uptake
US /ˈʌpˌtek/
・UK /ˈʌpteɪk/
C1 cao cấp
n.danh từquá trình được hấp thụ bởi sinh vật sống
I checked the mineral uptake of trees in the forest
Phụ đề video
Lính Vệ binh Quốc gia 21 tuổi bị bắt vì rò rỉ tài liệu tình báo (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- "Right. Clearly, the administration was slow on the uptake. How was it not discovered and how is it that an individual like this could have the access that they did?"
CẤP NHẤT LÀ JACK TEIXEIRA VÀO NGÀY HÔM NAY. TỔNG CHƯỞNG LÝ
- Clearly, the administration was slow on the uptake.
TEIXEIRA TRONG CUỘC ĐIỀU TRA VỀ VIỆC LƯU GIỮ VÀ
Những Phức Tạp Ẩn Giấu Trong Thanh Toán Của Sinh Viên Quốc Tế Với Chris Pearce Của Flywire (The Hidden Complexities of International Student Payments With Flywire’s Chris Pearce)
- And so we're seeing early days some uptake by students who might be looking to hedge their currency risk by buying US dollars now so that it doesn't matter what the fluctuations look like as they save for their education journey.
Và vì vậy, chúng tôi đang chứng kiến những ngày đầu có một số sinh viên sử dụng, những người có thể đang tìm cách phòng ngừa rủi ro tiền tệ của họ bằng cách mua đô la Mỹ ngay bây giờ để không quan trọng biến động trông như thế nào khi họ tiết kiệm cho hàn
- And so we're seeing early days some uptake by students who might be looking to hedge their currency risk by buying US dollars now so that it doesn't matter what the fluctuations look like as they save for their education journey.
Và vì vậy, chúng tôi đang chứng kiến những ngày đầu có một số sinh viên sử dụng, những người có thể đang tìm cách phòng ngừa rủi ro tiền tệ của họ bằng cách mua đô la Mỹ ngay bây giờ để không quan trọng biến động trông như thế nào khi họ tiết kiệm cho hàn
Chương 6 - Hệ Tim mạch-Hô hấp, Hệ Nội tiết và Hệ Tiêu hóa (Chapter 6 - The Cardiorespiratory, Endocrine, and Digestive Systems)
- So ultimately when we talk about oxygen consumption or VO2, that's truly what oxygen consumption, oxygen uptake, that's part of what we always look for, and then when we assess people, we are trying to find their true VO2 max so we can train them correctly, okay?
Vậy cuối cùng, khi chúng ta nói về tiêu thụ oxy hoặc VO2, đó chính xác là tiêu thụ oxy, hấp thụ oxy, đó là một phần của những gì chúng ta luôn tìm kiếm. Và khi đánh giá mọi người, chúng ta đang cố gắng xác định VO2 max thực sự của họ để có thể tập luyện c
- So at that point, what you do is you have an uptake of glucose which is converted into what we call glycogen or stored glucose within the muscle, the liver, and the fat cells.
Vào thời điểm đó, điều bạn làm là glucose được hấp thu và chuyển hóa thành glycogen hoặc glucose dự trữ trong cơ bắp, gan và tế bào mỡ.
Trở thành người học tốt hơn: 5 điều bạn có thể làm để cải thiện sự tập trung & trí nhớ (Become a Better Learner: 5 things you can do to improve focus & memory)
- You got to get your uptake of water.
Nó nhỏ và không làm được nhiều việc.
- You got to get your uptake of water.
Bạn phải hấp thụ nước.
Tập trung: Năng lượng mặt trời rẻ hơn bao giờ hết, vậy tại sao nhiều người dân New Zealand không sử dụng? (Focus: Solar is cheaper than ever so why aren’t more Kiwis getting on board?)
- Despite this, and the savings up for grabs, the uptake of solar in New Zealand remains slow when compared to the rest of the world.
- Despite this and the savings up for grabs, the uptake of solar in New Zealand remains slow when compared to the rest of the world.
Mặc dù vậy và những khoản tiết kiệm có sẵn, việc áp dụng năng lượng mặt trời ở New Zealand vẫn còn chậm so với phần còn lại của thế giới.
Biến đổi khí hậu và nông nghiệp (Climate change and agriculture)
- Studies have shown that higher CO2 levels led to reduced plant uptake of nitrogen resulting in crops with lower nutritional value.
mang lại lợi ích nhiều hơn cho các nông dân thương mại lớn hơn. Vào những năm 1980 và 1990, giá thấp
- levels lead to reduced plant uptake of nitrogen resulting in crops with lower
làm giảm sự hấp thụ nitơ của thực vật, dẫn đến cây trồng có hàm lượng
Bệnh viện Anh tiếp nhận số bệnh nhân cúm kỷ lục | BBC News (England hospitals face record flu patients | BBC News)
- We started sending mobile vans to areas where we knew there was low uptake and also where there was a good footfall.
Chúng tôi bắt đầu cử các xe tải di động đến những khu vực mà chúng tôi biết có tỷ lệ tiêm chủng thấp và cả những nơi có nhiều người qua lại.
- We started sending mobile vans to areas where we knew there was low uptake and also where there was a good footfall.
Và thực tế là rất tuyệt vời vì điều đó có nghĩa là mọi người đến mà có lẽ đã bỏ lỡ bác sĩ gia đình hoặc hiệu thuốc của họ.
Bài học vaccine của Đan Mạch dành cho Mỹ (Denmark’s vaccine lessons for America)
- One of the things that they're convinced of from experience and science is that if you add too many vaccines to the schedule, the uptake goes down.
Các quốc gia tương đương như ở Đan Mạch, một quốc gia có 6 triệu dân, một quốc gia có chăm sóc sức khỏe toàn dân, một quốc gia có nhiều sự tin tưởng, và
- Our peer nations in Europe, one of the things that they're convinced of from experience and science is that if you add too many vaccines, the schedule, the uptake goes down.
Các quốc gia tương đương của chúng tôi ở Châu Âu, một trong những điều mà họ tin tưởng từ kinh nghiệm và khoa học là nếu bạn thêm quá nhiều vắc-xin, lịch tiêm chủng, tỷ lệ tiêm chủng sẽ giảm xuống.
Tại sao cân bằng công việc - cuộc sống lại là một cuộc đấu tranh ở Châu Á (Why work-life balance is a struggle in Asia)
- So one good sign that we're starting to see is that the uptake of parental leave among men is increasing, right?
Có thể trong vài năm tới, chúng ta sẽ chứng kiến một số thay đổi.
- So, one good sign that we're starting to see is that the uptake of parental leave among men are increasing, right?
Vậy, một dấu hiệu tích cực mà chúng ta đang bắt đầu thấy là tỷ lệ nam giới sử dụng chế độ nghỉ thai sản đang tăng lên, đúng không?
Phân tích Vera Rubin của Nvidia — Kế nhiệm Blackwell hiệu quả gấp 10 lần (Deconstructing Nvidia’s Vera Rubin — The Successor To Blackwell That’s 10x More Efficient)
- You're going to see a lot of uptake because customers want more capacity,
Nhưng may mắn thay, với nhu cầu hiện tại, cũng có giá trị khổng lồ trong việc đảm bảo chúng ta có thể có được điều đó.
- You're going to see a lot of uptake because customers want to, you know, more capacity, but
Bạn sẽ thấy nhu cầu tăng cao vì khách hàng muốn, bạn biết đấy, nhiều dung lượng hơn, nhưng