veneer
US /vəˈnɪr/
・UK /vəˈnɪə(r)/
C1 cao cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lớp mỏng dính trên bề mặt để cái thiện vẻ bề ngoài
The gold veneer made the house look more expensive
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vẻ ngoài hào nhoáng
Her veneer of politeness soon wore off.
v.t.ngoại động từphủ lớp veneer
They veneered the cheap cabinet with mahogany.
Phụ đề video
25 công việc bạn không tin là trả lương cao như vậy (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
- Dental CAD-CAM Designer If you ever got a crown or a veneer, you've unknowingly worked with a dental CAD-CAM designer.
Nhà thiết kế CAD-CAM nha khoa Nếu bạn từng làm răng sứ hoặc bọc răng, bạn đã vô tình làm việc với một nhà thiết kế CAD-CAM nha khoa.
- If you ever got a crown or a veneer, you've unknowingly worked with a dental CAD/CAM designer.
13.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- They might put a veneer of acceptability to it,
Ý định của bạn khi thành lập doanh nghiệp đó là gì?
- They might put a veneer of acceptability to it.
Họ có thể khoác lên nó một vẻ ngoài chấp nhận được.
"Hell No, I Ain't Happy" - Drive-By Truckers ft. Jason Isbell (TRỰC TIẾP trên The Late Show) ("Hell No, I Ain't Happy" - Drive-By Truckers with Jason Isbell (LIVE on The Late Show))
- There's a light of man's wood underneath the veneer.
Với sự góp mặt của Jason Isbell.
Nhân viên ngân hàng đầu tư thực sự làm gì? (What do investment bankers actually do?)
- Has it lost its veneer?
Nó đã mất đi lớp vỏ bề ngoài chưa?
- Has it lost its veneer?
Tại sao Hẹn hò Hiện đại lại Tàn phá Chúng ta (How Modern Dating Is Destroying Us)
- People didn't have the veneer of social media to hide behind and as a result, you knew if someone really liked you or not.
- People didn't have the veneer of social media to hide behind,
Mọi người không có lớp vỏ bọc của mạng xã hội để ẩn mình,
Tôi đã xây dựng một quán cà phê MƠ ƯỚC trong văn phòng tại nhà của mình (I Built a DREAM Coffee Bar in My Home Office)
- For the countertop, I went with Ikea's BESTÅ top panel in oak veneer.
Đối với mặt bàn, tôi đã chọn tấm mặt bàn Besta của Ikea màu Oak Minir.
- For the countertop, I went with IKEA's Besta top panel in oak veneer.
Đối với mặt bàn, tôi đã chọn tấm mặt bàn Besta của Ikea màu Oak Minir.
Chàng Trai Này Tạo Ra Những Chiếc Hộp Đố Vui Tuyệt Vời Nhất Thế Giới Như Thế Nào | Obsessed | WIRED (How This Guy Makes the World's Best Puzzle Boxes | Obsessed | WIRED)
- I now have a veneer, and I'll just glue this down onto a strip of cherry.
Bây giờ tôi có một lớp veneer, và tôi sẽ dán nó lên một dải gỗ anh đào.
- And I now have a veneer, and I'll just glue this down onto a strip of cherry.
Bây giờ tôi có một lớp veneer, và tôi sẽ dán nó lên một dải gỗ anh đào.
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2, Tập 6 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 6 | Hulu)
- I like to find the cracks in the veneer, and I look for the darkness.
Ừm-hứm.
- I like to find the cracks in the veneer, and I look for the darkness.
Tôi thích tìm những vết nứt trên vẻ ngoài hào nhoáng, và tôi tìm kiếm bóng tối.
Đừng bao giờ chia sẻ quá nhiều. Đặc biệt là khi bạn thích họ — Cựu đặc vụ FBI Evy Poumpouras #hanhvimonguo (Never overshare. Especially when you like them — Former FBI agent Evy Poumpouras #humanbehavior)
- It would be hard to keep up a veneer.
Bạn biết đấy, khi có một buổi cà phê về một chủ đề mà họ quan tâm, thường thì nó sẽ diễn ra vào buổi tối, sau khi họ đã ở bên nhau cả ngày dài.
- It would be hard to keep up a veneer.
Sẽ khó mà duy trì được vẻ bề ngoài.
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- Unlike today, Renaissance Italy didn't have the glossy corporate veneer of an HR department or DEI codes of conduct.
Không giống như ngày nay, Ý thời Phục hưng không có lớp vỏ bọc bóng bẩy của một bộ phận nhân sự hay các quy tắc ứng xử về đa dạng, công bằng và hòa nhập (DEI).
- Unlike today, Renaissance Italy didn't have the glossy corporate veneer of an HR department or DEI codes of conduct.
Nó ủng hộ người cuối cùng còn sống sót, thường là bằng cách giẫm đạp lên xác chết của người khác.