traumatize
US /ˈtraʊmətaɪz/
・UK /ˈtrɔ:mətaɪz/
A1 sơ cấp
v.t.ngoại động từLàm bị chấn thương
The earthquake had clearly traumatized her
Phụ đề video
Kỹ thuật viên nha khoa trở thành bậc thầy kinh dị hiện đại như thế nào (How a dental technician became the master of modern horror)
- His sisters had given him a copy of Umezu's mummy teacher, which I assume was a prank meant to traumatize him, but instead it got him totally hooked and began his journey to become a master of horror.
Các chị gái của anh đã tặng anh một bản sao cuốn sách "Umezu's Mummy Teacher", mà tôi cho rằng đó là một trò đùa nhằm gây ám ảnh cho anh, nhưng thay vào đó, nó đã khiến anh hoàn toàn say mê và bắt đầu hành trình trở thành bậc thầy của thể loại kinh dị.
- His sisters had given him a copy of Umezu's mummy teacher, which I assume was a prank meant to traumatize him,
Trong cả hai tác phẩm "Uzumaki" của Ito và "Drifting Classroom" của Umezu, các nhân vật chính mang phong cách hoạt hình sống trong một bối cảnh tương đối thực tế.
Đàm phán hạt nhân Mỹ - Iran kết thúc tại Geneva | BBC News (Nuclear talks between US and Iran end in Geneva | BBC News)
- Because what they want to do is to, you know, the regime is fighting for its survival and they, the only instrument they have in order to hold on to power is to create more fear and to traumatize the people so that they don't stand up again.
Bởi vì điều họ muốn làm là, bạn biết đấy, chế độ đang chiến đấu để tồn tại và họ, công cụ duy nhất họ có để giữ quyền lực là tạo ra nhiều nỗi sợ hãi hơn và gây ám ảnh cho người dân để họ không đứng lên nữa.
- and we might expect executions in the n uh, in the coming days because what they want to do is to you know, the regime is fighting for its survival, and, uh, they the only instrument they have in order to hold onto power is to create more fear and to traumatize the people so that they don't stand up again.
Vâng, bởi vì, bạn biết đấy, bây giờ đã 40 ngày sau vụ giết người hàng loạt và ở Iran, mọi người có các buổi lễ sau 40 ngày.
10 Nhân Vật Đáng Sợ Nhất Lịch Sử Khiến Ác Nhân Phim Kinh Dị Phải Khiếp Sợ (10 Creepiest Figures in History That Are Scarier Than Horror Villains)
- A villain who turns himself into a living smoke monster just to traumatize his victims is even scarier than Captain Barbossa.
Một kẻ phản diện biến mình thành quái vật khói sống chỉ để gây ám ảnh cho nạn nhân còn đáng sợ hơn cả thuyền trưởng Barbossa.
- A villain who turns himself into a living smoke monster just to traumatize his victims is even scarier than Captain Barbossa.
Timur hay Tamerlane?
Top 10 Khoảnh Khắc Tàn Khốc Của Optimus Prime (Top 10 Brutal Optimus Prime Moments)
- Not too long after Hasbro decided to traumatize every child on the planet by killing off their hero, they decided it was time to bring him back.
Không lâu sau khi Hasbro quyết định làm ám ảnh mọi đứa trẻ trên hành tinh bằng cách giết chết người hùng của chúng, họ quyết định đã đến lúc đưa anh ta trở lại.
- Not too long after Hasbro decided to traumatize every child on the planet by killing off their hero, they decided it was time to bring him back.
Đó đã là một khái niệm khá đáng lo ngại rồi, nhưng
Top 10 Phim Truyền Hình Thất Bại Lớn Nhất Năm 2025 (Top 10 Biggest TV Bombs of 2025)
- Traumatize?
Và tôi xin lỗi vì đã mất nhiều thời gian như vậy.
- How did I traumatize?
Số sáu.
Jennifer Aniston, Hugh Laurie | Tập Đầy Đủ (Jennifer Aniston, Hugh Laurie | Full Episode)
- I don't want to traumatize people.
Tôi sẽ không nói một lời nào.
- I don't want to traumatize people.
Tôi không muốn làm tổn thương mọi người.
Cô ấy ÉP TÔI chơi trò này (She FORCED ME to Play this game)
- You can try to traumatize me, but my family and my friends already dead for me, so.
Nhập vai sống.
- You can try to traumatize me, but my family and my friends already did that for me.
Bạn có thể cố gắng gây tổn thương cho tôi, nhưng gia đình và bạn bè đã làm điều đó cho tôi rồi.
Những gì tôi học được về PTSD ở trẻ em vùng chiến sự | The Global Story (What I’ve learned about PTSD in children from war zones | The Global Story)
- And that is, of course, that in the telling of the story, you don't re-traumatize the child.
Và đó đặc biệt là trẻ em, bạn cảm thấy vậy.
- Traumatize the child.
Làm tổn thương đứa trẻ.
Chuyện gì xảy ra với những người Triều Tiên đào tẩu sau khi họ trốn thoát (What Happens To North Korean Defectors After They Escape)
- So, that was really tiring in South Korea, because people never said any positive things about me, coming from North Korea and being a defector, because that was a stigma, that people just are so hard on you, even criticize, and traumatize us for what we've gone through or where we are from.
Vì vậy, điều đó thực sự mệt mỏi ở Hàn Quốc, bởi vì mọi người không bao giờ nói bất cứ điều gì tích cực về tôi, đến từ Triều Tiên và là người đào thoát, bởi vì đó là một sự kỳ thị, rằng mọi người quá khắc nghiệt với bạn, thậm chí chỉ trích, và gây tổn thươ
- So that was really entire in South Korea because people never said any positive things about me from coming from North Korea and being a defector, because that was a stigma that people just so, like, hard just easy, like, criticize and traumatize us for what we've gone through or where we are from.
Họ cũng có nguy cơ cao hơn mắc chứng lo âu, trầm cảm và PTSD.
Brewstew - Hàng Xóm Tồi (Brewstew - Bad Neighbors)
- Just know that you did traumatize my ass quite a bit in return and every time I hear two fucking dogs fighting underneath a table, I can't help but think of your bald ass.
Chỉ cần biết rằng ông cũng đã làm tôi khá là ám ảnh và mỗi khi tôi nghe hai con chó đánh nhau dưới gầm bàn, tôi không thể không nghĩ đến cái mông hói của ông.
- "Way to go Tom, you can do it!" Just know that you did traumatize my ass quite a bit in return,