virality
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượctính lan truyền (trên mạng)
The virality of the video led to a significant increase in brand awareness.
n. (u.)danh từ không đếm đượckhả năng lây lan của vi-rút (bệnh học)
The virality of the new strain of flu caused widespread concern.
Phụ đề video
Tại sao các chuỗi trà sữa Trung Quốc lại thu về hàng tỷ đô la (Why Chinese Bubble Tea Chains Are Brewing Billions)
- While franchising builds reach, virality and taste build obsession.
Trong khi nhượng quyền thương hiệu giúp mở rộng quy mô, tính lan truyền và chất lượng sản phẩm tạo nên sự trung thành của khách hàng.
- While franchising built reach, virality and taste built obsession.
Đây đều là những lựa chọn khác nhau. 90% thực đơn của chúng tôi là các món ăn quốc tế.
Xu hướng socola Dubai đã kết thúc (The Dubai Chocolate Trend is Already Over)
- The price tag combined with the virality and the exclusivity was the perfect storm for these things to go nuts, right?
Mức giá kết hợp với tính lan truyền và sự độc quyền là cơn bão hoàn hảo để những thứ này trở nên điên rồ, đúng không?
- The price tag combined with the virality and the exclusivity was the perfect storm for these things to go nuts, right?
Chúng tôi đã làm một video hoàn chỉnh về cách các xu hướng ngày càng ngắn lại, và chúng tôi sẽ liên kết video đó ở phần mô tả, tất nhiên, như thường lệ.
Tôi đã xây dựng một saas trị giá 1 triệu đô la 100% không cần code (I built a $1M saas 100% with no code)
- But virality happens when the product kind of speaks for itself, and you have the proper messaging, and all of the incentives are lined up.
Nhưng sự lan truyền xảy ra khi sản phẩm tự nó đã nói lên tất cả, bạn có thông điệp phù hợp và tất cả các yếu tố khuyến khích đều được sắp xếp hợp lý.
- but virality happens when the product kind of speaks for itself and you have the proper messaging and all of the incentives are lined up.
Tôi vẫn đang thực hiện các báo cáo lỗi.
Google và Meta đang gấp rút sao chép TikTok. Liệu họ có bắt kịp? (Google And Meta Are Scrambling To Copy TikTok. Can They Catch up?)
- Technically, it is easier than ever to go viral, to build an audience, and to start a business, but in practice, what a lot of creators are finding is that the days of true virality are ending as our social media usage has just become so much more fragmented.
Họ đang dành quá nhiều thời gian.
- But in practice, what a lot of creators are finding is that the days of true virality are ending as our social media usage has just become so much more fragmented.
Nhưng trên thực tế, điều mà nhiều người sáng tạo đang nhận thấy là thời kỳ viral thực sự đang kết thúc vì việc sử dụng mạng xã hội của chúng ta ngày càng bị phân mảnh hơn.
TikTok Đang Có Chuyện Gì? | Gỡ Rối (What's Going On With TikTok? | Untangled)
- That means things can go viral quickly, and that virality has helped TikTok grow.
Điều đó có nghĩa là mọi thứ có thể lan truyền nhanh chóng, và sự lan truyền đó đã giúp TikTok phát triển.
- That means things can go viral quickly, and that virality has helped TikTok grow.
Điều đó có nghĩa là mọi thứ có thể lan truyền nhanh chóng, và sự lan truyền đó đã giúp TikTok phát triển.
"On Fleek" là gì? (What Is On Fleek?)
- What do you think about how virality is playing into slang?
và dần dần lan truyền khắp trường và có thể đến
- - What do you think about how virality is playing
- Bạn nghĩ gì về việc tính lan truyền đang đóng vai trò
A24 đã thống trị Hollywood như thế nào (How A24 took over Hollywood)
- If they could keep curating distinct vibey movies, marketing them online for less money and more virality,
và họ, bạn biết đấy, đang làm những điều không hay và sử dụng ma túy.
- marketing them online for less money and more virality
tiếp thị chúng trên mạng với chi phí thấp hơn và khả năng lan truyền cao hơn
Tại sao các influencer giả vờ chuyến đi Coachella của họ bị hủy | Bình luận hàng đầu (Why influencers are pretending their Coachella trip was cancelled | Top Comment)
- They're engaging probably on the virality of the festival without being present in the reality of the festival.
Vì vậy, một trong số, bạn biết đấy, một nhóm có thể làm điều đó vì chuyến đi thực sự đã bị hủy bỏ.
- They're engagement coming on the virality of the festival without being present in the reality of the festival.
Sự tương tác của họ đến từ sự lan truyền của lễ hội mà không cần có mặt thực tế tại lễ hội.
Tiệm bánh nhỏ ở Brooklyn này đã tăng gấp bốn lần doanh thu như thế nào | Doanh nghiệp nhỏ (How This Tiny Brooklyn Bakery Quadrupled Its Sales | Small Business)
- Like, virality brought me a lot of money, but
Giống như, sự nổi tiếng đã mang lại cho tôi rất nhiều tiền,
- Like, virality brought me a lot of money,
nhưng tôi cũng ngủ ở đây cả tuần liền mà không tắm.
BỊ HACK: Ứng dụng hẹn hò an toàn cho phụ nữ gặp sự cố - Podcast What in the World, BBC World Service (HACKED: The women’s dating safety app gone wrong - What in the World podcast, BBC World Service)
- But of course, with that virality came a lot of backlash.
Nhưng tất nhiên, với sự lan truyền đó cũng đi kèm với nhiều phản ứng dữ dội.
- But of course with that virality came a lot of backlash.
Nhưng tất nhiên, với sự lan truyền đó cũng đi kèm với nhiều phản ứng dữ dội.