tweaked
US
・UK
C1 cao cấp
v.t.ngoại động từĐã tinh chỉnh
Chad tweaked the presentation by adding music
adj.tính từhưng phấn, kích động
He was tweaked after drinking too much coffee.
Phụ đề video
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- Social Security is structurally sound. It's going to have to be tweaked the way it was
An sinh Xã hội có cấu trúc vững chắc. Nó sẽ phải được điều chỉnh giống như cách nó đã
- It's going to have to be tweaked the way it was by Ronald Reagan and Democratic Speaker Tip O'Neill.
Nhưng đối với những người trẻ hơn, chúng ta cần nói về những thay đổi nào sẽ xảy ra. Ồ,
Cách Điện Ảnh Pháp Hoạt Động (How French Cinema Works)
- It's a system that has constantly needed to be tweaked as the industry changes, as it had to do when TV arrived, and
Sự trì trệ, thủ tục rườm rà, lãng phí, những tranh cãi về việc ai được chọn phim nào để nhận tài trợ.
- It's a system that has constantly needed to be tweaked as the industry changes, as it had to do when TV arrived and then physical media and now streaming, which it's still trying to figure out.
Đó là một hệ thống luôn cần được điều chỉnh khi ngành công nghiệp thay đổi, như khi truyền hình xuất hiện rồi đến phương tiện vật lý và giờ là streaming, mà nó vẫn đang cố gắng tìm hiểu.
Một Năm Mệt Mỏi | Người Mỹ Gánh Chịu Hậu Quả Từ Thuế Quan Của Trump | Không Nghĩa Vụ Gìn Giữ Hòa Bình (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)
- Is it bored when your testicles snap up against your pelvis while your heart beats like a tweaked out woodpecker and you're worried for your grandchildren that haven't even been born yet?
Bạn có thấy chán khi tinh hoàn của mình đập vào xương chậu trong khi tim đập như chim gõ kiến bị kích thích và bạn lo lắng cho những đứa cháu chưa chào đời của mình không?
- Is it bored when your testicles snap up against your pelvis while your heart beats like a tweaked-out woodpecker and you're worried for your grandchildren that haven't even been born yet?
Không, tôi không chán.
Unity 4.3 - Hướng dẫn phát triển Game 2D (Unity 4.3 - 2D Game Development Walkthrough)
- The hurt force variable is exposed in the inspector as public so that it can be tweaked to adjust this element of gameplay without returning to the script.
và sau đó di chuyển các bộ phận khác nhau của nhân vật
- as public so that it can be tweaked
dưới dạng public để có thể điều chỉnh
Cậu bé mắc bệnh hiếm khiến bác sĩ kinh ngạc sau liệu pháp gen đầu tiên trên thế giới | BBC News (Boy with rare condition amazes doctors after world-first gene therapy | BBC News)
- These special cells are going to be tweaked, genetically altered in the lab.
Những tế bào đặc biệt này sẽ được chỉnh sửa, biến đổi gen trong phòng thí nghiệm.
- These special cells are going to be tweaked, genetically altered in the lab.
Các nhà khoa học sử dụng một virus vô hại để đưa một bản sao hoạt động của gen lỗi vào từng tế bào gốc của Ollie.
Cuộc chiến chip AI có thể hủy diệt kinh tế toàn cầu như thế nào | Chris Miller phỏng vấn The Freethink (How an AI chip war could destroy the global economy | Chris Miller for The Freethink Interview)
- And so a lot of startups right now are looking at individual workloads or individual deployment opportunities and saying, we're going to design a chip that's perfectly tweaked for that use case.
Do đó, nhiều startup hiện nay đang xem xét các khối lượng công việc riêng lẻ hoặc các cơ hội triển khai riêng lẻ và nói rằng, chúng tôi sẽ thiết kế một con chip được tinh chỉnh hoàn hảo cho trường hợp sử dụng đó.
- And so a lot of startups right now are looking at individual workloads or individual deployment opportunities and saying, "We're going to design a chip that's perfectly tweaked for that use case." This is startups tackling this industry,
Podcast: Trò chuyện với Thư ký MoSPI về MPLADS | 16 tháng 8, 2024 (Podcast: In Conversation with MoSPI Secretary about MPLADS |16 August, 2024)
- While I was reading, I got to know that some of the changes have been made, although the guidelines are tweaked from time to time at regular intervals.
Khi tôi đọc, tôi biết rằng một số thay đổi đã được thực hiện, mặc dù các hướng dẫn được điều chỉnh theo thời gian định kỳ.
- So while I was reading, I got to know that some of the changes have been made, although the guidelines are tweaked from time to time at regular intervals.
Chắc chắn rồi, trong khi bạn làm điều đó, đôi khi chúng ta cũng bắt gặp tin tức rằng quỹ MPLADS vẫn còn bị sử dụng chưa hết hoặc chưa được sử dụng, đó là điều được trao cho các MP để họ chăm lo cho khu vực bầu cử và cử tri của mình.
Sự Tiến Hóa của AI và Sáng Tạo: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】 (The Evolution of AI and Creativity: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】)
- But that can be easily tweaked.
Chúng ta, chúng ta sẽ không làm đúng mọi lúc.
- But that can be easily tweaked.
Nhưng điều đó có thể dễ dàng điều chỉnh.
Tôi Đã Thử Sao Chép Cách Quản Lý Dây Của LTT (I Tried to Rip Off LTT’s Cable Management)
- But with different magnets or going up or down a size, this could be tweaked to your liking and application.
Một số cái của tôi có cảm giác hơi mạnh quá hoặc trong một vài trường hợp thì yếu quá, nhưng
- with different magnets or going up or down a size this could be tweaked to your liking and application.
với nam châm khác hoặc tăng hoặc giảm kích thước, bạn có thể điều chỉnh cho phù hợp với sở thích và ứng dụng của mình.
Các chuỗi burger ra mắt món mới, chỉnh sửa công thức trong cuộc cạnh tranh thịt bò mới nhất (Burger Chains Roll Out New Items, Tweak Recipes in Latest Beef)
- And so they've tweaked the formula a little bit.
Và vì vậy họ đã điều chỉnh công thức một chút.
- And so they've tweaked the formula a little bit.
Tôi cũng muốn giới thiệu với bạn một thứ khác nữa.