unify
US /ˈjunəˌfaɪ/
・UK /'ju:nɪfaɪ/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từhợp nhất
He was able to unify the voters with his powerful speech
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Merchamis was always aware of the risks involved in trying to unify cultures with progressive ideals.
Merchamis luôn nhận thức được những rủi ro khi cố gắng đoàn kết các nền văn hóa với những lý tưởng tiến bộ.
- Meir Jamis was always aware of the risks involved in trying to unify cultures with progressive ideals.
Anh ấy cũng thừa nhận động cơ thực sự của mình cho hành động bạo lực nổi tiếng như vậy là để đạt được danh tiếng của riêng mình.
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- There were only 17 united states at the time; George Washington and Thomas Jefferson both wanted a road to cross the Appalachians, expand westward, and unify the growing nation.
Lúc đó chỉ có 17 tiểu bang Hoa Kỳ;George Washington và Thomas Jefferson đều muốn có một con đường để vượt qua dãy Appalachians, mở rộng về phía tây, và thống nhất quốc gia đang phát triển.
- and unify the growing nation.
và thống nhất quốc gia đang phát triển.
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- China has long vowed to unify the island with the Chinese mainland by force if necessary.
Trung Quốc từ lâu đã tuyên bố sẽ thống nhất hòn đảo với đại lục Trung Quốc bằng vũ lực nếu cần thiết.
- China has long vowed to unify the island with the Chinese mainland by force if necessary.
Hoa Kỳ
Phía Đông Địa Đàng | Ý Nghĩa Đằng Sau Bộ Phim (East of Eden | The Meaning Behind The Film)
- Our goal with this film was to unify, to try to bridge divides between different communities.
Mục tiêu của chúng tôi với bộ phim này là đoàn kết, cố gắng xóa bỏ rào cản giữa các cộng đồng khác nhau.
- Our goal with this film was to unify, to try to bridge divides between different communities.
Đó là những ngọn núi, dòng sông, khu rừng - chính là những nhà thờ lớn, những nhà nguyện của chúng ta.
Đài Loan có phải là một quốc gia... hay một phần của Trung Quốc? (Is Taiwan a country... or part of China?)
- and have threatened to unify China and Taiwan by force if necessary, should Taiwan try to pursue independence.
và không đàm phán.
- and have threatened to unify China and Taiwan by force if necessary, should Taiwan try to
và đã đe dọa thống nhất Trung Quốc và Đài Loan bằng vũ lực nếu cần thiết, nếu Đài Loan cố gắng
Quỹ Khổng Lồ Na Uy Phát Cảnh Báo Về Iran | Bloomberg Businessweek (Norway’s Giant Fund Sounds a Warning on Iran | Bloomberg Businessweek)
- It really has to get its act together, unify its capital markets, reform its economy." It could be quite interesting to see this fund that is so exposed to the US become less exposed to the US over time.
Nó thực sự phải tập hợp lại, thống nhất thị trường vốn, cải cách nền kinh tế của mình." Sẽ khá thú vị khi thấy quỹ này, vốn rất phụ thuộc vào Mỹ, trở nên ít phụ thuộc vào Mỹ hơn theo thời gian.
- It really has to get its act together, unify its capital markets, reform its economy." It could be quite interesting to see this fund that is so exposed to the US become less exposed to the US over time.
Nó thực sự phải tập hợp lại, thống nhất thị trường vốn, cải cách nền kinh tế của mình." Sẽ khá thú vị khi thấy quỹ này, vốn rất phụ thuộc vào Mỹ, trở nên ít phụ thuộc vào Mỹ hơn theo thời gian.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- We ask that You would bestow upon our President the wisdom necessary to lead this great nation, the grace to unify us, and
>> CHÚNG TÔI ĐANG CHỜ ĐỢI
- There was none of that parceled out to anything uplifting or around which people could unify.
NHỮNG NGƯỜI HỌ TIN RẰNG CÓ MỘT
Lãnh đạo Syria cho biết quân đội đang triển khai tới Sweida sau khi lệnh ngừng bắn sụp đổ | DW News (Syrian leader says army deploying to Sweida following ceasefire collapse | DW News)
- And so to unify these forces, to professionalize them, is going to take time.
Và vì vậy, để thống nhất các lực lượng này, để chuyên nghiệp hóa chúng, sẽ mất thời gian.
- And so, uh, to unify these forces, to professionalize them, is going to take time.
chính phủ Syria và chính phủ Israel, và đó là ưu tiên hàng đầu ngay bây giờ.
Ra quyết định | Tương lai của việc ra quyết định | Đối thoại Giải Nobel Sydney (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- Now, if there is one problem that should unify everyone on the planet, it is living sustainably on Earth.
- Now, if there is one problem that should unify everyone on the planet, it is living sustainably on Earth.
Giờ đây, nếu có một vấn đề có thể đoàn kết mọi người trên hành tinh, đó là sống bền vững trên Trái đất.
Chuyên gia Nga nói về vấn đề 'quan trọng nhất' để Mỹ nêu ra trong các cuộc đàm phán với Nga (Russia expert on 'most important' issue for US to raise during talks with Russia)
- How do you think the Kremlin views this push from Europe to unify without the support of the U.S.?
Bạn nghĩ Điện Kremlin nhìn nhận nỗ lực của châu Âu nhằm thống nhất mà không có sự ủng hộ của Hoa Kỳ như thế nào?
- How do you think the Kremlin views this push from Europe to unify without the support of the U.S.?
Gia đình ông đã tập trung tại mộ của ông vào sáng nay.