till the end
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từCho đến cuối cùng
I will support you till the end.
phr.cụm từMãi đến hết
He promised to be there for her, till the end.
phr.cụm từKiên trì đến cùng
We fought till the end, even though the odds were against us.
Phụ đề video
25 Điều bạn chưa biết về phim Fifty Shades of Grey (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- The most challenging and revealing scenes between Christian and Anna were kept till the end of the shoot, so the scenes in Christian's infamous red room were shot during the last two weeks of filming.
Khi nhà thiết kế sản xuất David Wasco lần đầu gặp đạo diễn Sam Taylor-Johnson,
- The most challenging and revealing scenes between Christian and Anna were kept till the end of the shoot, so the scenes in Christian's infamous red room were shot during the last two weeks of filming.
Bức ảnh đó là của nhiếp ảnh gia thời trang Helmut Newton, từ cuốn sách White Women của ông.
Học 10 Thành ngữ tiếng Anh từ Giải trí (Learn 10 ENGLISH IDIOMS from Entertainment)
- and they continue dancing and get back on track till the end.
và họ tiếp tục nhảy và quay trở lại đúng hướng cho đến cuối.
- and they continue dancing and get back on track till the end.
và họ tiếp tục nhảy và quay trở lại đúng hướng cho đến cuối.
Khu phố của tôi - Một nơi tuyệt vời (My neighborhood - A wonderful place)
- So let's watch this video till the end and see what I'm going to show you, okay?
Vậy hãy xem video này đến hết và xem tôi sẽ cho các bạn xem gì nhé, được không?
- So let's watch this video till the end and see what I'm going to show you, okay?
Đi nào!
Bruno Mars - Risk It All [MV chính thức] (Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video])
![Bruno Mars - Risk It All [MV chính thức] (Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video])](https://img.youtube.com/vi/lY5V4hSLWY8/hqdefault.jpg)
- To hold your hand and call you mine, I'm tryna be your man till the end of time.
Điều này thật điên rồ nhưng là sự thật, không có gì anh không làm. Anh sẽ đánh cược tất cả vì em. Anh sẽ bơi qua biển chỉ để cho em thấy. Hy sinh mạng sống chỉ để ôm em. Anh có thể nói mãi để chứng minh rằng em thuộc về nơi này, trong vòng tay anh.
Iran tấn công thủ đô Tel Aviv của Israel khi Mỹ nói các cuộc đàm phán với Tehran vẫn "linh hoạt" | BBC News (Iran strikes Israeli capital Tel Aviv as US says talks with Tehran remain 'fluid' | BBC News)
- On the other hand, Hezbollah is also continuing in, uh, firing rockets into Israel, saying that they will continue fighting till the end.
Mặt khác, Hezbollah cũng tiếp tục, ờ, bắn rocket vào Israel, nói rằng họ sẽ tiếp tục chiến đấu đến cùng.
- On the other hand, Hezbollah is also continuing in, uh, firing rockets into Israel, saying that they will continue fighting till the end.
Ờ, họ biết rằng đây là một trận chiến sinh tồn, ờ, ờ, đối với họ, đặc biệt là khi họ đã mất mọi sự hỗ trợ từ chính phủ.
Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
![Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)](https://img.youtube.com/vi/ibnptqcO-AM/hqdefault.jpg)
- You're giving me till the end of the year, so I get the benefit of saying this over 10, 11 months.
Bạn cho tôi đến cuối năm, vì vậy tôi có lợi thế khi nói điều này trong 10, 11 tháng.
- I mean, you're giving me till the end of the year, so I get the benefit of saying this over 10, 11 months.
Ý tôi là tổng khối lượng có lẽ sẽ thấp hơn trong hệ thống, rõ ràng là có nhiều thanh khoản hơn, nhưng
Về Trí Tuệ Nhân Tạo (On Artificial Intelligence)
- If you were just searching it with a computer or even with an AI and making guesses, you'd be making guesses till the end of time or until you arrived upon that answer.
Bây giờ, bạn phải rất cẩn thận với AI.
- If you were just searching it with a computer or even with an AI and making guesses, you'd be making guesses till the end of time until you arrived upon that answer.
Nếu bạn chỉ tìm kiếm bằng máy tính hoặc thậm chí bằng AI và đoán mò, bạn sẽ đoán mò mãi mãi cho đến khi bạn tìm ra câu trả lời đó.
Tâm Lý Của Những Người Thích Ở Nhà (The Psychology of People Who Love Staying At Home)
- Watch till the end, because it might surprise you.
Cô đơn?
- Watch till the end.
Hãy xem hết video nhé.
Lady Gaga - Nắm Tay Anh (Bài hát chủ đề phim Top Gun: Maverick) (MV Official có phụ đề tiếng Trung) (女神卡卡 Lady Gaga - 牽我的手 Hold My Hand（捍衛戰士：獨行俠 電影主題曲）（中字 Official Music Video）)
- I won't let go till the end.
Anh không cần cho tôi thấy lại đâu.
- I won't let go till the end.
Tôi sẽ không buông tay cho đến cuối cùng.