn sáng nay.
- Y'all on the thread this morning.
Bạn muốn lấy nó không?
Ngày Jazz Quốc tế 2026 – Trực tiếp từ Chicago | 30 tháng 4 | Trailer Chính thức (International Jazz Day 2026 – Live from Chicago | April 30th | Official Trailer)
- Everyone's really desperately seeking for some thread of connectivity.
Mọi người đều đang thực sự khao khát tìm kiếm một sợi dây kết nối nào đó.
- Everyone's really desperately seeking for some thread of connectivity.
Kiểu như, "Bạn không giống tôi và tôi không giống bạn sao?" Kiểu như, "Chúng ta không giống nhau hơn là khác nhau sao?" Tình yêu với âm nhạc này thực sự cảm thấy mang tính toàn cầu.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- And so there is a thread of something that I think is appropriate.
thuê tất cả các nhà khoa học giỏi, những người mà chúng tôi đã làm,
- And so there is a thread of something that I think is appropriate.
thuê tất cả các nhà khoa học giỏi, những người mà chúng tôi đã làm,
Raycast của tôi có gì với Pedro Duarte (What's in my Raycast with Pedro Duarte)
- So if I press Enter here you'll see that it opens up that link that is just a Twitter thread with the tips.
Điều hay về quick links là chúng được hiển thị thông qua tìm kiếm gốc.
- So if I press enter here, you see that it opens up that link that is just a Twitter thread with the tips, we can also press command K and copy the actual link.
Vì vậy, nếu tôi nhấn enter ở đây, bạn sẽ thấy nó mở liên kết đó, đó chỉ là một chuỗi Twitter với các mẹo, chúng ta cũng có thể nhấn Command K và sao chép liên kết thực tế.
9 CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP TỐT NHẤT ĐƯỢC XẾP HẠNG | Ngừng học sai cách (9 BEST Study Strategies Ranked | Stop Studying Wrong)
- We have desirable difficulties in our number three spot because it's a common thread throughout some of the best study techniques and a reminder that the most efficient and effective path will have more resistance.
Chúng ta có những khó khăn đáng mong muốn ở vị trí số ba vì nó là một chủ đề chung xuyên suốt một số kỹ thuật học tập tốt nhất và là lời nhắc nhở rằng con đường hiệu quả và năng suất nhất sẽ có nhiều trở ngại hơn.
- We have desirable difficulties in our number 3 spot because it's a common thread throughout some of the best study techniques and a reminder that the most efficient and effective path will have more resistance.
Nếu chúng ta xem cùng một thông tin nhiều lần qua các khoảng thời gian tăng dần, chúng ta sẽ có nhiều khả năng mã hóa những sự kiện đó vào bộ nhớ dài hạn hơn.
Thẻ Mua Sắm 🛒 | TẬP ĐẦY ĐỦ | Hey Duggee | CBeebies (The Shopping Badge 🛒 | FULL EPISODE | Hey Duggee | CBeebies)
- Check the thread count on that toilet paper, Nigel.
Kiểm tra số sợi trên giấy vệ sinh đó, Nigel.
- Check the thread count on that toilet paper, Nigel.
Nhưng nó là một cái rất đẹp.
Từ Điển Tình Yêu (A Dictionary of Love)
- Or that "clue" comes from the Greek "klōthos", meaning "ball of thread", after that thread that Ariadne gave Theseus to escape the labyrinth.
Hoặc từ "klew" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "klothos", có nghĩa là cuộn chỉ, giống như sợi chỉ mà Ariadne đã đưa cho Theseus để thoát khỏi mê cung.
Kỹ năng Tiếng Anh Thương mại Số 10 (2) | Business English Pod (Business English Top 10 Skills (2) | Business English Pod)
- Will you rattle on and hope he picks up the thread of what you're trying to say?
Những người nói tiếng Anh giỏi sẽ sử dụng đủ loại từ để kết nối ý tưởng và cấu trúc một lập luận tốt.
- Will you rattle on and hope he picks up the thread of what you're trying to say, or will you present a cohesive and persuasive argument using expressions like because of this, therefore, nevertheless, and
Bạn sẽ nói lan man và hy vọng sếp của bạn nắm bắt được ý bạn muốn nói, hay bạn sẽ trình bày một lập luận mạch lạc và thuyết phục bằng cách sử dụng các cách diễn đạt như "vì thế", "do đó", "tuy nhiên", và