top off
US /tɑp ɔf/
・UK /tɔp ɔf/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từHoàn thành, kết thúc
We topped off the evening with a delicious dessert.
phr. v.cụm động từLàm đầy
Let me top off your drink for you.
phr. v.cụm động từHoàn thành xuất sắc
To top off a great day, we saw a beautiful sunset.
phr. v.cụm động từLàm đầy, đổ đầy
Can I top off your drink for you?
Phụ đề video
Sườn Bò Nướng Ngon Nhất Tại Nhà (The Best Beef Short Ribs At Home)
- I like to cut the top off, just all these little sort of frilled bits, and
Tôi thích cắt bỏ phần ngọn, tất cả những phần hơi tua tủa này,
- I like to cut the top off, just all these little sort of frilled bits,
Và tôi muốn bạn thái mỏng những cọng hẹ này hết mức có thể cho đến khi bạn có khoảng nửa cốc hẹ thái mỏng.
Madonna - Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj (Madonna - Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj)
- The bass is pumping, make me wanna screw the top off.
(Oooohohohoh)
- The bass is pumping make me wanna screw the top off
Tiếng bass dồn dập khiến tôi muốn vặn tung nắp
Tour Xe Buýt Đỏ Glacier Có Đáng 86 Đô La Không? Đánh Giá Chân Thật (Crown of the Continent) (Is Glacier's RED BUS TOUR Worth $86? Honest Review (Crown of the Continent))
- So we got to, like, just pop up and take awesome photos of that, you know, because if we were in the car and without the top off, we wouldn't have been able to, like, pull off because there's all these people that were lined up, like, trying to take the picture of that sheep.
Vì vậy, chúng tôi có thể, giống như, chỉ cần thò đầu lên và chụp những bức ảnh tuyệt vời về điều đó, bạn biết đấy, bởi vì nếu chúng tôi ở trong xe và mui xe không mở, chúng tôi sẽ không thể, giống như, dừng lại vì có rất nhiều người xếp hàng, giống như, c
- Also, we saw two bighorn sheep crossing by, so we got to, like, just pop up and take awesome photos of that, you know, because if we were in the car and without the top off, we wouldn't have been able to, like, pull off because there were all these people that were lined up, like, trying to take the picture of that sheep.
Điều đó thật tuyệt.
Sao K-POP Mua Đồ Ở Đây?! | LSOUL Thử Đồ Mới (K-POP Stars Shop Here?! | LSOUL Try On Haul)
- Like, I feel like I need to show you guys how difficult it is to actually get this top off,
Nó thật quyến rũ.
- Like, I feel like I need to show you guys how difficult it is to actually get this top off, but
Kiểu, tôi cảm thấy mình cần cho mọi người thấy khó khăn thế nào để cởi cái áo này ra, nhưng
101 điều để làm trong Grand Theft Auto V (101 Things To Do in Grand Theft Auto V)
- and if things get too hot, don't be afraid to take your top off either.
có rất nhiều thứ để cung cấp.
- and if things get too hot, don't be afraid to take your top off either!
và nếu trời quá nóng, đừng ngại cởi áo ra nhé!
Anh ấy nói. Cô ấy nói. (phim ngắn hài kịch) (He Said. She Said. (short film comedy))
- Mike came over, ate in a couple of minutes, then dropped his pants and was finished before I even got my top off.
rồi cởi quần ra
- before I even got my top off.
trước khi tôi kịp cởi áo.
5 món ăn Nhật Bản nhất định phải thử ở Osaka 🇯🇵 (5 Must Try Japanese Foods in Osaka 🇯🇵)
- おお、そうね。さすがタツロウ・ヤマシタ。 To top off a wonderful meal, Chef Umeda kindly lets Natsuki and I sign the wall next to music legend Tatsuro Yamashita.
Ồ, đúng vậy. Đúng là Tatsuro Yamashita. Để kết thúc một bữa ăn tuyệt vời, Đầu bếp Umeda đã vui lòng cho phép Natsuki và tôi ký tên lên tường bên cạnh huyền thoại âm nhạc Tatsuro Yamashita.
- おお、そうね。さすがタツロウ・ヤマシタ。 To top off a wonderful meal, Chef Umeda kindly lets Natsuki and I sign the wall next to music legend Tatsuro Yamashita.
Và ai có thể làm tốt hơn món này hơn là Đầu bếp Natsuki của chúng ta?
Sữa Công Thức Cho Bé Viral TikTok Phơi Bày Sự Giả Hình Của Nhà Thờ (Viral Baby Formula TikTok Exposes Church Hypocrisy)
- And if you're afraid of, like, reselling, then just, like, you know, take the top off to make sure that, you know, there's not, like, a reselling market going on.
Và vì vậy, theo nghĩa đó, các nhà thờ của người da đen ở Mỹ không chỉ bỏ phiếu theo lịch sử về phía cánh tả, đặc biệt là phụ nữ da đen, mà
- And if you're afraid of like reselling, then just like, you know, take the top off to make sure that, you know, there's not like a reselling market going on.
Và nếu bạn sợ kiểu bán lại, thì cứ kiểu, bạn biết đấy, mở nắp ra để đảm bảo rằng, bạn biết đấy, không có thị trường bán lại nào diễn ra.
Cách làm kem 45 giây | Jamie Oliver (How to make a 45 Second Ice Cream | Jamie Oliver)
- Then I'm thinking a meringue and smash the top off like that.
lên
- and smash the top off like that. Put that in thee.
và đập vỡ phần trên ra như thế. Cho cái đó vào.
1991: Năm Thảm Cỏ Của Maurice Pope | Little England | BBC Archive (1991: The Five Lawns of Maurice Pope | Little England | BBC Archive)
- Bumps can be more of a problem, because when you come along with your lawnmower, you chop the top off and leave bare patches of soil.
Trước khi cỏ dại chết đi, chúng sẽ phát triển, vượt quá sức sống, cuối cùng héo rũ và biến mất.
- Bumps can be more of a problem because when you come along with your lawnmower, chop the top off and leave bare patches of soil.
Những chỗ lồi lõm có thể là vấn đề lớn hơn vì khi bạn đi với máy cắt cỏ, bạn sẽ cắt ngang và để lại mảng đất trống.