vantage
US /ˈvæntɪdʒ/
・UK /ˈvɑːntɪdʒ/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự thuận lợi, lợi thế, ưu thế
From our lofty vantage point, we could see the city spread out below us.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)quan điểm, góc nhìn
History is often written from the vantage of the victors.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)(cũ) lỗ bấm trên nhạc cụ (sáo)
In Shakespeare's time, ventage referred to the holes in a flute.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)(cũ) vụ thu hoạch nho; rượu vang
This wine is of an excellent ventage.
Phụ đề video
CEO AWS Phản Bác Lời Cảnh Báo Về Ngày Tận Thế Việc Làm Do AI | WSJ (AWS CEO Is Pushing Back on AI Job Apocalypse Warnings | WSJ)
- Matt Garman runs Amazon's cloud business, AWS, giving him a rare vantage point over the AI boom as it unfolds in real time.
Matt Garman điều hành mảng kinh doanh đám mây của Amazon, AWS, cho ông một góc nhìn hiếm có về sự bùng nổ của AI khi nó diễn ra theo thời gian thực.
- Matt Garman runs Amazon's cloud business, AWS, giving him a rare vantage point over the AI boom as it unfolds in real time.
Matt Garman điều hành mảng kinh doanh đám mây của Amazon, AWS, cho ông một góc nhìn hiếm có về sự bùng nổ của AI khi nó diễn ra theo thời gian thực.
Học một ngôn ngữ mới thực ra rất dễ (learning a new language is easy, actually)
- Just go to ground.news slash easyactually or click the link below and you'll get 30% off their unlimited access vantage plan today.
Hãy truy cập ground.news/easyactually hoặc nhấp vào liên kết bên dưới để nhận ngay 30% giảm giá cho gói truy cập không giới hạn Vantage hôm nay.
- and you'll get 30% off their unlimited access Vantage plan today.
Hướng dẫn Nhiếp ảnh - 5 mẹo chụp ảnh ĐẸP HƠN (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)
- This means that most images in the world are shot from a vantage point that's like four to six feet off the ground.
Điều này có nghĩa là hầu hết các hình ảnh trên thế giới được chụp từ một góc nhìn cách mặt đất khoảng 4 đến 6 feet.
- This means that most images in the world are shot from a vantage point that's, like, four to six feet off the ground.
Thường thì bức ảnh đẹp nhất lại đến từ những nơi mà bạn ít ngờ tới nhất, vì vậy việc thử nghiệm và di chuyển là điều vô cùng quan trọng.
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- But this doesn't perhaps have to be the measure of everything. We don't need to be constantly offended by our agitations. Our day-to-day troubles don't have to be the yardstick by which we judge the value of our lives. Given where we've come from and how we're constituted, we were never going to be happy in any obvious way. But perhaps a good life can in the end be compatible with being fairly perturbed most days of the week. Perhaps it doesn't matter that a relationship has failed once more. Perhaps it isn't appalling that our business doesn't deliver us the returns we might have had in our old job. We've stretched ourselves, we've learned to raise our voices, we've developed courage. We don't have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence. We're sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds. But if on this bed we were to look back at a rollercoaster of emotions and events, we might have got married for the fifth time recently, we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion, it wasn't a calm life for sure, it wasn't for the most part even a happy one, but heaven knows it was a truly and properly interesting one. And with this as our measure, we might meet our end with all the satisfaction and self-acceptance we could hope for.
Nhưng điều này có lẽ không nhất thiết phải là thước đo của mọi thứ. Chúng ta không cần phải liên tục bị xúc phạm bởi những xáo trộn của mình. Những rắc rối hàng ngày của chúng ta không nhất thiết phải là thước đo mà chúng ta dùng để đánh giá giá trị cuộc
- We are sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds.
Santorini: Hòn đảo kỳ diệu hay cơn ác mộng đông đúc? (Santorini: Magical Island or Overcrowded Nightmare?)
- Instead, we recommend taking a picture from this vantage point or by taking a boat or kayak tour since most of them stop here.
Thay vào đó, chúng tôi khuyên bạn nên chụp ảnh từ vị trí này hoặc tham gia tour du thuyền hoặc kayak vì hầu hết các tour đều dừng lại ở đây.
- Instead, we recommend taking a picture from this vantage point or by taking a boat or kayak tour, since most of them stop here.
Mạng xã hội đã bắt đầu định hình cách chúng ta nhìn nhận hoặc những gì chúng ta mong muốn trong các chuyến du lịch.
Chuyến đi của tôi đến Ontario, Canada | Toronto, Thác Niagara & Muskoka (My Trip to Ontario, Canada | Toronto, Niagara Falls & Muskoka)
- We got to fly right around the CN Tower, taking the views across Lake Ontario, and it was such a cool way to get a different vantage point of the city.
Chúng tôi đã có cơ hội bay vòng quanh Tháp CN, ngắm nhìn toàn cảnh Hồ Ontario, và đó thực sự là một cách tuyệt vời để có được góc nhìn mới mẻ về thành phố.
- it was such a cool way to get a different vantage point of the city.
Tôi có một tầm nhìn hoàn toàn thoáng đãng ra sông và thác nước.
Tại sao bạn bè của bạn có nhiều bạn hơn bạn (Why Your Friends Have More Friends Than You)
- It's only available through their Vantage plan and if you subscribe through my link, you get 30% off and it would be a big support to my channel.
Trong trường hợp này, họ có nhiều bạn bè hơn người bình thường.
- It's only available through their Vantage plan,
nhưng họ cũng có thể gặp phải thiên kiến lấy mẫu.
National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- The beacon tower behind me was not only the perfect vantage point for guards on this frontier to watch for the enemy coming from the north, it was a signalling station.
Tháp hiệu lệnh phía sau tôi không chỉ là điểm quan sát hoàn hảo cho lính canh ở biên giới này để theo dõi kẻ địch từ phía bắc, mà còn là một trạm tín hiệu.
- The beacon tower behind me was not only the perfect vantage point for guards on this frontier to watch for the enemy coming from the north, it was a signalling station.
Tháp hiệu lệnh phía sau tôi không chỉ là điểm quan sát hoàn hảo cho lính canh ở biên giới này để theo dõi kẻ địch từ phía bắc, mà còn là một trạm tín hiệu.
Siêu bão và bão tố (Super Hurricanes and Typhoons)
- From this vantage point, a hurricane is a beautiful architecture of the skies, built from clouds that have erupted from the sea like bombs.
Một báo cáo của Đại học Columbia xem xét xu hướng này trên toàn cầu bằng cách xác định các điểm nóng thảm họa chính
- From this vantage point, a hurricane is a beautiful architecture of the skies, built
Từ điểm nhìn này, một cơn bão là một kiến trúc tuyệt đẹp của bầu trời, được xây dựng
Một cuộc trò chuyện với Elon Musk (A Conversation with Elon Musk)
- I mean, Tesla is obviously, from my vantage, it's a huge success.
Và vì vậy tôi nghĩ, OK, tôi có thể làm được điều đó.
- I mean Tesla's obviously, from my vantage,
Ý tôi là Tesla rõ ràng, theo quan điểm của tôi,